Готовый перевод The nature and development of international law / Природа и развитие международного права.: The international system

Ключ к исследованию находиться в рамках уникальной атрибутики международной системы в контексте сети взаимоотношений существующих первоначально, если не исключительно, между государствами, признающих определенные общие принципы и способы ведения дел.

В то время как правовая структура везде, кроме как примитивных сообществ является иерархической и власть вертикальна, международная система является горизонтальной, включающей в себя более 190 не зависимых государств, всех равных друг другу в правовой теории (в том, что все они обладают характеристиками суверенитета) и не признают ни какой власти над собой.

Закон - выше индивидуумов в внутригосударственных системах, но международное право существует только в отношениях между государствами. У индивидуумов только есть выбор относительно того, чтобы так или иначе соблюдать закон или нет. Они не создают закон.

Это происходит в определенных учреждениях. В международном праве, с одной стороны, сами государства создают законы и подчиняются, либо не подчиняются им. Это, конечно, имеет косвенный результат, что касается источников права,

Международное право, как будет показано в следующих главах, в основном формулируется международными соглашениями, которые создают правила обязательные для выполнения подписавшимися сторонами и нормы обычного права, которые в основном государственные практики признанные обществом в целом, устанавливают нормы поведения, которым нужно соответствовать.

В любом случае, это может быть оспорено, с тех пор как государства сами подписывают международные договоры и осуществляют действия, которые могут или не могут соблюдаться как юридически обязательные, международное право

Вопреки распространенному мнению, страны соблюдают международное право, а нарушения происходят сравнительно редко. Тем не менее, такие нарушения (как вооруженное нападение и расовое угнетение) предаются значительной огласке и ударяют по основе системы, создания и сохранения международного мира и справедливости.

Но даже такие инциденты как убийство, ограбление и изнасилование происходят в рамках национальной правовой системы не разрушая саму систему как таковую, и таким аналогичным образом угрожая международным правовым нормам выделяются слабости системы без уничижения их обоснованности или их необходимости.

Таким образом, несмотря на случайные грубые нарушения, подавляющее большинство положений международного права соблюдаются. В повседневной международной жизни, большое количество соглашений и обычаев соблюдаются.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49680/205329

Переводчики: Teen_Witch, asazy