Mister Pip / Мистер Пип: Mister Pip

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он движется от одного уровня общества к другому.

Fryoylajn 23.03.14 в 20:05

0

Смена имени сродни смене одежды.

nedolga 25.03.14 в 11:06

0

Нам всем иногда нужны перемены
для продвижения в пути.

Fryoylajn 23.03.14 в 20:06

0

Он бросил Джо.

Fryoylajn 23.03.14 в 20:06

0

Да.

Fryoylajn 23.03.14 в 20:06

0

Быть идеальным человеком нелегко, Матильда.

Fryoylajn 23.03.14 в 20:06

0

Нет, я сниму.

gallina 24.03.14 в 20:10

0

Матильда. Одевайся.

Fryoylajn 23.03.14 в 19:48

0

Пошевеливайтесь!

n_a_u 25.03.14 в 07:26

0

Двигайтесь, двигайтесь! Шевелитесь!

n_a_u 25.03.14 в 07:27

0

Быстро, быстро, быстро, вперед!

nedolga 25.03.14 в 11:09

0

Двигайтесь, двигайтесь!

n_a_u 25.03.14 в 09:39

0

Пожалуйста, никто не хочет причинять вам вред.

n_a_u 25.03.14 в 07:28

0

Нам просто нужно знать ваши имена по соображениям безопасности.

n_a_u 25.03.14 в 07:29

0

Ты!

n_a_u 25.03.14 в 07:29

0

- Эй. Имя!
- Долорес.

n_a_u 25.03.14 в 07:30

0

Д-О-Л-О-Р-Е-С

n_a_u 25.03.14 в 07:30

0

- Теперь ты.
- Матильда.

n_a_u 25.03.14 в 07:30

0

Я заметил, что в деревне нет парней.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:42

0

Полно девчонок.

n_a_u 25.03.14 в 07:31

0

Мэйбл.

n_a_u 25.03.14 в 07:31

0

А парней - нет. Почему так?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:43

0

Мы увидели знак на пляже.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:43

0

Что такое П-И-П?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:43

0

Что такое П-И-П?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:44

0

Пип! Мистер Пип!

Fryoylajn 24.03.14 в 12:44

0

Мистер Пип? Он есть в списке?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:44

0

Мистер Пип принадлежит мистеру Диккенсу, сэр.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:44

0

Кто такой мистер Диккенс?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:45

0

Пошел, пошел, пошел!

Fryoylajn 24.03.14 в 12:45

0

Поторапливайтесь.

n_a_u 25.03.14 в 07:33

0

Вы - мистер Диккенс?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:45

0

Да.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:45

0

Где Пип?
- Сэр, Пип...

Fryoylajn 24.03.14 в 12:45

0

Пип - это плод воображения.
Он - герой книги.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:46

0

Я понимаю Ваше замешательство,
но если Вы позволите показать Вам книгу,

Fryoylajn 24.03.14 в 12:46

0

вы увидите, что Пип -
это герой романа "Большие надежды".

Fryoylajn 24.03.14 в 12:47

0

Это роман. История.
Чудесная история.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:47

0

Матильда, не могла бы ты?...
Я оставил книгу на рабочем столе.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:48

0

Книги там нет!
Нет книги?

Fryoylajn 24.03.14 в 12:48

0

Книга есть, я просто не могу найти.
Не смей мне врать!

nedolga 24.03.14 в 18:00

0

Сэр, уверяю вас...
Нет, стоять!

nedolga 24.03.14 в 18:01

0

Значит, книга, говорите? Отлично.

nedolga 24.03.14 в 18:02

0

Найдите книгу, или найдите Пипа.

Fryoylajn 24.03.14 в 16:59

0

Пошел, пошел!

Fryoylajn 24.03.14 в 12:49

0

Эй!

n_a_u 25.03.14 в 07:34

0

Я дам тебе еще один шанс.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:49

0

Приведите ко мне этого Пипа,
или я все это сожгу.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:49

0

Прошу Вас, сэр! Человек, которого вы ищете...
Он - вымысел.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:50

0

Он - персонаж из книги.

Fryoylajn 24.03.14 в 12:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →