Готовый перевод King / ДЖ. Уорд Король: Глава 72

Это было так, как он и обещал.

Роф сдержал слово, которое он дал своей шеллан. По факту, на самом деле он возвращался на рассвете.

Тем временем, он скакал по направлению к дому, он был истощен, практически в агонии, не в силах удержаться

в седле и идти самостоятельно. Но опять же, была и другая причина для его медленного

продвижения.

.

Хотя он ушел по своей собственной воле, он вернулся вопреки таковой.

Там было шесть тел, которые тащил по земле за ним и его конь, и еще два

позади его седла. И еще один впереди него, он был связан веревками на лодыжках; они были закреплены

на лошади сеткой и крючками.

Он убил бы еще других, но у него не осталось места слева, чтобы взять их тела с собой.

Он не чувствовал ничего, кроме запаха крови, которую он пролил.

Он не слышал ничего, кроме глухого шороха тел, которые он тащил по грунтовой дороге.

Он не знал ничего кроме того, что он убил каждого из них своей собственной рукой.

Он скакал по долине через лес, пересекая последние расстояния, перед замком... и

действительно, как только он пересек поляну, там был он, уродливо поднимаясь из земли.

Его отнюдь не радовало то, что он сделал. В отличие от амбарного кота, который наслаждался своим долгом, убивая мышей

не это было его счастливой судьбой.

Но когда он подумал о своем будущем малыше, он знал, что сделал этот мир более безопасным местом для своего сына

или дочери. И для его любимой половинки, а также он подумал о смерти своего собственного отца, он хорошо

осознавал, что то, что обычно было несвойственное его натуре, было действительно необходимым..

Подвесной мост опустился в спешке,открыв ему вход, как будто его ждали.

Вот он и прибыл.

Анна выбежала на доски моста, исчезающий лунный свет поймал ее темные волосы и ее алые одежды.

Он знал ее такое ничтожное количество времени, если судить по прошедшему сезону. Но через то

обилие событий, которое они пережили вместе, он считал, что они были вместе всю жизнь.

Братство было подле нее.

Подтянув поводья, он знал, что она видела все, он поднесла руки ко рту и Тортуру

пришлось взять ее за локоть, чтобы удержать ее в вертикальном положении.

Он хотел бы, чтобы она не пришла. Но вернуться назад не было возможности ни у одного из них.

Спешившись, хотя он даже не был на мосту, он оставил свою лошадь,там где стоял и

ступил на толстые доски.

Он подумал, что, возможно, она могла бы убежать от него, но нет, все было наоборот.

"С тобой все хорошо? - спросила она, как она и кинулась к нему.

Его руки были слабыми, когда он обнял ее. “Да.”

"Ты лжешь."

Он опустил голову в ее душистые волосы. “Да.”

По крайней мере, с ней, ему не нужно было притворяться. По правде говоря, он еще опасался за будущее. Он может быть

и осуществил свою месть на этих предателях, но их было гораздо больше.

Короли всегда были целью для чужих амбиций.

Это была реальность.

Закрыв глаза, он пожелал найти выход для своего наследника. И он беспокоился за своего будущего сына, если

это был сын. У дочери появился бы шанс.Сыновья же были прокляты.

Но он не мог изменить,то кем он был рожден. Он только молился мужеству которое служило ему

в эту ночь, и которое понадобится вновь, когда это будет нужнее всего.

По крайней мере, теперь он уже доказал себе и своей любимой, что он был не только лидером в мирное время.

Во времена войны, он мог орудовать мечом, если это было необходимо.

“Я люблю тебя”, - сказал он.

Его пара вздрогнула, он знал, что она будет вздрагивать снова завтра вечером,

когда она увидит, что он собирается сделать с головами этих мертвецов.

Сообщение должно быть отправлено и должно дойти до адресата.

“Пойдем в наши покои”, - сказал он, пряча ее на груди.

Он кивнул Братьям, зная, что они позаботятся о его лошади и его добычу. Еще будет

время для обезглавливания позже. Сейчас? Он просто хотел немного здравомыслия на фоне безумия.

Направляясь в свой замок, она как всегда обнимала его.

“Если у нас сын, - пробормотал он.

Да?” Она подняла на него глаза. “Что с ним?”

Роф взглянул в прекрасное лицо, той, что скрашивала часы его

его жизни. “Я надеюсь, что он найдет кого-то вроде тебя”.

“Правда?” - прошептала она.

Да. Я молюсь, что бы ему посчастливилось найти свою половинку, так же как и мне.

Анна стиснула его талию, ее голос стал грубым. “И за дочь ... за мужчину, что будет так же

хорош, как ее отец.”

Роф поцеловал ее в макушку и продолжил их движение вперед, через большой зал до их

покоев,Братство шло рядом с ними, но придерживаясь разумного расстояния.

Да, подумал он, чтобы выжить, человек не должен быть одиноким.

И нужно иметь стоящего партнера.

Что такое обладание? И вы были богаче любого короля и королевы, которые когда либо бродили по земле.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50327/211277

Переводчики: zynfhm