Friday Night Lights / Огни ночной пятницы: 9 серия 4-го сезона
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я могу убрать в туалете сам, спасибо RusWic 30.01.10 в 03:52 |
|
|
Я просто говорю, что не будет никакого смысла платить тебе tel_mail 30.01.10 в 15:42 |
||
|
за работу, если мне придется все за тобой переделывать tel_mail 30.01.10 в 15:43 |
||
|
Так всегда было, когда мой младший брат чистил туалет tel_mail 30.01.10 в 15:43 |
||
|
Чтож, я не твой маленький братец RusWic 30.01.10 в 03:53 |
||
|
Да, ты не он RusWic 30.01.10 в 03:53 |
||
|
Не могу поверить, что ты нанял его tel_mail 30.01.10 в 15:44 |
||
|
Я делаю одолжение кое-кому tel_mail 30.01.10 в 15:44 |
||
|
Можешь сделать одолжение мне и сказать ему, чтобы убирался домой? tel_mail 30.01.10 в 15:45 |
||
|
Нет, я не могу сделать это RusWic 30.01.10 в 03:54 |
||
|
Работает усердно, хорошо справляется tel_mail 30.01.10 в 15:45 |
||
|
И это после всего того, что ты устроил мне после того как я проводила с ним время? tel_mail 30.01.10 в 15:47 |
||
|
Мне просто казалось, что я поступаю правильно tel_mail 30.01.10 в 15:47 |
||
|
Кроме того, я верю, что ты можешь сама о себе позаботиться и сделать умный выбор tel_mail 30.01.10 в 15:48 |
||
|
Ну я ценю то, что ты доверяешь мне tel_mail 30.01.10 в 15:50 |
||
|
Я собираюсь избавиться от той девчонки tel_mail 30.01.10 в 15:50 |
||
|
Слушай, я здесь даже не ради себя tel_mail 30.01.10 в 15:52 |
||
|
Скитер расстроен tel_mail 30.01.10 в 15:52 |
||
|
Целый день tel_mail 30.01.10 в 15:53 |
||
|
Весь день. Пофиг tel_mail 30.01.10 в 15:53 |
||
|
- Что? tel_mail 30.01.10 в 15:53 |
||
|
Просто выйди, хорошо? tel_mail 30.01.10 в 15:55 |
||
|
Этот поцелуй tel_mail 30.01.10 в 15:55 |
||
|
Ты чувствуешь неудобство и ты избегаешь меня, и... tel_mail 30.01.10 в 15:58 |
||
|
Это как-то странно и мне это не нравиться, так что... tel_mail 30.01.10 в 16:00 |
||
|
Я прошу прощения tel_mail 30.01.10 в 16:00 |
||
|
Хорошо? Этого больше никогда не повторится. Это была ошибка tel_mail 30.01.10 в 16:02 |
||
|
Мир? tel_mail 30.01.10 в 16:03 |
||
|
Да, мир tel_mail 30.01.10 в 16:03 |
||
|
Спасибо... tel_mail 30.01.10 в 16:03 |
||
|
Большущее tel_mail 30.01.10 в 16:03 |
||
|
Так ладно. Почему-то мне кажется, что миром и не пахнет tel_mail 30.01.10 в 16:04 |
||
|
Убирайся! tel_mail 30.01.10 в 16:04 |
||
|
- Что ты тут делаешь? tel_mail 30.01.10 в 16:04 |
||
|
Да, ну тогда поторопись tel_mail 30.01.10 в 16:05 |
||
|
Доброй ночи tel_mail 30.01.10 в 16:05 |
||
|
Доброй ночи tel_mail 30.01.10 в 16:05 |
||
|
Эй, Винс. Lucas3 30.01.10 в 15:56 |
||
|
Как дела? Lucas3 30.01.10 в 15:57 |
||
|
У нас есть домашнее задание.. которое мы должны сделать. Lucas3 30.01.10 в 15:59 |
||
|
Извини.. Lucas3 30.01.10 в 15:59 |
||
|
Я могу кое-что сказать? Я не хочу лезть в твои дела, но... Lucas3 30.01.10 в 16:00 |
||
|
Я просто хочу убедиться, что ты все хорошо обдумала tel_mail 30.01.10 в 16:07 |
||
|
Слушай, мне 16 tel_mail 30.01.10 в 16:07 |
||
|
Мне 16 и к тому времени как мне исполнится 17, я стану матерью-одиночкой. Lucas3 30.01.10 в 16:06 |
||
|
Прямо как моя мама. Lucas3 30.01.10 в 16:07 |
||
|
Ну знаешь, если все это из-за денег, то я смогу выкрутиться. Просто дай мне знать. Lucas3 30.01.10 в 16:08 |
||
|
Дело не в деньгах, понимаешь?
Lucas3 30.01.10 в 16:09 |
||
|
-Тогда в чём проблема? Lucas3 30.01.10 в 16:10 |
||
|
Я беспокоюсь, понимаешь? Я не могу заснуть уже несколько дней. Lucas3 30.01.10 в 16:11 |
