Hannibal season 2 episode 4 / Ганнибал: Takiawase

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... cjlocke 22.03.14 в 07:06 0
	Я жертвовал своей жизнью ради смерти. redHe11 22.03.14 в 07:26 0
	И теперь Смерть пришла в Ваш дом. redHe11 22.03.14 в 07:26 0
	Я не собираюсь на химиотерапию. redHe11 22.03.14 в 07:27 0
	- У меня есть право голоса? - Нет. redHe11 22.03.14 в 07:28 0
	Я потратила много времени на эту фреску, Уилл. Мне нужна твоя помощь. redHe11 22.03.14 в 07:29 0
	- Каковы причины смерти пристава? - Пули. redHe11 22.03.14 в 07:31 0
	- А причины смерти жертв Уилла Грэма? - Расчленение. redHe11 22.03.14 в 07:31 0
	Здесь явно два разных убийцы и два разных дела. redHe11 22.03.14 в 07:34 0
	Уилл утверждает, что кто-то другой совершил преступления, в которых его обвиняют. redHe11 22.03.14 в 07:35 0
	- Он считает, что этот человек - вы. - Возможно, он отчасти прав. redHe11 22.03.14 в 07:36 0
	Накрути основную леску redHe11 22.03.14 в 07:38 0
	на поводок. Четыре, redHe11 22.03.14 в 07:38 0
	пять, шесть, раз. redHe11 22.03.14 в 07:38 0
	Закрепи конец redHe11 22.03.14 в 07:39 0
	между лесками. redHe11 22.03.14 в 07:39 0
	Затяни. redHe11 22.03.14 в 07:39 0
	И отрезай. redHe11 22.03.14 в 07:40 0
	Это называется кровавый узел. redHe11 22.03.14 в 07:40 0
	Твой отец учил тебя охотиться. redHe11 22.03.14 в 07:40 0
	Я научу тебя рыбачить redHe11 22.03.14 в 07:40 0
	Это ведь тоже самое, да? redHe11 22.03.14 в 07:41 0
	На охоте преследуешь, на рыбалке приманиваешь. cjlocke 22.03.14 в 09:53 0
	На рыбалке ты ловишь, redHe11 22.03.14 в 07:46 0
	а на охоте - стреляешь. redHe11 22.03.14 в 07:46 0
	А кого ловишь ты? redHe11 22.03.14 в 07:46 0
	Того, кто поймал тебя. redHe11 22.03.14 в 07:46 0
	Того, кто ускользнул. redHe11 22.03.14 в 07:47 0
	Если поймаешь рыбу, redHe11 22.03.14 в 07:50 0
	а она ускользнёт, снова поймать её будет тяжело. redHe11 22.03.14 в 07:50 0
	Все думают, что ты лжёшь о том, который ускользнул. redHe11 22.03.14 в 07:51 0
	Поэтому-то я и должен поймать его. redHe11 22.03.14 в 07:51 0
	И последнее перед тем, как забросить удочку: redHe11 22.03.14 в 07:55 0
	дай своей наживке имя redHe11 22.03.14 в 08:09 0
	кого-то важного для тебя. redHe11 22.03.14 в 08:10 0
	Чтобы сказать прощай? redHe11 22.03.14 в 08:10 0
	Есть примета - если человек, в честь которого названа наживка, redHe11 22.03.14 в 08:11 0
	действительно важен для тебя, то ты поймаешь рыбу. redHe11 22.03.14 в 08:12 0
	И как ты назвал свою? redHe11 22.03.14 в 08:12 0
	Эбигейл. redHe11 22.03.14 в 08:12 0
	Ты был прав. Убийца был во фреске. redHe11 22.03.14 в 08:13 0
	Там же, где ты и сказал. Его звали Джемс Грей. redHe11 22.03.14 в 08:13 0
	Мы нашли его машину недалеко от фермы. redHe11 22.03.14 в 08:13 0
	В кузове грузовика было столько ДНК, что мы и не сомневаемся, redHe11 22.03.14 в 08:15 0
	- что он - Фресочник. - Ровно столько же доказательств, сколько и против меня. redHe11 22.03.14 в 08:17 0
	Я рада, что ты сказал это. redHe11 22.03.14 в 08:17 0
	Кто вшил его во фреску? redHe11 22.03.14 в 08:17 0
	Мы не знаем. Возможно у него был сообщник. redHe11 22.03.14 в 08:18 0
	Другой убийца. Возможно, у них было соглашение о самоубийстве. redHe11 22.03.14 в 08:19 0
	У него не было сообщника. redHe11 22.03.14 в 08:19 0

Следующая страница →