The Mentalist s6 e16 / Менталист 6 сезон 16 серия: 6 сезон 16 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сейчас она прекрасна, не правда ли?

kos_omg_ua 31.03.14 в 06:11

0

Она прекрасна, правда?

AnnaSmile 08.04.14 в 22:40

1

Камиль Писсарро,
мэтр импрессионистов.

Neptunas 31.03.14 в 08:18

0
+2

Обратите внимание, как
он отказался от точности

Neptunas 31.03.14 в 08:20

1

Обратите внимания,
как он жертвует точностью

tabushechka 09.04.14 в 18:07

0

в пользу выражения,
как живо все выглядит.

Neptunas 31.03.14 в 08:22

1

в пользу выразительности,
и сколько в этом жизни.

tabushechka 09.04.14 в 18:07

0

Как насчет этой?

Neptunas 31.03.14 в 08:22

1

А это?

tabushechka 09.04.14 в 18:07

0

Ну, я боюсь, она
не продается.

Neptunas 31.03.14 в 08:23

1

Боюсь, это не для
продажи.

tabushechka 09.04.14 в 18:07

0

Она исключительно ценна.

Neptunas 31.03.14 в 08:31

1

Ему нет цены.

tabushechka 09.04.14 в 20:53

0

Пошли, пошли!

Neptunas 31.03.14 в 08:33

0

Назад! к столу!

Neptunas 31.03.14 в 08:35

0

Что ты делаешь?!
Я сказал двигайся!

kos_omg_ua 31.03.14 в 06:13

0

60 секунд!

kos_omg_ua 31.03.14 в 06:12

0

Возьми это! Живо! Живо!

Neptunas 31.03.14 в 08:45

0

Ну же!
Время идет!

kos_omg_ua 31.03.14 в 06:15

0

Ну же! Двигайся!
Пошли, пошли, пошли!

kos_omg_ua 31.03.14 в 06:16

0

Возьми это!

Neptunas 31.03.14 в 08:46

1

Иди! Давай!
Шевелите ногами!

Neptunas 31.03.14 в 08:50

1

Нет, нет, нет
Не трогай!

Neptunas 31.03.14 в 08:15

0

Не будь идиотом.
Время идет!

Neptunas 31.03.14 в 08:50

0

Я говорю вам,
это ничего не стоит для вас.

Neptunas 31.03.14 в 08:51

0

Возьми это!
Джон, нет. Джон, не надо!

Neptunas 31.03.14 в 08:53

0

Мы все!
Живо! Живо! Живо!

Neptunas 31.03.14 в 08:56

0

Кто-нибудь, помогите!

Neptunas 31.03.14 в 08:15

0

Пошли, пошли, пошли!

Neptunas 31.03.14 в 08:58

0

.

mike555 31.03.14 в 10:40

0

.

mike555 31.03.14 в 10:40

0

Что все это?

Neptunas 31.03.14 в 08:59

0

Ну,
это отдел искусства.

Neptunas 31.03.14 в 10:13

0

Они работают с украденными произведениями искусства
и все в таком духе.

Neptunas 31.03.14 в 10:14

0

Ага, их офисы на шестом
пол сейчас разобран,

Neptunas 31.03.14 в 10:17

0

У них идет ремонт в кабинетах
нашестом этаже,

tabushechka 09.04.14 в 18:11

0

поэтому я сказал им, чтобы несли
в конференц-зал

Neptunas 31.03.14 в 10:19

0

поэтому я сказал, чтобы они располагались в конференц-зале.

AnnaSmile 08.04.14 в 22:41

1

поэтому я разрешил им перебраться
в конференц-зал

tabushechka 09.04.14 в 18:12

0

пока.
Хм.

Neptunas 31.03.14 в 10:21

0

на некоторое время.
Понятно.

tabushechka 09.04.14 в 18:12

0

Миссис Хенниган,
почему ваш муж

Neptunas 31.03.14 в 10:24

0

пытался спасти
именно эту картину

Neptunas 31.03.14 в 10:25

1

Это я.

Neptunas 31.03.14 в 10:25

0

Из-за меня.

tabushechka 09.04.14 в 18:13

0

Джон написал ее давно,
когда мы впервые встретились.

Neptunas 31.03.14 в 10:26

0

Мы были влюблены
когда он писал ее.

Neptunas 31.03.14 в 10:27

0

Она ничего не стоит,
но она дорога нам.

Neptunas 31.03.14 в 10:28

1

Мне.

Neptunas 31.03.14 в 10:29

0

Мы сделаем все возможное,
чтобы вернуть ее вам.

Neptunas 31.03.14 в 10:30

0

Банда
что сделала это, хм..

Neptunas 31.03.14 в 10:41

0

мы преследуем их
уже довольно долго.

Neptunas 31.03.14 в 10:33

0

Они действительно хороши
в том, что делают.

Neptunas 31.03.14 в 10:34

0

Я не могу поверить, что он умер.

Neptunas 31.03.14 в 10:35

0

Не могу поверить, что его нет.

tabushechka 09.04.14 в 18:14

0

Он не умер.

Neptunas 31.03.14 в 10:36

0

Он все еще с нами.

tabushechka 09.04.14 в 18:14

0

Он жив, пока вы живы
и помните его.

Neptunas 31.03.14 в 10:37

1

Он жив в вас.

Neptunas 31.03.14 в 10:38

1

Он живет в вас

mike555 31.03.14 в 10:41

0

Это клише. Я знаю.
Но это правда.

Neptunas 31.03.14 в 10:38

1

Это клише. Я знаю. Но это правда

mike555 31.03.14 в 10:41

0

Я специальный агент Маркус Пайк.
Это агент Сирлс.

Neptunas 31.03.14 в 10:39

0

Это спец агент Маркус Пайк. А это агент Сирлс

mike555 31.03.14 в 10:42

0

Вы Патрик Джейн?
Парень Эббота.

kos_omg_ua 31.03.14 в 09:52

0

Вы Патрик Джейн.
Из отдела Эббота?

tabushechka 09.04.14 в 18:15

0

Ну, скорее он мой.

kos_omg_ua 31.03.14 в 09:53

0

Скорей, из моего.

tabushechka 09.04.14 в 18:15

0
Минутку...

Следующая страница →