Готовый перевод Interactive Data Visualization for the Web (with d3) / Интерактивная визуализация данных в Интернете (с помощью d3.js): 1-4 Why on the web?

Почему в Интернете?

Визуализация не может в полной мере так называться, если ее не видно. Доступ к конечному результату вашей работы через Интернет является самым быстрым для достижения глобальной аудиторией.

Все, что охвачено в данной книге может быть сделано при помощи свободного программного обеспечения, единственная инвестиция это ваше время. И все о чем мы будем говорить имеет открытый исходный код, стандартные веб-технологии. Избегая проприетарное программное обеспечение и плагины, вы можете быть уверены, что ваши проекты доступны очень широком спектре устройств, от настольных компьютеров, планшетов и даже мобильных телефонов. Чем доступнее ваша визуализация, тем больше у нее аудитория и влияние.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49783/206130

Переводчики: dreatrio