Логово / Haunt: Русские субтитры Antonio

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Русские субтитры: Antonio

antoniolagrande 16.03.14 в 12:57

0

Русские субтитры: Antonio

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Здесь... здесь есть кто-нибудь?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Кэйти? Хилари?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Мэтью?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Дети, если вы меня слышите...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Знайте, что мне жаль.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Мне так жаль.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Папа?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

- Папа?
- Папа?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Я здесь!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Папа!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Я вас слышу!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Папа, мне страшно!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Мэтью, это ты?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Папа! Она идёт.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

- Папа! Она здесь.
- Я не понимаю...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Я вас не понимаю.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Папа?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

- Она здесь.
- Она здесь.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

ЛОГОВО: место, где обитает зверь.
(Толковый словарь С.И. Ожегова)

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Ну что?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Хотите услышать историю про призраков?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Что ж...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Каждая история про призраков

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

начинается с дома.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

И трагедии.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Так же начнётся моя.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Переезд в этот дом

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

должен был стать новым началом

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

для меня, Фрэнклина и детей.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Я была педиатром.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Фрэнклин - стоматологом.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Мы даже стали принимать там пациентов.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Но после того, как это началось...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

бизнес рухнул.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Посудите сами.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Ну что это за педиатр,

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

у которого гибнут собственные дети.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Упрямец Мэтью,

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

малышка Хилари...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

и наша егоза Кэйт.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Назовите это злой иронией судьбы.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Назовите Гневом Божьим.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Мне всё равно.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Я знаю одно.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Оно их забрало.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Всех до единого.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Местные жители дали
название этому явлению.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

"Проклятье Морелло".

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0

Я слышала их шёпот
после смерти Хилари.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:40

0
Минутку...

Следующая страница →