Gossi Girl S03E09 / Сплетница S03E09: Gossi Girl S03E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы никогда не слышали о Оливии Берк?

netichka 10.11.09 в 18:01

0

Ты знаешь, тот сериал "Бесконечные рыцари"

phunkybird 11.11.09 в 03:56

2
+1

собрали около миллиарда долларов.
Я мечтала поступить в NYU (университет Нью-Йорка).

marylitta 10.11.09 в 21:57

0

Собрал порядка миллиарда долларов.
Я мечтала поступить в Нью-Йоркский университет

phunkybird 11.11.09 в 03:57

3

и просто быть нормальным студентом.
наконец-то эта ночь прошла

(анонимно) 10.11.09 в 19:03

-1

и просто быть нормальной студенткой.
Ночь, наконец-то закончилась,

Angel_Olechka 11.11.09 в 01:24

1

и быть просто обычной студенткой.
Вечеринка подошла к концу...

lisaprivet 12.11.09 в 21:33

0

и, насколько я понимаю,
мы тоже закончили.

Angel_Olechka 11.11.09 в 01:26

0

и, похоже, мы тоже

lisaprivet 12.11.09 в 21:34

0

Где твоя лучшая половина?
Не знаю.Я как раз ищу ее

Kate_March 10.11.09 в 18:52

0

Ну, я могу уйти
Всё нормально.Останься

Kate_March 10.11.09 в 18:53

0

Я не болен
Тогда что ты делаешь дома так рано?

Kate_March 10.11.09 в 18:53

0

Что-то случилось?
Спроси у Дженни.

Kate_March 10.11.09 в 18:54

0

Что-нибудь случилось ?
спроси Дженни

(анонимно) 10.11.09 в 19:06

-1

Я всё еще твой друг
Я все еще твоя сестра

Kate_March 10.11.09 в 18:54

1

я всё ещё твой друг
я всё ещё твоя сестра

(анонимно) 10.11.09 в 19:09

-2

Я просто не могу позволить этим мирам спутаться

asawyer 11.11.09 в 11:41

-1

Я просто не хочу смешивать два этих мира.

lisaprivet 12.11.09 в 21:35

0

я ничего не хочу иметь с тобой. в обоих мирах

asawyer 11.11.09 в 11:41

-1

А я не хочу быть с тобой ни в одном из них.

lisaprivet 12.11.09 в 21:36

0

Они охотятся на Хамфри, прада?

asawyer 11.11.09 в 11:41

0

Были ли вы когда-нибудь так заняты, что забывали,

gaya_k 10.11.09 в 22:16

1

Какое время года на дворе?
Позвольте дать вам подсказку.

gaya_k 10.11.09 в 22:17

2

Мода, кадриль и беспощадные состязания.

gaya_k 11.11.09 в 04:04

1

Верно.

gaya_k 10.11.09 в 22:18

1

Пришло время для бала дебютанток.
Этот парень ниже меня на фут.

gaya_k 10.11.09 в 22:19

1
+1

Тут есть один с ростом 188 см.

Angel_Olechka 11.11.09 в 01:28

2

(Играет песня "bitch" группы "Plastiscines")

gaya_k 11.11.09 в 04:05

1

Да, и он едет в Нью-Йорк

Kate_March 10.11.09 в 18:55

-3

Да, и он ходит в Йорк.

gaya_k 10.11.09 в 22:21

0

Да, и он учится в Йорке

(анонимно) 11.11.09 в 20:06

2

Это почти что государственная школа.

gaya_k 10.11.09 в 22:21

2

Я еще не убедил вас троих

Angel_Olechka 11.11.09 в 01:30

-1

Я еще не убедила вас троих,

jcpenny 11.11.09 в 05:46

2

Насколько важна завтрашняя ночь?

gaya_k 10.11.09 в 22:22

1

Это мой дебют в обществе.
Я должна выглядеть идеально,

Kate_March 10.11.09 в 18:55

0

А это значит, что у меня должен быть идеальный сопровождающий

Kate_March 10.11.09 в 18:56

3

А это значит, что у меня должен быть идеальный кавалер

jcpenny 11.11.09 в 05:47

1

Я говорила тебе, кто мне нужен.
Мы пытались.

Kate_March 10.11.09 в 18:57

0

Я говорила вам, кто мне нужен
Мы старались

jcpenny 11.11.09 в 05:48

0

Так попытайтесь еще

Kate_March 10.11.09 в 18:57

1

Так старайтесь лучше

jcpenny 11.11.09 в 05:48

0

Грэм Коллинз - самый сексуальный парень

Kate_March 10.11.09 в 18:58

1

в Верхнем Ист-Сайде

Kate_March 10.11.09 в 18:58

1

Вокруг него какой-то ореол совершенства.

gaya_k 10.11.09 в 22:23

2

Который нельзя испортить.
Ох, вам лучше найти способ.

gaya_k 11.11.09 в 04:07

1

из-за которого мы не можем подобраться к нему поближе.
Что ж, вам придется найти способ.

lisaprivet 12.11.09 в 21:42

0

В противном случае, завтра ночью я приду с одним из ваших сопровождающих.

gaya_k 11.11.09 в 04:08

2
+1

Так же как в мафии, в школах Нью-Йорк

asawyer 11.11.09 в 11:41

0

есть свои 5 семей

asawyer 11.11.09 в 11:42

0

Ты можешь быть Джоном Готти из Констанс, маленькая Джей,

gaya_k 11.11.09 в 04:10

1

Но это не значит,

gaya_k 11.11.09 в 04:10

1

что ты когда-нибудь станешь частью этой Коза-Ностры.

gaya_k 11.11.09 в 04:11

1

О,Боже
Все уже здесь

Kate_March 10.11.09 в 18:58

0

Давай. Пойдём поздороваемся.
...Я скрытая сука?

gaya_k 11.11.09 в 04:13

1

У меня сюрприз для тебя

Kate_March 10.11.09 в 18:59

-1

(нараспев)
У меня сюрприз для тебя

jcpenny 11.11.09 в 05:51

1

У меня для тебя сюрприииз!

lisaprivet 12.11.09 в 21:44

0

В таком случае, почему ты до сих пор в одежде?
Это было вчера

Kate_March 10.11.09 в 18:59

0

Сегодня мы идем на выставку Кандинского

Kate_March 10.11.09 в 19:00

0

и ужинаем в e.a.t.

Kate_March 10.11.09 в 19:00

0

Ну, я бы с удовольствием, но я думаю, ты забыла,

gaya_k 10.11.09 в 22:24

1

Что сегодня новоселье Нейта.
Мы празднуем

gaya_k 10.11.09 в 22:25

1

что сегодня у Нейта новоселье,
которое мы собираемся отметить...

lisaprivet 12.11.09 в 21:45

0

совместно с потерянными выходными
Я никогда не одобряла "потерянные выходные"

jcpenny 11.11.09 в 05:53

0

... как следует оторвавшись в эти выходные.
Я никогда не одобряла такие "отрывы".

lisaprivet 12.11.09 в 21:46

0

Ты действительно думаешь, что я хочу провести свои выходные

Kate_March 10.11.09 в 20:27

0

смотря на гулящих девиц, старающихся для "папочек"?

jcpenny 11.11.09 в 05:55

0

В любом случае, это для Нейта,
ты будешь занята котильоном.

gaya_k 10.11.09 в 22:26

1

Это всё для Нейта. И потом,
ты же будешь занята котильоном.

lisaprivet 12.11.09 в 21:49

0
Минутку...

Следующая страница →