Desperare Housewives 7 x 06 / Отчаянные домохозяйки, 7я серия: DH 7 x 06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она это купила? Я потрясен

kiniff 09.11.09 в 17:11

0

Ну, я полагаю, она это купила.

seversian 09.11.09 в 18:00

1

Видите ли, каждый раз, когда она закрывала глаза

kiniff 09.11.09 в 17:10

0

Дело в том, что каждый раз, когда она закрывала глаза,

seversian 09.11.09 в 18:00

1

Но позже, после опасного положения

sycnmaster 09.11.09 в 17:29

0

Но потом, когда их застукали,

valentinakorea 09.11.09 в 22:52

0

Я только выбросил ту конфету, которую твоя мама принесла от Пенни.

RioLeRois 09.11.09 в 18:34

1

Я просто заскочила отдать коробку конфет,
которую твоя мама купила с Пенни.

valentinakorea 09.11.09 в 22:55

0

Хм.. Мистер Болен как раз уходил. Верно?

kiniff 09.11.09 в 17:20

-1

Мистер Болен как раз уходит. Верно?

seversian 09.11.09 в 18:02

1

Да, думаю, так и было. Привет, Линетт.

kiniff 09.11.09 в 17:21

-1

Да, думаю, да. Привет, Линетт.

seversian 09.11.09 в 18:03

1

Угрожал все рассказать жене

sycnmaster 09.11.09 в 17:51

0

Пригрози рассказать все его жене.

valentinakorea 09.11.09 в 22:57

0

Но потом он оказывается здесь и говорит всю эту чушь

kiniff 09.11.09 в 17:29

0

Но он приходит и говорит мне
все эти слова,

valentinakorea 09.11.09 в 22:58

0

и я... я просто растерялась

kiniff 09.11.09 в 17:29

0

и я...я не знаю, что делать.

valentinakorea 09.11.09 в 22:58

0

был создана, чтобы помочь родителями учить их детей

kiniff 09.11.09 в 17:33

0

был создан, чтобы помочь родителями учить их детей

sycnmaster 09.11.09 в 19:51

1

Он разноцветный

kiniff 09.11.09 в 17:33

0

Он был красочно оформленным,

valentinakorea 09.11.09 в 23:03

0

очень занимательный

kiniff 09.11.09 в 17:34

0

очень занимательным,

valentinakorea 09.11.09 в 23:03

0

слегка трудный

kiniff 09.11.09 в 17:34

0

немного трудным для понимания

valentinakorea 09.11.09 в 23:03

0

Габи! Можно тебя на минуточку?

kiniff 09.11.09 в 17:37

-2

Габи! Можно тебя на секундочку?

nex666 09.11.09 в 17:42

2

Что происходит? - Я учу ее математике

kiniff 09.11.09 в 17:37

1

- Что происходит? - Я учу математике.

nex666 09.11.09 в 17:42

0

Терроризируя ее игрушки?

nex666 09.11.09 в 17:43

0

Угрожая ее игрушкам?

Creambrule 09.11.09 в 19:01

2

Ну, может быть учитель слегка устал, понятно?

kiniff 09.11.09 в 17:38

-1

Ну, возможно учительница немного устала, а?

nex666 09.11.09 в 17:44

2

Я еще готовлю и убираю

kiniff 09.11.09 в 17:38

0

Мне также приходится готовить и убираться.

nex666 09.11.09 в 17:47

1

Хорошо, я слышу тебя.

Oksa1983 09.11.09 в 17:45

-1

Хорошо, я понял тебя.

nex666 09.11.09 в 17:47

2

Это не справедливо, что все это ложится на тебя.

Oksa1983 09.11.09 в 17:46

0

Несправедливо то, что все это свалилось на тебя.

nex666 09.11.09 в 17:47

3

Ну, по крайней мере, туалеты не будут возражать.

Oksa1983 09.11.09 в 17:47

0

Ну, по крайней мере, туалеты не будут мне перечить.

Creambrule 09.11.09 в 19:02

2

и теперь ее мать бросает ее

kiniff 09.11.09 в 17:40

0

и теперь ее мама собирается бросить ее,

nex666 09.11.09 в 17:50

2

Никаких "но". Хуанита прямо сейчас в тебе нуждается

kiniff 09.11.09 в 17:41

-1

Никаких "но". Ты нужна Хуаните.

valentinakorea 09.11.09 в 23:06

0

то это будет принадлежать твоему папочке!

seversian 09.11.09 в 18:17

2

я бы отрубила что-нибудь от твоего отца!

RioLeRois 09.11.09 в 18:55

0

это будет что-нибудь твоего отца!

oduvanchik 10.11.09 в 14:49

0
+1

От их жертв...

