The Immigrant / Роковая страсть: Роковая страсть
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ИММИГРАНТКА Megasmile 28.03.14 в 06:44 |
|
|
Остров Эллис, Нью-Йорк, январь 1921 года. Megasmile 25.03.14 в 19:13 Эллис-Айленд, Нью-Йорк, январь 1921 года. Megasmile 26.03.14 в 15:40 |
||
|
Просьба набраться терпения, Megasmile 01.04.14 в 09:51 |
||
|
очень скоро вы будете направлены для оформления Megasmile 31.03.14 в 17:28 |
||
|
процедуры въезда в США. Megasmile 31.03.14 в 17:29 |
||
|
Можешь поверить? Мы добрались. Megasmile 28.03.14 в 06:48 Неужели мы добрались? Megasmile 28.03.14 в 06:48 |
||
|
Не кашляй. Megasmile 26.03.14 в 08:12 |
||
|
Постарайся не кашлять. Megasmile 26.03.14 в 08:13 |
||
|
Это от того, что ты нервничаешь. Megasmile 26.03.14 в 08:14 |
||
|
Заткни уши и помолись Божией Матери. Megasmile 26.03.14 в 08:15 |
||
|
Хорошо. Megasmile 25.03.14 в 19:14 |
||
|
Найдём тётю Эдиту Megasmile 26.03.14 в 08:16 |
||
|
и будем вместе. Megasmile 26.03.14 в 08:18 |
||
|
У нас появятся свои семьи и куча детишек. Feniamina 27.03.14 в 15:59 |
||
|
Выйдите, пожалуйста. Megasmile 26.03.14 в 08:19 |
||
|
Выйдите. Megasmile 25.03.14 в 19:14 |
||
|
А в чем дело? Megasmile 26.03.14 в 08:22 |
||
|
Вы говорите по-английски? Megasmile 25.03.14 в 19:14 |
||
|
Да. Это моя сестра. Megasmile 25.03.14 в 19:14 |
||
|
Какая-то проблема? Megasmile 26.03.14 в 08:23 |
||
|
К сожалению, у неё больные легкие. Megasmile 26.03.14 в 08:24 |
||
|
Нет, она здорова. Megasmile 25.03.14 в 19:14 |
||
|
Ей нужно пройти медосмотр. Megasmile 26.03.14 в 08:25 |
||
|
Нет, она здорова. Megasmile 26.03.14 в 08:26 |
||
|
Что они говорят? Megasmile 26.03.14 в 08:26 |
||
|
Следуйте за нами. Megasmile 25.03.14 в 19:15 |
||
|
Куда вы её? Megasmile 25.03.14 в 19:15 |
||
|
Её поместят в местный лазарет на полгода. Megasmile 26.03.14 в 08:27 |
||
|
Если за это время она не поправится, Megasmile 26.03.14 в 08:28 |
||
|
- Нет. Megasmile 26.03.14 в 08:28 |
||
|
Не переживай за меня. Megasmile 28.03.14 в 06:51 |
||
|
Вернитесь в очередь. Megasmile 28.03.14 в 06:53 |
||
|
Ей нельзя обратно. Megasmile 26.03.14 в 08:31 |
||
|
Магда! Я обещаю, я заберу тебя! Megasmile 26.03.14 в 08:30 |
||
|
Добро пожаловать в Соединенные Штаты. Megasmile 26.03.14 в 08:32 |
||
|
- Ваше имя, пожалуйста? Megasmile 26.03.14 в 08:32 |
||
|
Откуда вы? Megasmile 25.03.14 в 19:15 |
||
|
Из Катовице, Силезии. Megasmile 25.03.14 в 19:15 |
||
|
- Польша? Megasmile 25.03.14 в 19:15 |
||
|
Замужем или холостая? Megasmile 26.03.14 в 08:33 |
+2 | |
|
- Не замужем. Megasmile 26.03.14 в 08:34 |
||
|
Мою сестру забрали. Feniamina 27.03.14 в 16:04 |
||
|
Сейчас речь не о вашей сестре. Megasmile 26.03.14 в 08:35 |
||
|
Какая у вас была профессия в Польше? Megasmile 26.03.14 в 08:36 |
||
|
Я была медсестрой у английского дипломата. Megasmile 26.03.14 в 08:37 |
||
|
Вы когда-нибудь совершали преступление? Megasmile 26.03.14 в 08:38 |
||
|
Нет. Пожалуйста, где находится лазарет? Megasmile 26.03.14 в 08:39 |
||
|
Похоже, вы создали проблему на корабле. Megasmile 26.03.14 в 08:40 |
||
|
Вроде как, вы женщина легкого поведения? Megasmile 26.03.14 в 08:41 |
||
|
Нет, это не так. Megasmile 26.03.14 в 08:41 |
