Готовый перевод King / ДЖ. Уорд Король: Глава 56

Проводив Дока Джейн, Роф вернулся к изголовья кровати. Он опустился вниз, Бэт взяла его за руку

и сжала.

- Это я виновата, - сказала она.

Он был как в тумане. - Ты зеваешь?

- Да. Я устал.

- Позволь мне позаботиться о тебе.

- Нет. Нет, спасибо тебе...

- Тебе все еще плохо7

- Нет. Я в порядке. - она провела пальцем по его ладони. - Мы можем делать это,

Роф. Все.

Да. Все будет хорошо

За исключением того, что внутри он этого не чувствовал. Совсем.

Спасибо Кору.

Он готов был придушить сукина сына...

Вот...дерьмо

- Лестница, сказал он своей собаке.

- Эй, - окликнул его Рейдж. - Что ты делаешь?

Роф переложил поводок в другую руку и подал ладонь брату. -

- Хорошо, я скажу.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50327/211253

Переводчики: MihrimaX, lubiml