Private Practice / Частная Практика: 3x23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Итак, Вы готовы, мистер Хейген? wildnatured 14.05.10 в 13:46 |
|
|
Мне кажется, господь разозлился на меня.. wildnatured 14.05.10 в 13:47 |
||
|
-Я разбил машину. wildnatured 14.05.10 в 13:47 |
||
|
А о том, чтобы поставить Вас снова на ноги wildnatured 14.05.10 в 13:47 |
||
|
Но дело не только в машине.. wildnatured 14.05.10 в 13:48 |
||
|
Я..так виноват.. wildnatured 14.05.10 в 13:48 |
||
|
Это случается со всеми. И Бог знает это wildnatured 14.05.10 в 13:49 |
||
|
С Вами все будет в порядке. ведь он послал Вас на мой стол, разве не так? wildnatured 14.05.10 в 13:50 |
||
|
Наверное, он знает, что делает wildnatured 14.05.10 в 13:50 |
||
|
Они часто тебя вызывают? wildnatured 14.05.10 в 13:52 |
||
|
Они вызывают меня, когда на крышу моей больницы приземляется вертолет wildnatured 14.05.10 в 13:53 |
||
|
Да, но если бы вертолет не приземлялся на твою больницу wildnatured 14.05.10 в 13:53 |
||
|
ты бы не выдумала другую причину wildnatured 14.05.10 в 13:53 |
||
|
чтобы закончить наше свидание пораньше? wildnatured 14.05.10 в 13:55 |
||
|
-чтобы уйти со свидания? wildnatured 14.05.10 в 13:59 |
||
|
Если хочешь слиться со свидания, можно сказать, что болит голова wildnatured 14.05.10 в 13:59 |
||
|
А не выдумывать 2-тонную махину, которую видно wildnatured 14.05.10 в 13:59 |
||
|
-за несколько миль wildnatured 14.05.10 в 14:00 |
||
|
Шелдон, по поводу неуверенности в себе wildnatured 14.05.10 в 14:01 |
||
|
Если хочешь, чтобы я зыбыла Купера wildnatured 14.05.10 в 14:01 |
||
|
Перестань вести себя, как он wildnatured 14.05.10 в 14:02 |
||
|
Может, ты освободишься через пару минут и...Ладно wildnatured 14.05.10 в 14:02 |
||
|
Понадобится рентген кисти и запястья wildnatured 14.05.10 в 14:13 |
||
|
Что здесь у вас? Майа? wildnatured 14.05.10 в 14:14 |
||
|
-И Делл. ДТП. wildnatured 14.05.10 в 14:15 |
||
|
-И кто-то пронесся на красный свет wildnatured 14.05.10 в 14:16 |
||
|
У нее схватки каждые 2 минуты wildnatured 14.05.10 в 14:16 |
||
|
-Боль на семерку, может восьмерку wildnatured 14.05.10 в 14:18 |
||
|
-Я в порядке, слышите? Майа..ау! wildnatured 14.05.10 в 14:19 |
||
|
Пока обнаружили несколько ран, возможно, перелом запястья wildnatured 14.05.10 в 14:20 |
||
|
-Нужен допплерографический тест плода и где рентген? wildnatured 14.05.10 в 14:22 |
||
|
Я в порядке. Схватки были довольно сильными wildnatured 14.05.10 в 14:23 |
||
|
но после эпидуральной анестезии стало лучше wildnatured 14.05.10 в 14:23 |
||
|
Анестезии? Делл? wildnatured 14.05.10 в 14:23 |
||
|
Майа... Ты чувствуешь? wildnatured 14.05.10 в 14:24 |
||
|
Что? wildnatured 14.05.10 в 14:24 |
||
|
Вызову нейрохирурга wildnatured 14.05.10 в 14:24 |
||
|
-Позвони Амелии. wildnatured 14.05.10 в 14:24 |
||
|
Позвони Амелии. Сэм с операционной. wildnatured 14.05.10 в 14:28 |
||
|
-Она знает о только о родах. wildnatured 14.05.10 в 14:28 |
||
|
-Делл, сядь. Нужно КТ позвоночника. Немедленно wildnatured 14.05.10 в 14:28 |
||
|
Снимки еще не готовы wildnatured 14.05.10 в 14:29 |
||
|
-Но у нее потеря периферийной чувствительности wildnatured 14.05.10 в 14:30 |
||
|
-Она не чувствует ног wildnatured 14.05.10 в 14:30 |
||
|
-Мы еще не знаем, что это означает wildnatured 14.05.10 в 14:31 |
||
|
-Пит.. wildnatured 14.05.10 в 14:31 |
||
|
-С Майей все будет хорошо? wildnatured 14.05.10 в 14:32 |
||
|
И она ждет только схваток и затрудненного дыхания. Мы можем сосредоточиться на этом? wildnatured 14.05.10 в 14:33 |
||
|
Теперь идите. У Сэма операция во второй операционной wildnatured 14.05.10 в 14:36 |
||
|
Другой кардиохирург в пути, но ему нужно еще wildnatured 14.05.10 в 14:37 |