RioLeRois 09.11.09 в 18:35

0

от своих жертв...

sycnmaster 09.11.09 в 18:37

1
+1

Допустим, возможно Кэтрин думала по-другому

sycnmaster 09.11.09 в 18:41

0

Ну, возможно Кетрин
не подвержена стереотипам.

valentinakorea 09.11.09 в 23:07

0

Может быть Кэтрин не укладывается в эти рамки

kiniff 10.11.09 в 11:23

0

Ну, может быть Кэтрин видела, как Джули зашла за гараж

kiniff 09.11.09 в 17:46

0

Ну, возможно. Кэтрин видела, как Джули выбрасывает мусор,

seversian 09.11.09 в 18:18

2

Она должна была по ошибке принять вас за 23х-летнюю?

kiniff 09.11.09 в 17:47

0

Спутала вас с 23-летней девушкой?

seversian 09.11.09 в 18:18

1

Черт! Они забыли соления!

RioLeRois 09.11.09 в 18:22

0

Черт! Они забыли огурчики!

Creambrule 09.11.09 в 20:34

1
+1

Бери.

RioLeRois 09.11.09 в 18:39

0

Забирай.

valentinakorea 09.11.09 в 19:10

1
+1

- А я тогда возьму твое заявление.
- Отлично.

RioLeRois 09.11.09 в 18:25

0

- и тогда приму ваше заявление.
- Отлично.

valentinakorea 09.11.09 в 19:12

1

Что ж...приятно знать, что кто-то

RioLeRois 09.11.09 в 18:40

0

Что ж...приятно знать, что кого-то

sycnmaster 09.11.09 в 18:47

1

Правосудие волнует больше, чем маринады.

sycnmaster 09.11.09 в 18:44

0

правосудие волнует больше, чем огурчики.

Creambrule 09.11.09 в 20:47

1
+1

Ты уверен, что хочешь взять это дело?

RioLeRois 09.11.09 в 18:25

0

Уверена, что хочешь забрать это дело?

valentinakorea 09.11.09 в 19:13

1
+1

Зачем ты только вовлек нас в это.

Creambrule 09.11.09 в 19:11

1

Я не в восторге, что ты
втянул меня в это.

valentinakorea 09.11.09 в 19:15

0

Почему? Они наши соседи

kiniff 09.11.09 в 17:52

0

А что? Они наши соседи,

Creambrule 11.11.09 в 01:05

0

Я не в восторге от Энди Болен. Она бывает очень заносчива

kiniff 09.11.09 в 17:53

0

Я не в восторге от Энджи Болен. Она бывает очень развязной.

seversian 09.11.09 в 18:20

0

Ну, я уверена, это был эвфемизм --

kiniff 09.11.09 в 17:55

-1

Ну, мне кажется, это был эвфемизм

Creambrule 09.11.09 в 19:15

1

Кстати, я сегодня остановился сегодня у того антикварного магазина

kiniff 09.11.09 в 17:56

0

Кстати, я сегодня остановился
у того антикварного магазинчика,

valentinakorea 09.11.09 в 23:12

0

Что ж, вполне возможно

kiniff 09.11.09 в 17:58

-2

Вот странно.

Creambrule 09.11.09 в 19:12

1

Мясо вкусное?

seversian 09.11.09 в 18:23

0

Ее брачоле изумительное или что?

valentinakorea 09.11.09 в 23:16

0

Понятия не имею, никогда раньше этого не было

kiniff 09.11.09 в 18:00

0

Честно говоря, я раньше такого не пробовала.

seversian 09.11.09 в 18:23

0
+1

И это вполне вкусно

kiniff 09.11.09 в 18:00

0

И это очень вкусно.

valentinakorea 09.11.09 в 23:16

0

Я не хочу запачкать эту великолепную блузку.

kiniff 09.11.09 в 18:01

0

Я не хочу запачкать эту шикарную блузку

oduvanchik 10.11.09 в 14:56

0

Знаешь, если бы мне нужен был кто-то, чтобы заменить ее,

RioLeRois 09.11.09 в 18:41

0

Знаешь, если тебе нужен кто-то,
чтобы заменить ее,

valentinakorea 09.11.09 в 19:17

1

готовлю для людей только если мне что-то от них нужно.

Creambrule 09.11.09 в 19:21

1

что не приглашаю людей на ужин,
если не хочу поймать их на крючок.

valentinakorea 09.11.09 в 19:21

0

Просто любопытно, сколько еще блюд?

Creambrule 09.11.09 в 19:21

0

Просто любопытно, сколько
еще блюд осталось?

valentinakorea 09.11.09 в 19:23

0

Извини.

out_smile 09.11.09 в 18:18

0

Простите.

valentinakorea 09.11.09 в 19:24

0

Смотри, если закончишь эту страницу, мы пойдем и купим мороженого.

out_smile 09.11.09 в 18:19

0

Послушай, если ты закончишь эту страницу, мы сможем пойти поесть мороженого.

EVGENIA_D 09.11.09 в 18:24

1

- Как тебе это? - Я не хочу есть мороженое с тобой.

out_smile 09.11.09 в 18:19

0

- Как тебе?
- Я не хочу есть мороженое с тобой.

EVGENIA_D 09.11.09 в 18:26

1
Минутку...

Следующая страница →