Готовый перевод Little White Lie. Season 2. Synopsis. / Невинная ложь. Сезон 2. Синопсис.: Three mounth later

ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ.

Показывается общий план Мичиганского Университета.

Сэмми и Дьютер в кафе, играя как Ризы-Шризы. Они исполняют слегка улучшенную версию "Play a Riff on My Heartstrings".

Таня заполнила кафе своими подружками и толпа подбадривала их.

- Спасибо! - говорит Сэмми. - Мы Ризы-Шризы. Поприветствуйте Тоби Филипса!

Тоби выходит из толпы зрителей с гитарой и наспех целует Сэмми.

Сэмми и Дьютер садятся рядом с Таней, она хвалит их игру. Она показывает им положительный отзыв, который Pitchfork дал Кэвину за его "Все кончено".

Тоби улыбается и его песня играет в титрах.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50215/208726

Переводчики: natali3362651