Готовый перевод Chloe Neill "Biting Bad" / Хлоя Нейл "Больно укушенная": 15

Глава 15

Дом отдыха Джеффа

Этан урегулировал внутренние беспорядки, и немедленно подавил, это было (в прошлом) время, чтобы вернуться к работе. Спускаясь по лестнице в подвал, я завернул за угол, и обнаружила Линдси которая заблокировала дверь комнаты ОПС,
она вытянула руки через порог, как ребенок.

Ее волосы сегодня были собраны в "конский хвостик" , и он лежал элегантно на одном плече. Но взгляд ее был недовольный.

“Стоп. Боец”, - сказала она.

Когда мы с Этаном боролись то излучали волшебство, но на этот раз мы не сражались.

"Я не сражалась. Коннор напал на одного из вампиров Дома Грей. А потом у Мэллори было пророчество. "

Линдси поморщилась. - "По-видимому, мы пропустили много. Драку, а затем пророчество".

"Слишком много вампиров в одном доме," - объяснил я. - "Коннор смущен и он возможно собирается пойти, получить дежурство как вампир КП для знакомства с Домом Грей, но да, он будет жить”.

“Что за отстой”.

Я кивнула. - "И пророчество было, что-то о крови и « источник жизни ».

“Странно.”

“Ты бы видела ее лицо.”

“Я передам,” - сказала Линдси. - " она заставляет меня нервничать" Она посмотрела на меня искоса. " Но есть кое-что еще. Вы с Этаном запланировали что-нибудь?”

"Ты ловишь рыбу. И у нас ничего не запланировано. Мы просто в депрессии, и этот Валентинов
День я провожу с вами, ребята".

“Да ну, в общем, снизьте свою магию. Из-за тебе мне обеспечены секущиеся концы”.

"Я сомневаюсь, что это биологически возможно, так как ты вампир, и независимо, нет. Что получила ты, связанные трусики на этот вечер? "

Происходило ли это со всем Домом? Пожалуй, тоска из-за того что, большое количество вампиров набитые в небольшом пространстве, или
беспокойство о беспорядках или ГП, все и я в том числе были не в настроении сегодня вечером.

“Экстрасенсорный коллектор”, - крикнул Люк из Комнаты ОПС. Я поняла что, это мое приглашение, и обошла вокруг Линдси в комнату.

“Экстрасенсорный коллектор?” - спросила я, присаживаясь за стол.

Сегодня вечером только вампиры Дома Кадоган были при исполнении служебных обязанностей.За столом сидел Люк, Линдси села
около него. Джульетта все еще выздоравливала, а Келли вероятно снаружи на патруле, которая оставила компьютерный пункт.

“Поскольку она эмпат”, - сказал Люк, - “она получает отбросы всех различных эмоций, плавающих вокруг
этого Дома. И поверь мне — с этим, многие вампиры застряли вместе, есть много, много грязи”.

“Что за отстой”, - сказала я.

Она пожала плечами. - “Я справлюсь с этим.”

"Так как я здесь, одет и воодушевлена, мы можем поработать над ситуацией с беспорядками? "

Без предупреждения Люк наклонился над конференц-телефоном и ударил по одной из кнопок быстрого набора.

“Дом отдыха Джеффа”, - ответил Джефф.

“Джеффри”, - сказал Люк, со скрипом откидываясь на спинку стула и сцепляя руки за головой. - “Какие хорошие слова?”

“Неутомимый, довольно хорошее слово. Много слогов”.

“Не то, что я имел в виду, но я вижу, куда ты клонишь. Я дал бы тебе суть для этого”.

“Привет, Джефф, - сказала я.

"Привет, Мер. Похоже, у вас там происходят некоторый беспорядки ".

"Истинный факт. Они нас еще не закрыли , так что давайте поговорим о бунте. "

“Прошлой ночью не было ни одного ”, - сказал Джефф. “Возможно они прекратились”.

"Мы можем только надеяться," -сказал Люк, - "но я не думаю, что мы можем рассчитывать на это."

“Получается интересный вопрос”, - сказала я. - “Я думала о бунте. Что если они нацелены не на ненависть вампиров , а на выполнении чего-то еще? У них был полный дом вампиров
Кадоган и Грей. Если бы они хотели нанести удар, большой удар, то это именно то время, чтобы сделать это. Но они не сделали. Не намека или взгляда на насилия. Два беспорядка подряд, и затем ничего”.

“Я думаю, ты права,Страж,” - сказал Люк. - “Речь идет не только о вампирах, инече мы видим самые некомпетентные группы погромщиков которые ступили в Город Ветров. И бог знает, что еще увидит Чикаго с этим бунтом.”

Я кивнула. - “Думаю, именно поэтому мы должны сосредоточиться на Брайант Индастрис. Это первое место удара, и есть какая-то причина для этого. Если Робин Поп не была этой причиной, то кто-то должен быть. Брат Чарлы Брайант должен был отправить вам несколько видео записей из здания. Ты получил их?”

" Я не знаю. Но Катчер еще не вернулся. Возможно они уже говорили."

"Да," - сказала я, - "Он ушел несколько минут назад."

“Вы обнаружили что-нибудь еще, что могло указать на удар этого объекта?”

“Нечто”, - сказал Джефф. - “Изначально Брайант Индастрис принадлежал родителям Карлы. У них был неприятный развод, Алан и Чарла приняли бизнес на себя. Та ситуация, кажется, решилась сама. Я
также нашел старый отчет для ЧПД, с повесткой в суд из-за громкой вечеринки на предприятии — кто-то
был убит. И приблизительно двенадцать лет назад, бывший сотрудник был в ярости, когда не получил
продвижение, он думал что заслужил. Ему заплатили урегулирование и опубликовал его требование”.

Я нахмурилася.- " Чарла об этом ничего не говорила."

"Это было двенадцать лет назад. Может, она подумала, что это не относится к делу ".

Тем более не тогда, когда жалоба Отца Робина была так свежа.

"А как насчет проверки департамента здравоохранения?"- спросила я.

"Из всего этого, мы можем сказать, что это совпадение. У Чака есть друг в департаменте здравоохранения. Он сказал: есть женщина, которая уходит в декретный отпуск, и она хотела, чтобы он сделать это, прежде чем
она ушла"

"Хорошо", сказала я. "Допустим инспекционные проверки не связаны. У мятежников должны быть какие то цели. Только какие?

" Устроим мозговой штурм," сказал Люк. Он отодвинул свой стул, затем направился к доске.
"Возможные мотивы".

"Может быть, они нуждались в доступе к зданию?" Предложила я. "Что-то хотят от объекта?"

“Как что?” Люк спросил.

"Может быть все что угодно", - сказала я. - "Их списки рассылки, финансовая информация, научное оборудование."

“Научное оборудование?” - спросил Люк.

“Я уверена, некоторые имеются в лаборатории, - сказала я. - “Возможно, кто-то захотел его.

“Чарла говорила, что-нибудь о пропаже?” - спросил Джефф.

Я нахмурилася. - “Я так не думаю.”

"И я не уверен, о теории предположения", - сказал Люк.-"Бунт плохое отвлечение для вас, фактически чтобы попасть в - люди будут везде, роящиеся полицейские, не говоря уже о бунтовщиках. Если вы собираетесь использовать бунт как отвлечение, это только потому, что вы хотите привлечь внимание людей на бунт, не место, в действительности".

-Тогда, возможно,чтобы разрушить вампиров Чикаго?- Спросила Линдси.-Для того, чтобы прервать поток крови?

-Но этого не произошло- сказала.я- Чарла сказала нам, что это не влияет на их производительность.

Окей- сказала Линдси-но просто потому что это не было успешно, не означает, что это не было целью.

Достаточно верно, - сказал Люк,написав "кровоснабжение" на доске - Что еще?

Я не знаю. - сказала я. - Если нет доступа в здание, может быть доступ к поставке крови?

Ты думаешь, яд? - спросил Джефф

- Я не знаю, - призналась я - Или, может быть, кто-то был особенно кровожадным?

- У нас есть такая же проблема отвлечения там, - сказал Люк -Брайант Индастрис является большой, но не настолько большой
что начало пожара на одном конце здания собиралось вытащить всех от производственного этажа. Я не думаю, что это будет работать в качестве отвлечения.

- И кроме того, - сказал Джефф - Ты все еще здесь.

Бунт был только три дня назад, - сказал я. “Сколько времени займет любая подделка, чтобы создать его в хранилище?”

- Эй! - сказал Джефф - Я не роюсь в этом разговоре. Я собираюсь отправить Катчеру сообщение, попрошу его перепроверить с Чарлой.

Люк надел колпачок на свой ​​маркер и провел пальцами по волосам - Или, может быть все это только фиговое предположение. Может быть, проверка не имеет никакого отношения ни с чем. Может быть, МакКертик заставил их передвинуть дату, потому что он эгоцентричный хрен. Может быть, он надеялся поймать их врасплох и закрыть.

