Gossip Girl s03e09 - They Shoot Humphreys, Don't They? / Сплетница (3 сезон, серия 09): S03 E09 - They Shoot Humphreys, don''t they?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он конечно не Грэхэм Коллинс, но он Уитни.

Yoshik 10.11.09 в 19:17

0

Дебютировать с правнуком Гертруды Уитни

Yoshik 10.11.09 в 19:18

0

стоит много для высокомерной толпы дебютантов.

Yoshik 10.11.09 в 19:20

0

Пройдись.

Yoshik 10.11.09 в 19:23

0

Ты думаешь он согласится пойти со мной?

Yoshik 10.11.09 в 19:22

0

Он пойдет,
как только я поговорю с ним.

makiri 10.11.09 в 18:44

0

Что ж, тогда я скажу своим подручным, чтобы они закончили поиски.

Yoshik 10.11.09 в 19:23

0

Спасибо.

GreenLady 10.11.09 в 18:23

0
+1

В этом сложном мире бала дебютанток

plastic_choko 10.11.09 в 18:36

0

партнера для танца нужно выбирать мудро.

plastic_choko 10.11.09 в 18:38

0

Вы никогда не знаете когда рука на вашем бедре

plastic_choko 10.11.09 в 18:45

0

ударит вас ножом в спину.

plastic_choko 10.11.09 в 18:49

0

Извини меня, пожалуйста.

GreenLady 10.11.09 в 18:24

0

Блэр

JuliaS 10.11.09 в 17:40

0

Серена. ты ничего не хочешь мне сказать?

JuliaS 10.11.09 в 17:40

0

добро пожаловать

JuliaS 10.11.09 в 17:40

0

понятно. все?

JuliaS 10.11.09 в 17:40

0

Ну, список дебютанток и их наставников лежит

Yoshik 10.11.09 в 19:24

0

на журнальном столике.

makiri 10.11.09 в 18:45

0

Ты можешь узнать, кого Лили определила тебе.

Yoshik 10.11.09 в 19:26

0

А вот и моя дебютантка, правда, Дженни?

Yoshik 10.11.09 в 19:25

0

О, да,
Серена мой наставник. Почему?

baroness 10.11.09 в 19:14

0

о конечно, если это то, что ты хочешь.
это такой позор

plastic_choko 10.11.09 в 17:53

0

Ты знаешь, что я думаю о твоем потенциале.

Tashenka___ 10.11.09 в 18:53

0

Блэр, этим надо заняматься прям сейчас?
я дала тебе шанс извиниться

JuliaS 10.11.09 в 17:42

0

Блэр, мы действительно должны разбираться с этим прямо сейчас?
Я дала тебе шанс извиниться.

Yoshik 10.11.09 в 19:28

0

Как насчёт твоих извинений?
Я же здесь, не так ли?

Yoshik 10.11.09 в 19:29

0

ok, я итак имею достаточно своих проблем

plastic_choko 10.11.09 в 17:55

-1

ок, слушайте, у меня хватает своих проблем

JuliaS 10.11.09 в 17:57

1

так что я не собираюсь позволять вам делать меня заложницей в вашей войне

plastic_choko 10.11.09 в 17:56

0

так что я не дам вам, ребята, сделать меня пешкой в своей войне

JuliaS 10.11.09 в 17:58

2

Война? Что? Конечно нет.

Hitman 10.11.09 в 17:31

0

кто твой сопровождающий?

plastic_choko 10.11.09 в 17:56

0

кто тебя сопровождает?

JuliaS 10.11.09 в 17:58

1

Jonathan whitney

plastic_choko 10.11.09 в 17:56

0

Джонатан Уитни.

Yoshik 10.11.09 в 19:30

1

бойфренд твоего сводного брата

plastic_choko 10.11.09 в 17:57

0

ты помнишь кто был моим сопровождающим?

plastic_choko 10.11.09 в 17:58

0

Нейт.

Hitman 10.11.09 в 17:31

0

Дженни, когда ты спустишься по лестнице завтра вечером

plastic_choko 10.11.09 в 18:00

0

каждый будет судить тебя по этому моменту

plastic_choko 10.11.09 в 18:00

0

до конца твоей жизни.

plastic_choko 10.11.09 в 18:01

0

и это не будет похоже на день твоей свадьбы

plastic_choko 10.11.09 в 18:02

-1

котильон бывает только раз
и ты уже имеешь один страйк

plastic_choko 10.11.09 в 18:02

1

Котильон бывает только раз в жизни. Ты и так уже не в фаворе...

Candle 10.11.09 в 19:29

1

... из-за бруклинского происхождения.

Candle 10.11.09 в 19:29

0

А теперь добавь к этому не самое лучшее сопровождение и, как вишенка на торте...

Candle 10.11.09 в 19:30

0

... наставница, которая имеет больше фотографий в профиль и анфас...

Candle 10.11.09 в 19:31

0

... и снимков с голой грудью на Ибице, чем социальных заслуг?
- Хорошо, Дженни, ты права.

Candle 10.11.09 в 19:33

0

Знаешь что? Ты не должна быть камнем преткновения между мной и Блэр.

Yoshik 10.11.09 в 19:33

0

Знаешь, тебе не нужно метаться между Блэр и мной.

Candle 10.11.09 в 19:34

1

Это нечестно по отношению к тебе
в твою главную ночь.

baroness 10.11.09 в 19:15

0

Она может быть твоим наставником.
Это отлично. Как самоотверженно.

baroness 10.11.09 в 18:44

0

Вообще-то, я работаю
на конгрессмена Триппа ван дер Билта

makiri 10.11.09 в 18:46

0

... и мне стоит вернуться к работе. Веселитесь.

Candle 10.11.09 в 19:34

0

Это, пожалуй, последние люди в Ню-Йорке

makiri 10.11.09 в 18:14

0

которые думают, что ты ещё что-то значишь.

makiri 10.11.09 в 18:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →