Captain Phillips / Капітан Філіпс: http://vk.com/belmovie

Английский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Капітан Філіпс

belmovie 04.06.14 в 22:56

0

Андэрхіл, Вэрмонт

belmovie 04.06.14 в 22:58

0

28 сакавіка 2009

belmovie 04.06.14 в 22:59

0

Добра.

belmovie 26.05.14 в 20:40

0

Ты ў парадку?

belmovie 26.05.14 в 20:40

0

Так.

belmovie 26.05.14 в 20:40

0

Можна падумаць, што паездкі павінны
быць лягчэйшымі, але якраз наадварот.

belmovie 26.05.14 в 20:42

0

Ну, я адчуваю тое ж самае, Анж.

belmovie 26.05.14 в 20:43

0

Я ведаю, гэта наша праца.
Гэта нашае жыццё.

belmovie 26.05.14 в 20:43

0

Але здаецца, што свет
рухаецца так хутка,

belmovie 26.05.14 в 20:44

0

і цяпер
усё змяняецца так хутка.

belmovie 26.05.14 в 21:01

0

Так і ёсць.

belmovie 26.05.14 в 21:03

0

Я скажу табе нешта.
Нашым дзецям будзе цяжка.

belmovie 26.05.14 в 21:04

0

Яны пойдуць у іншы свет
за той, у які прыйшоў я.

belmovie 26.05.14 в 21:05

0

Так.

belmovie 26.05.14 в 21:05

0

Ведаеш, у абодвух
нашых дзяцей усё добра.

belmovie 26.05.14 в 21:06

0

Але мяне турбуе, што Дэні
не ставіцца да школы сур'ёзна.

belmovie 26.05.14 в 21:07

0

Ён прагульвае ўрокі.
Гэта можа стаць вядомым,

belmovie 26.05.14 в 21:09

0

можа пашкодзіць яму ў пошуках
працы, разумееш?

belmovie 26.05.14 в 21:10

0

Там канкурэнцыя.
Калі я толькі пачынаў,

belmovie 26.05.14 в 21:10

0

можна было стаць капітанам, схіліўшы
галавау і выконваючы працу.

belmovie 26.05.14 в 21:13

0

Але зараз прыходзяць маладыя хлопцы...

belmovie 26.05.14 в 21:14

0

Кампаніі хочуць усё хутчэй
і танней.

belmovie 26.05.14 в 21:15

0

І 50 хлопцаў спаборнічаюць
за працу.

belmovie 26.05.14 в 21:15

0

Усё па-іншаму,
і кола круціцца.

belmovie 26.05.14 в 21:16

0

Трэба быць моцным,
каб выжыць.

belmovie 26.05.14 в 21:16

0

Я чую, што ты кажаш.

belmovie 26.05.14 в 21:16

0

Усё будзе ў парадку, так?

belmovie 26.05.14 в 21:17

0

Так.

belmovie 26.05.14 в 21:17

0

Усё будзе добра.

belmovie 26.05.14 в 21:17

0

Гэта
спецыяльнае паведамленне бяспекі.

belmovie 26.05.14 в 21:18

0

Калі ласка, захоўвайце кантроль
за сваімі рэчамі ўвесь час.

belmovie 26.05.14 в 21:19

0

Багаж без нагляду - суб'ект
праверкі і выдалення.

belmovie 26.05.14 в 21:20

0

- Кахаю цябе.
- Я цябе таксама.

belmovie 26.05.14 в 21:22

0

- Бяспечнага падарожжа.
- Я патэлефаную табе адтуль.

belmovie 26.05.14 в 21:23

0

Эйл, Самалі

belmovie 04.06.14 в 23:01

0

Яны тут!

belmovie 26.05.14 в 21:25

0

Спяшайся, Мусэ!

belmovie 26.05.14 в 21:25

0

Якога чорта ты робіш?
Чаму ты не на вадзе?

belmovie 26.05.14 в 21:26

0

Вы ведаеце, што павінны рабіць!

belmovie 26.05.14 в 21:27

0

Вы павінны быць там,
зарабляць грошы!

belmovie 26.05.14 в 21:27

0

Але мы злавілі карабель на мінулым тыдні.

belmovie 26.05.14 в 21:28

0

Гэта было на мінулым тыдні!

belmovie 26.05.14 в 21:28

0

Бос хоча грошы ўжо сёння!

belmovie 26.05.14 в 21:28

0

Прывядзіце Гарааду
іншы карабель хутчэй

belmovie 26.05.14 в 21:29

0

ці адкажаце за гэта!

belmovie 26.05.14 в 21:30

0

Усе, вяртайцеся
за працу!

belmovie 26.05.14 в 21:30

0

Ня блытайся пад нагамі сёння.

belmovie 26.05.14 в 21:31

0

Хуфан!

belmovie 26.05.14 в 21:31

0

Я вазьму нам нешта вялікае!

belmovie 26.05.14 в 21:32

0
Минутку...

Следующая страница →