Crisis / Кризис / Кризис: Crisis - 01x08 - How Far Would You Go

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Трудно же бывает привлечь твое внимание,
чтобы провести время вместе.

ValeryPierse 07.05.14 в 15:53

0

Я тебя вытащу отсюда.

NataD 06.05.14 в 13:48

0

Я так не думаю, Сьюзи.

elsesomeone 06.05.14 в 10:10

0

Так значит, Джонас знает как вернуть детей?

NataD 06.05.14 в 13:49

0

Значит мы не должны сдаваться.

NataD 06.05.14 в 16:07

0

Сестры Данн, да?

NataD 06.05.14 в 13:49

0

Сестры Данн.

NataD 06.05.14 в 13:50

0

Они совершают поиск по вертикали
в каждом здании.

NataD 06.05.14 в 13:51

0

Но из того, что я вижу
их только шестеро.

NataD 06.05.14 в 13:51

0

Только?
А нас только двое,

NataD 06.05.14 в 13:52

0

и себя бы я вообще-то не учитывал.

NataD 06.05.14 в 13:54

0

<i>Мег, я хочу, чтобы ты мне пообещала.
Закрой свои глаза.</i>

elsesomeone 06.05.14 в 10:12

0

Когда это произойдет,
закрой свои глаза

elsesomeone 06.05.14 в 10:12

0

и подумай об Эмбер.

elsesomeone 06.05.14 в 10:12

0

- Дом Симмонса.
- Что?

studioworkz 06.05.14 в 12:28

0

Когда мы были детьми, ты боялась

NataD 06.05.14 в 13:55

0

того дома на углу, того жуткого дома.

NataD 06.05.14 в 13:55

0

И я говорила тебе закрывать глаза
каждый раз, когда мы проходили мимо.

NataD 06.05.14 в 13:56

0

И когда мы шли мимо него
ты держала меня за руку.

NataD 06.05.14 в 16:10

0

Кроме того единственного раза.
Я сказала, что мы уже прошли, а это было не так.

NataD 06.05.14 в 16:11

0

Я помню.

elsesomeone 06.05.14 в 10:13

0

Прости меня.

elsesomeone 06.05.14 в 10:13

0

Все нормально.

elsesomeone 06.05.14 в 10:13

0

Ты могла бы вырастить ее, Сьюзи.

NataD 06.05.14 в 16:12

0

Я знаю, что говорила,
что ты не могла бы, но...

NataD 06.05.14 в 16:12

0

ты сильная и ты надежная.

NataD 06.05.14 в 16:13

0

Ты могла бы ее вырастить.

NataD 06.05.14 в 16:14

0

О, боже...

Danielee 06.05.14 в 12:55

0

Закрывай глаза пока
все не закончится, да?

NataD 06.05.14 в 16:16

0

- Ну, мы готовы?
- Просто заткнись и покончи с этим.

NataD 06.05.14 в 16:17

0

Так я и думал.

NataD 06.05.14 в 16:17

0

Именно поэтому вместо тебя я возьмусь за Мэг.

NataD 06.05.14 в 16:18

0

Стой! Стой!

studioworkz 06.05.14 в 12:29

0

Нет, боже, я смогу!
Я это сделаю!

studioworkz 06.05.14 в 12:29

0

Нет, боже, я сделаю!
Я все сделаю!

NataD 06.05.14 в 16:18

1

Дай мне телефон.
Дай мне телефон!

Danielee 06.05.14 в 15:55

0

Ты должен позвать подкрепление.

JerryS 06.05.14 в 14:40

0

Ты должен вызвать подкрепление.

NataD 07.05.14 в 16:34

0
+3

Нет, пока сестра моей коллеги
не будет в безопасности.

JerryS 06.05.14 в 14:40

0

Нет, пока сестра моего напарника
не будет в безопасности.

NataD 07.05.14 в 16:34

0
+1

- Слушаю?
- Финли, это я.

elsesomeone 06.05.14 в 10:14

0

- Где ты, Данн?
- Финли, мне нужно, чтобы ты привел его сюда.

elsesomeone 06.05.14 в 10:14

0

- Привези Кларенбаха сюда.
- Что? Мы не можем его сдать.

JerryS 06.05.14 в 14:41

0

- Данн, что случилось?
- Финли, послушай меня, хорошо?

elsesomeone 06.05.14 в 10:15

0

Все плохо, ведь так?
Все очень плохо.

elsesomeone 06.05.14 в 10:16

0

Все плохо, понятно?
Все очень плохо.

NataD 06.05.14 в 16:24

0

Все очень плохо, Финли.

elsesomeone 06.05.14 в 10:16

0

- Ладно, старик там?
- да.

JerryS 06.05.14 в 14:41

0

Положите его.

Danielee 06.05.14 в 13:02

0

Дай ему трубку.

JerryS 06.05.14 в 14:42

0

- Агент Финли.
- Я готов отдать вам Кларенбаха.

JerryS 06.05.14 в 14:42

0

- Что?
- Но вам придется прийти за ним.

JerryS 06.05.14 в 14:43

0

Похититель отправил родителя
на миссию, чтобы забрать Кларенбаха.

JerryS 06.05.14 в 14:43

0

Если вы его хотите, то вам лучше поторопиться.

JerryS 06.05.14 в 14:44

0

Если он вам нужен, то вам лучше поторопиться.

NataD 07.05.14 в 16:35

0
+1

Покинутое промышленное здание
на 6-й и Рузвельт в Оксон Хил.

NataD 06.05.14 в 16:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →