Better Living Through Chemistry / Любовь, секс и химия: Better Living Through Chemistry

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ЛЮБОВЬ, СЕКС И ХИМИЯ

Megasmile 16.03.14 в 08:41

0

<i>Всем на свете не поможешь,</i>

Ruppity 16.03.14 в 15:43

0

<i>но в силах каждого помочь ближнему.</i>

Megasmile 16.03.14 в 08:01

2

<i>но каждый может кому-нибудь помочь.</i>

Ruppity 16.03.14 в 15:44

1

Привет, дорогая?

Megasmile 16.03.14 в 08:02

0

- Хочешь оттянуться?
- Даг, не выходные же.

Megasmile 16.03.14 в 08:05

1

- Не хочешь поразвлечься?
- Даг, сегодня будний день.

Ruppity 16.03.14 в 15:44

2

<i>Но если бы его спросили,</i>

Megasmile 16.03.14 в 08:06

0

<i>Даг Варни выдал бы изречение в стиле
дребедени в печенюшках с предсказаниями.</i>

Megasmile 16.03.14 в 08:11

0

Даг Варни ответил бы, что эти фразы
— бред из печенек с предсказаниями.

Ruppity 16.03.14 в 15:44

1

<i>то Даг Варни ответил бы, что подобные изречения —
галиматья из печенья с предсказаниями.</i>

Megasmile 16.03.14 в 19:08

0
+1

<i>Итан?</i>

Megasmile 16.03.14 в 07:48

0

Пора вставать! Эй, Итан?

Megasmile 16.03.14 в 07:48

0

Привет, приятель.

_ALAN_ 16.03.14 в 11:10

0

Бог ты мой.

_ALAN_ 16.03.14 в 11:11

0

Бог ты мой.

_ALAN_ 16.03.14 в 11:11

0

<i>Я ценю его изобретательность,</i>

Hawikin 16.03.14 в 15:11

0

но, знаешь, может, нам больше не стоит
держать печенье в доме.

Hawikin 16.03.14 в 15:12

0

Важно чтобы он знал, что когда он хорошо себя ведет,

Hawikin 16.03.14 в 15:10

0

мы выполняем свои обещания.

Hawikin 16.03.14 в 15:13

0

Если мы уберём печенье из дома,
обещания потеряют смысл.

Hawikin 16.03.14 в 15:13

0

- Да, но он не собака.
- Извини.

julia9111 16.03.14 в 10:42

0

Он 12-летний мальчик.

julia9111 16.03.14 в 10:42

0

Понимаешь... Ты знала, что он закрасил
свои окна чёрной краской?

julia9111 16.03.14 в 10:43

0

А ты в курсе, что он закрасил
у себя окна в чёрный цвет?

Ruppity 16.03.14 в 15:46

1

- Ты знала?
- Да. Он сказал мне, прежде чем сделал это.

julia9111 16.03.14 в 10:44

0

- Ты знала об этом?
- Да, он спрашивал разрешения.

Ruppity 16.03.14 в 15:46

1

Ты думаешь, это хорошо для него
жить в чёрной коробке?

julia9111 16.03.14 в 10:45

0

По-твоему жить в чёрном ящике это нормально?

Megasmile 16.03.14 в 19:14

1

Я считаю, мы должны помогать,

Megasmile 16.03.14 в 08:20

0

даже если его... интересы
идут вразрез с нашими, Даг.

Megasmile 16.03.14 в 08:21

0

Пойми, от приёма стольких витаминов разом
никакого эффекта.

Megasmile 16.03.14 в 08:18

0

Папа возразил бы.

Megasmile 16.03.14 в 08:16

0

Он же не врач.

Megasmile 16.03.14 в 08:14

0

Также как и ты, котик.

Megasmile 16.03.14 в 08:15

0

<i>Когда я сижу дома в поисках работы,
мне нравится уехать прочь</i>

Ruppity 16.03.14 в 18:15

0

<i>от возни и суматохи Тинзельтауна.</i>

Ruppity 16.03.14 в 18:15

0

<i>Для этого у меня было жилище в Вудбери.</i>

Ruppity 16.03.14 в 18:16

0

<i>Пройдя мимо магазинов свечей и сладостей, понимаешь</i>

Feniamina 17.03.14 в 16:29

0

это действительно прекрасное
место для жизни,

Ruppity 16.03.14 в 18:18

0

такое, где всё не очень-то и меняется.

Ruppity 16.03.14 в 18:19

0

Оттого сегодняшний день — особенный.

Ruppity 16.03.14 в 18:19

0

Даг прилежно отмотал срок
в Аптеке Бишопа,

Ruppity 16.03.14 в 18:20

0

работая на своего тестя,

Ruppity 16.03.14 в 18:20

0

и усвоил всю поднаготную
мелкого бизнеса.

Ruppity 16.03.14 в 18:20

0

И после нескольких лет задержек,

yunona1998 16.03.14 в 12:32

0

Уолтер Бишоп годами откладывал уход,

Ruppity 16.03.14 в 18:21

1

Уолтер Бишоп, наконец, ушел на пенсию, и аптека была передана из рук в руки.

yunona1998 16.03.14 в 12:31

0

но наконец-то отправился на пенсию,
а у аптеки появился новый владелец.

Ruppity 16.03.14 в 18:22

1

Эй!

_ALAN_ 16.03.14 в 10:50

0

<i>Прощай, Бишоп. Здравствуй, Варни.<i>

_ALAN_ 16.03.14 в 11:14

0

Э...

_ALAN_ 16.03.14 в 11:15

0

А что это...Так-так...

_ALAN_ 16.03.14 в 11:15

0

- Должно быть произошла ошибка...
- Никакой ошибки нет.

_ALAN_ 16.03.14 в 11:17

0

Я только подумал(а), что когда мы согласились купить у тебя бизнес, это, ты знаешь, мы...

yunona1998 16.03.14 в 12:30

0

Я просто думал, что когда мы купили
у тебя бизнес, то мы и... ну, знаешь...

Ruppity 16.03.14 в 18:23

1

- Так послушай.
- ...что мы сможем сменить название...

_ALAN_ 16.03.14 в 11:18

0

- Позволь я обьясню тебе раз и навсегда.
- Хорошо.

_ALAN_ 16.03.14 в 11:19

0

Люди знают Бишопа.

_ALAN_ 16.03.14 в 11:20

0

Вудбери доверил это имя на долгое время.

yunona1998 16.03.14 в 12:29

0

В Вудбери доверяют этому
имени уже долгие годы.

Ruppity 16.03.14 в 18:24

1
Минутку...

Следующая страница →