- Это помогло бы изгнать вампиров из Чикаго,- сказала я- Если в результате осмотра было чисто, может быть,
бунт просто еще одна попытка закрыть их

Люк снова открыл свой ​​маркер и нацарапал "Закрыть их" поперек доски с серией
скрипов. - Может быть, это так просто.

Возможно, но я сомневался относительно него. МакКетрик предпочел играть на публику, когда он мог получить, его и работать косвенно закрыть средство кровоснабжения казалось любительским движением для него.

“Получил сообщение от Катчер,” сказал Джефф. “Я цитирую: ‘Чарла думает кровоснабжение безопасно. Частое тестирование.’”

Сказать, что это облегчение, то ни сказать ни чего. Отравление города кровью это массовый и быстрый способ покончить с вампирами.

Я не думаю, что Катчер упоминал что-нибудь еще по поводу видео?” - Спросила я.

Он сказал, что попросил ее проверить еще раз.

Так что ты можешь идти, - сказал Люк - Мы проверяем видео и увидим если они покажут нам что нибудь интересное.

Они могут, - подумала я - Вопрос в том, что.

—

Будучи аспирантом, я потратил много времени, изучая книги и рукописи. Листая
страницы многовековой бумаги, а носить хлопчатобумажные перчатки, глядя через объектив микрофиши
машина на манускриптов. Это был, как правило, медленный и трудоемкий процесс.

С этим опытом за плечами, можно было подумать, что я привыкла быть терпеливым и
методические.

Но где McKetrick, возможно, был, возможно, обеспокоен тем, терпение было невозможно. Я сидел на ОПС
Номер стола, уставившись на доску издалека и надеясь, что увидеть большую фотографию бы
принеси мне некоторое представление, рекомендуем ключ, я как-то пропустил, что мы легко могли бы отступить и найти в
чтобы обеспечить все кусочки головоломки в соответствующие гнезда

Но это было легче сказать, чем сделать. Вы бы тоже считаете, что уставился на доску для различных
тайны и назначения, имеющих в конечном счете, устранить все из них, я бы привыкнуть к ритму. К
измельчить Искать информацию-любую информацию-в ожидании бесцветного до забастовки.

Процесс заставил меня беспокойными, и разочарование, и мне было трудно не винить себя, когда улики
и решения были не просто незамедлительной, и, когда вампиры были в опасности, в то же время.

Прежде чем я успел добавить что-нибудь полезным, обслуживание ОПС дверь открылась. Итан и Скотт вошел, Иона
позади них.

Я превратился в комок нервов, потому что даже мастера пешком через дверь заставил меня
параноик.

Льеж?” Люк спросил. Там нервничал в ожидании его голос тоже заставила меня чувствовать себя немного
менее сумасшедшие. “Врач?”

“Абсолютная тишина”, - ответил Итан. “Ни один из членов GP-говорите никому, насколько мы можем судить.
И я не уверен, что это лучше или хуже, чем туалетная вниз”

“Может быть, они получают их порядок в собственном доме, прежде чем говорить остальным из нас,” сказал люк. “Но если
они по-прежнему молчит, что привело вас сюда?”

Мы только что завершила договор на строительство квартиры в Lakeview”, - сказал Скотт. “Мы
заказал несколько временных мебелью, а в доме стиле очищается, и мы собираемся начать
перемещение людей в течение часа

Люк свистнул. “, Который был быстрым. Поздравляем с поиском места. Вы думаете, это вам подойдет?”

В ближайшей перспективе, да. Мы по-прежнему хотим получить обратно на склад, но это будет недели,
возможно, месяцев, до крыши, закончена, и ремонт сделали. Это даст нам немного
дыхание номер, немного нормальной жизни, в то же время.”

“Перемещение ставит Скотт и его люди находятся в уязвимом положении”, - ответил Итан. “Много людей, приезжающих
и будет много хаоса. Они будут заняты перемещение и оформление мероприятия, так что мы
собирается обеспечить некоторую помощь на новом месте.

Итан посмотрел на меня. “Заслуги", которые вы будете принимать точку. Координировать с Ионой по договоренности”.

Это не мог быть легким для Итан, чтобы передать мне через Ионе на День Святого Валентина, но он успел
сделать это без подлый комментарий. Я должен был уважать

“Конечно, - сказал я, взглянув на Иону, и интересно, если он не имеет RG поддержки в виду
при перемещении.

