The Hundred / Сотня: The 100 - 01x04 - Murphy's Law

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я родилась в космосе.

IgorSanj 10.04.14 в 09:21

0

Я была рождена в космосе.

melenka 10.04.14 в 09:39

0

Я была рождена в космосе.

Nandos 10.04.14 в 10:13

0

Я родился в космосе.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:20

0

Я никогда не чувствовала лучей солнца на лице,

IgorSanj 10.04.14 в 09:22

0

Я никогда не чувствовала солнечные лучи на своем лице

melenka 10.04.14 в 09:40

0

Я никогда не чувствовала солнца на моём лице

Nandos 10.04.14 в 10:13

0

Я никогда не чувствовал солнца на моём лице

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:20

0

не дышала свежим воздухом,
не плавала в воде.

IgorSanj 10.04.14 в 09:22

0

не вдыхала настоящий воздух, не плавала в воде.

melenka 10.04.14 в 09:55

0

не вдыхала настоящего воздуха, не плавала в воде.

Nandos 10.04.14 в 10:15

0

Никто из нас. Уже 3 поколения,

IgorSanj 10.04.14 в 09:22

0

Никто из нас.Уже три поколения,

melenka 10.04.14 в 09:56

0

Ни один из нас. Уже 3 поколения,

Nandos 10.04.14 в 10:16

0

Ковчег помогает выжить остаткам человеческой расы,

IgorSanj 10.04.14 в 09:22

0

Арка помогает выжить остаткам человеческой расы,

melenka 10.04.14 в 09:59

0

Ковчег помогает выжить остаткам человеческой расы,

Nandos 10.04.14 в 10:17

0

но сейчас наш дом умирает, и мы

IgorSanj 10.04.14 в 09:23

0

но теперь наш дом вымирает, и мы

melenka 10.04.14 в 09:59

0

но сейчас наш дом умирает, и мы

Nandos 10.04.14 в 10:18

0

последняя надежда человечества.

IgorSanj 10.04.14 в 09:23

0

последняя надежда человечества.

melenka 10.04.14 в 09:59

0

последняя надежда человечества.

Nandos 10.04.14 в 10:18

0

100 заключенных, отправленных в
отчаянную миссию на землю.

IgorSanj 10.04.14 в 09:23

0

Сотня заключенных, отправленных в отчаянную миссию на Землю.

melenka 10.04.14 в 10:00

0

100 заключенных, отправленных в
отчаянную миссию на землю.

Nandos 10.04.14 в 10:18

0

Каждый из нас здесь
потому что нарушил закон.

IgorSanj 10.04.14 в 09:23

0

Каждый из нас здесь
потому что нарушил закон.

melenka 10.04.14 в 10:01

0

Каждый из нас здесь
потому что нарушил закон.

Nandos 10.04.14 в 10:20

0

Но на земле нет законов.

IgorSanj 10.04.14 в 09:23

0

Но на Земле законов нет.

melenka 10.04.14 в 10:01

0

Но на земле нет законов.

Nandos 10.04.14 в 10:20

0

Все, что нам нужно сделать, это выжить.

IgorSanj 10.04.14 в 09:24

0

Все, что нам нужно сделать, это выжить.

melenka 10.04.14 в 10:02

0

Все, что нам нужно сделать, это выжить.

Nandos 10.04.14 в 10:20

0

Всё что мы можем делать-это выживать.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:21

0

Но у нас будут испытания,

IgorSanj 10.04.14 в 09:24

0

Но нам придётся столкнуться

melenka 10.04.14 в 10:03

0

Но у нас будут испытания,

Nandos 10.04.14 в 10:21

0

планетой, и тайнами которые она скрывает,

IgorSanj 10.04.14 в 09:24

0

с Землёй, секретами, которые она таит,

melenka 10.04.14 в 10:03

0

планетой, и тайнами которые она скрывает,

Nandos 10.04.14 в 10:21

0

и прежде всего друг другом.

IgorSanj 10.04.14 в 09:24

0

и прежде всего друг другом.

melenka 10.04.14 в 10:03

0

и прежде всего друг другом.

