Готовый перевод Lobo, the King of Currumpaw / Лобо, Король Куррумпо: Глава 3.

Бессильный лев, лишенный свободы орел или голубь без своей возлюбленной-- все умирают, так говорят -- от разбитого сердца. Кто не скажет, что это жестокий бандит не умер от разбитого сердца? ТОлько я знаю, что, когда настуило утро, он всё еще лежал в той же позе. Его тело не было покыто ранами, но дух покинул его -- старый король волков умер. Я снял цепь с его шеи. Ковбой помог мне отнести его в сарай, где лежала Бланка. После того, как мы положили его рядом с нею, ковбой воскликнул: "Вот, ты желал встретиться с ней, и тепеь вы вместе снова".

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49898/206842

Переводчики: Torysto