Мы не предвидя определенные проблемы”, - сказал Скотт. “Но мы готовимся к худшему, и надеюсь, для лучшего”.

“Это практически наш девиз,” сказал люк, взглянув на меня. “Наушники так вы и Иона можете остановиться в
touch?”

В наушники были некоторые люк любимых игрушек, мизер устройств с микрофонами и
передатчики, чтобы мы могли общаться без громоздких электроники и сигнализации наших соединений к нашей
враги.

“Конечно, - сказал я. “Это было бы здорово.” Я бы также взять полный-длина утепленные пальто и тепловой
нижнее белье, пока я был в это, потому что это был, наверное, холодно. Но работа была работа, и там
было смысла жаловаться на это.

“Мы будем здесь, если вам нужна нам”, - сказал люк, вынимая наушников из кабинета и передачи их
более чем.

Я улыбнулся и засунул шахты в мой карман куртки. - Спасибо. Когда мы уходим?”

“Я думал, что ты и я могли бы отправиться во-первых,” Иона сказал. “Взгляните на сад и решить,
где разместить людей. Серый дом охранники будут держать глаз на остальных вампиров, оставив
здесь, и мы будем за ними присмотреть.”

Я кивнул. “Звучит как план.”

В таком случае, - сказал Иона сказал, что, хлопая в ладоши, - я думаю, мы готовы

—

Это имеет смысл для нас, чтобы диск отдельно; Иона бы, проживающему в доме нового жилища
вечером, когда я хотел вернуться домой и снова в Master suite.

Moneypenny по-прежнему сидел в гараже, многоточия соль и грязь на ее внешний вид, но не менее красиво, для
она.

Я бы просто открыл дверь и положил меч на пассажирском сиденье, когда дверь в подвал открыта
позади меня. Итан вошел внутрь, его взгляд на автомобиль.

Она нуждается в чистке, - сказал он.

“Наверное, хотя она не получит никаких чище сегодня вечером.” Это было бесполезно, стиральная автомобиля в
Чикаго зимой до тех пор, пока снег исчез, а прогноз был ясе

Итан сделал пространное звук. - Ты будешь осторожен”.

“Всегда. И ионы не сутулятся.”

“Я знаю”, - сказал он. “И ирония его провести вечер с Вами на День Святого Валентина не
потерял на меня.”

“Я не думаю, что было бы, - сказал я и подмигнул. - Ты очень умный, для вампира.”

“Ты очень болтливый для Новициат.”

“Ваш ученик, - сказал я.

Итан открыл мне дверь и жестом пригласил внутрь. “Позаботиться серого дома, Sentinel.”

Я кивнул. “Может быть, если вы очень хорошо, я принесу ужин.”

Итан усмехнулся зло и нажал жесткий поцелуй на моих губах. “Я редко хорошо, заслуга. Но я часто
впечатляющее.

Он подмигнул и закрыл дверь и исчез обратно в дом.

Потребовалось несколько мгновений, прежде чем я имел умственные способности водить машину.

-Жилье, возможно, были устроены на короткий срок, но новый временный раскопках в серый дом
вампиры были довольно приятно.

Они были в здании, именем короля Георга, и декор, участвующих много инкрустированные “G”s в
мраморные полы и позолоченных зеркал, стоявших на первом этаже в лобби.

Я подождал несколько минут, Иона, проверяя гигант урны тропических растений и очень
дорогие произведения искусства. Независимо от их прочих неприятностей, серый дом должен иметь твердое финансов в целях
позволить себе место, это приятно.

Иона наконец вошел, Бриз, дующий его волос вокруг, как модель на фотосессии, два
бумажные стаканы в руках. Он кивнул на охранника на рабочий стол, затем протянул чашку мне.

“Мартин”, - сказал он, указывая на страже. “Изгоев " вампир”.

Я махнул рукой Мартин с моей чашки. “Я думаю, что он на ночную смену.”

“Ха-ха),” Иона сказал, что приводит меня к берегу латунь лифты. “Двадцатый этаж.

Я пригубил свой бокал, пряный горячий чай, пока лифты dinged и мы шагнули внутрь. Даже
лифт автомобили были в моде, небольшие телевизоры с каждой стороны над кнопками. Один показал новости
канал, другие ролики о Чикаго и его ночной жизни. Я думаю, Кинг-Джордж был продажи
не только квартиры, но и образ жизни.