Nandos 10.04.14 в 10:21

0

Ранее в сериале

IgorSanj 10.04.14 в 09:24

0

Ранее в сериале...

melenka 10.04.14 в 10:04

0

Ранее в "Сотне"...

Nandos 10.04.14 в 10:22

0

Ковчег умирает Рейвен.

IgorSanj 10.04.14 в 09:25

0

Арка умирает, Рэйвен.

melenka 10.04.14 в 10:05

0

Ковчег погибает, Рэвен.

Nandos 10.04.14 в 10:26

0

Я должна доказать, что на Земле можно жить.

IgorSanj 10.04.14 в 09:26

0

Я должна доказать, что Земля наш способ выжить.

melenka 10.04.14 в 10:05

0

Я должна доказать что на земле можно жить.

Nandos 10.04.14 в 10:27

0

Я докажу,что на Земле можно выжить.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:22

0

У нас есть 9 дней чтобы заставить это работать

IgorSanj 10.04.14 в 09:26

0

У нас есть девять дней чтобы это было готово

melenka 10.04.14 в 10:13

0

У нас есть 9 дней чтобы сделать это

Nandos 10.04.14 в 10:29

0

так, чтобы можно было выжить при падении.

IgorSanj 10.04.14 в 09:27

0

для того чтобы я смогла пережить падение.

melenka 10.04.14 в 10:13

0

так что я могу выдержать падение.

Nandos 10.04.14 в 10:30

0

Знаешь, мой отец, молил о пощаде

IgorSanj 10.04.14 в 09:28

0

Ты знаешь, мой отец молил о прощении

melenka 10.04.14 в 10:14

0

Ты знаешь, мой отец, умолял о пощаде

Nandos 10.04.14 в 10:30

0

когда твой отец казнил его.

IgorSanj 10.04.14 в 09:28

0

когда твой отец казнил его.

melenka 10.04.14 в 10:15

0

когда твой отец казнил его.

Nandos 10.04.14 в 10:31

0

Это за моего отца.

IgorSanj 10.04.14 в 09:28

0

Это за моего отца.

melenka 10.04.14 в 10:14

0

Это за моего отца.

Nandos 10.04.14 в 10:32

0

Это для моего отца.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:24

0

Ты Шарлотта, да?

IgorSanj 10.04.14 в 09:28

0

Ты Шарлотта, верно?

melenka 10.04.14 в 10:15

0

Ты Шарлотта, верно?

Nandos 10.04.14 в 10:32

0

Ты Шарлотта,правильно?

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:22

0

Это нормально, быть напуганной.

IgorSanj 10.04.14 в 09:29

0

Это нормально, быть напуганной.

melenka 10.04.14 в 10:18

0

Бояться - это нормально.

Nandos 10.04.14 в 10:33

0

Это нормально -быть напуганным.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:23

0

Хочешь об этом поговорить?

IgorSanj 10.04.14 в 09:29

0

Хочешь поговорить об этом?

melenka 10.04.14 в 10:19

0

Хочешь поговорить об этом?

Nandos 10.04.14 в 10:33

0

Ты хочешь поговорить об этом?

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:24

0

Это мои родители. Их казнили

IgorSanj 10.04.14 в 09:29

0

Это из-за моих родителей. Их казнили,

melenka 10.04.14 в 10:21

0

Это мои родители. Их казнили

Nandos 10.04.14 в 10:34

0

и я вижу их в своих снах.

IgorSanj 10.04.14 в 09:29

0

и я вижу это в своих снах.

melenka 10.04.14 в 10:22

0

и я вижу это в моих снах.

Nandos 10.04.14 в 10:34

0

и я видел/а это в моих снах.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:23

0

- Нет!
- Проснись Шарлотта.

IgorSanj 10.04.14 в 09:30

0

Нет! Проснись, Шарлотта.

melenka 10.04.14 в 10:22

0

Нет! Проснись, Шарлотта.

Nandos 10.04.14 в 10:35

0

Нет!Проснись ,Шарлотта.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:24

0

Часто это происходит?

IgorSanj 10.04.14 в 09:30

0

Часто это происходит?

melenka 10.04.14 в 10:23

0

Это часто происходит?

