Готовый перевод Stutter / Заикаюсь: Stutter

АМБРИДЖ:

Помнишь время то?

Ты не хотел говорить со мной ни за что?

Нет, тебе не казалось, что заговорить со мной пора

Вчера

Мы поладили!

Мы станцевали небольшой танец, слово даю!

Так вот, эта песню, которую пою

по-своему.

Казалось, что все было хорошо.

Но ты не хотел, а жаль,

Быть мужчиной, который будет рядом, ах, печаль!

Ни за что.

А сейчас ты говоришь: "Настало время!"

Зачем ты такой!

Мне не нравится твое отношение ко мне,

Общайся так с другой!

Так что, детка, давай, давай...

О, только не говори мне уйти

А скажи: "Я тот самый", но без грусти.

Т-т-ты считаешь, что я долбанулась?

Прости... Неужели я только что заикнулась?

Я не скажу того, что ты хочешь узнать,

Но дам я тебе понять,
что это конец...

Ты никогда не был для меня другом,

ты никогда не был...

ты никогда не был моим возлюбленным!

Помнишь ночь ту?

Когда я увидела тебя дрожащим, всматриваясь в темноту?

Я вспомнила: "Мне все равно"

на тебя.

И теперь припоминаю,

как ты думал, что ты тут главный, я это знаю,

Что ж, я думаю, что мы лучше без тебя!

И я взяла номер твой...

и не записала его в телефон свой;

Я была бы готова выбросить его,

Если бы я знала про то

, что ты так жаловался и стонал.

Ты помнишь,

как ты сбился с пути?

Время вышло, но не смог верный найти!

Так что, говори, что ты хочешь, чтобы было написано на твоем надгробии!

Давай, давай...

О, только не говори мне уйти

А скажи: "Я тот самый", но без грусти.

у нас с тобой все к-к-к-кончено!

Упс, извиняюсь, я только что заикнулась? Это ужасно..

Я не скажу тебе того, что хочешь знать,

но это конец, все было напрасно...

Другом ты не был мне никогда,

никогда не был...

не был моим возлюбленным никогда!

Жаль, что ты такой неудачник.

Жаль, что ты потратил мое время, часы тик-тик-тик.

Хорошо только одно: что я рядом,

чтобы оставить твою задницу в игре!

Ты никогда не был...

никогда не был мои возлюбленным!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50287/209071

Переводчики: natali3362651