“Я уже говорил, это место было фантазии?” Я спросил Иону, как мы ждали машину, чтобы завершить свой рост.

“Это то, что было доступно,” Иона сказал. “К сожалению, мы платим за это фантазии.”

Двери распахнулись, открывая длинный коридор с толстыми, декадентской ковер. Свиток “G” была
по центру передней панели лифта области, и цветы сидела на столе рядом с постаментом.

“‘G’ дело случайно.”

“Да, удача, туда,Иона сказал. Я последовал за ним по коридору направо, до тех пор, пока он
остановился перед номером 2005 года

Он выудил связку ключей из кармана, взял через них, пока он не нашел того, кого надо, и застрял
его в замок.

“И мы сразу едем, - сказал он, теряя в замок и открывая дверь.

Святое дерьмо, - пробормотала я, шагая мимо него в квартиру. Квартира была совершенно пуста, но она
было еще довольно пышной. Как и фойе, полы были выложены мрамором. Стены были выкрашены в бледно,
кремово-желтого цвета, с белой деревянной отделкой. Там была кухня на одном боку гигантской гостиной,
с мраморными столешницами и шкафы из темного дерева. Противоположная стена была облицована с пол-к-потолок
windows.

“Это место великолепно, - сказал я, глядя в кессонные потолки, который был написан в три
различные оттенки желтого цвета. “Очень высокие цели. Это Скотта Кондо?”

Иона усмехнулся. - Нет. Этот мой”.

“Ваш?” Это место поставить мой маленький Cadogan дом, общежитие, чтобы стыд. “Все это за один
вампир?”

“Вы видели мои раскопки на серый дом, - напомнил он мне. “Высокопоставленные сотрудники получить хорошие номера.
Это часть преимуществом того, что в собственном доме, вместо того чтобы сжимать в старом здании, как
Cadogan Дом”. - Он показал на пространство. “Вы можете сделать ваш собственный дом”.

“Я полагаю". Во всяком случае, он великолепен. Вы могли бы сделать некоторые серьезные развлечения. Эй, говоря о
который, как было ваше свидание в тот вечер?”

Иона скривился. “Не великая”.

“Никакой химии?”

“Не показывать”, - сказал он. Она стояла меня.”

“Ни за что”.

“Способ. Даже не получил так много, как по телефону, так как.”

Это не мог быть хорошо для эго. Я бы никогда не встал, главным образом потому, что я редко от
как человека. Я предположил, что совсем не большая победа.

“Это действительно глупо, - я предложил. “Жаль слышать это.”

Джонах снова пожал плечами. “Что это такое, вы знаете.”

“Я делаю”. Я бросил последний приятно смотреть по квартире, затем жестом указал на дверь. “Мы
вероятно, следует приготовиться”

Иона кивнул. “Мы должны. Ваши вкладыши?

Я клал ее на место. “Это сейчас. Вы меня слышите?”

“Да, потому что мы находимся в одной комнате.”

Ты веселый. Эй, я имел в виду спросить: " разве вы привлекать RG членов держать глаз сегодня вечером?”

“Я сделал. Четыре из них будут снаружи, но и всех транспортных средств. Казалось безопаснее. Они остаются теплыми,
и никто не становится подозрительной, если вампиры вокруг стояли снаружи, ожидая, что нечто произойдет.”

Я кивнул. “Как бы вы хотели работать?”

Он вытащил телефон и вывел изображение на сад. В квартире был здания
прямоугольник посередине.

Два комплекта дверей”, - сказал он. “Передней и задней части здания. Мы арендовать минивэны, и мы будем
сбросив вампиров в передней. Мебель поставки идут через заднюю. Мы получили
RG автомобиля, на каждый вход.”

Он указал на фасад здания. “Принять точку здесь. Держите глаза на проезжающие мимо машины,
вампиры, поступающих в и из. Что-то кажется подозрительным, не стесняйтесь связаться со мной. Мы остановимся на
рассвет, безопасность этого здания, начать снова в сумерках, если мы не готово.” Он взглянул на меня. “Вам хорошо?”

Я хороший”. Я похлопал меня в ножны. “Я чувствую себя лучше, когда она со мной”.

“Я чувствую себя лучше, когда ты со мной, - сказал Иона. “У тебя хорошая голова на плечах. Давайте
это так оставить, не так ли?”

"Я определенно собираюсь так сделать."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50290/209100

Переводчики: Klentak1990, Natasha25let, kavkazjeans, love9529

Feri07, A_Linka