Nandos 10.04.14 в 10:35

0

Это часто случается?

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:26

0

Убей своих демонов, малыш.

IgorSanj 10.04.14 в 09:31

0

Уничтожь своих демонов, малыш.

melenka 10.04.14 в 10:23

0

Побори своих демонов, дитя.

Nandos 10.04.14 в 10:36

0

Убей своих демонов,ребёнок.

Danechka_Dany 10.04.14 в 18:28

0

Тогда ты будешь спать спокойно.

IgorSanj 10.04.14 в 09:31

0

Тогда ты сможешь спать.

melenka 10.04.14 в 10:24

0

Тогда ты будешь в состоянии для сна.

Nandos 10.04.14 в 10:37

0

Ты не должна быть здесь одна.

IgorSanj 10.04.14 в 09:32

0

Ты не должна быть здесь одна.

melenka 10.04.14 в 10:26

0

Ты не должен быть здесь один.

Nandos 10.04.14 в 10:38

0

Что если это земляне?

IgorSanj 10.04.14 в 09:32

0

Что если я был бы землянин?

melenka 10.04.14 в 10:26

0

Они поймали Уеллса, когда он был за стеной.

IgorSanj 10.04.14 в 09:33

0

Они убили Уэлса, прямо за стеной.

melenka 10.04.14 в 10:27

0

Говорит парень который всю ночь

IgorSanj 10.04.14 в 09:35

0

Сказал парень, который в одиночку ночью

melenka 10.04.14 в 10:29

0

исследовал там лес.

IgorSanj 10.04.14 в 09:35

0

исследует леса.

melenka 10.04.14 в 10:29

0

Но я безрассудный. И безответственный..

IgorSanj 10.04.14 в 09:36

0

Ну я безрассудный. И безответственный.

melenka 10.04.14 в 10:30

0

У меня есть кое что.

IgorSanj 10.04.14 в 09:36

0

У меня для тебя кое что есть.

melenka 10.04.14 в 10:31

0

Где ты это взял?

IgorSanj 10.04.14 в 09:36

0

Где ты это взял?

melenka 10.04.14 в 10:31

0

Где ты это достал?

Nandos 10.04.14 в 10:40

0

Магазине художественных изделий.

IgorSanj 10.04.14 в 09:37

0

В магазине канцтоваров.

melenka 10.04.14 в 10:34

0

Я знаю, когда мы были детьми...

IgorSanj 10.04.14 в 09:37

0

Когда мы были детьми...

melenka 10.04.14 в 10:35

0

Я знаю когда мы были детьми...

Nandos 10.04.14 в 10:39

0

Уеллс всегда давал мне чернила, графит,

IgorSanj 10.04.14 в 09:39

0

Уэллс всегда приносил мне чернила, уголь,

melenka 10.04.14 в 10:35

0

все чем я могла рисовать.

IgorSanj 10.04.14 в 09:39

0

просто все что угодно что я могла использовать.

melenka 10.04.14 в 10:37

0

Позже я узнала, что он торговал

IgorSanj 10.04.14 в 09:40

0

Позже я узнала, что он

melenka 10.04.14 в 10:37

0

своими вещами, чтобы дать мне это.

IgorSanj 10.04.14 в 09:40

0

обменивал свои вещи.

melenka 10.04.14 в 10:38

0

Он не хотел чтобы я знала об этом.

IgorSanj 10.04.14 в 09:41

0

Он не хотел, чтобы я узнала это.

melenka 10.04.14 в 10:39

0

Он позволил мне ненавидеть его

IgorSanj 10.04.14 в 09:41

0

Он позволил мне его ненавидеть

melenka 10.04.14 в 10:39

0

Он дал мне ненавидеть его.

Nandos 10.04.14 в 10:40

0

чтобы я не ненавидела свою мать.

IgorSanj 10.04.14 в 09:42

0

хотя я должна ненавидеть свою мать.

melenka 10.04.14 в 10:40

0

Я знаю.

IgorSanj 10.04.14 в 09:42

0

Я знаю.

Nandos 10.04.14 в 10:39

0

Я знаю.

melenka 10.04.14 в 10:40

0

Моя мать убила моего отца.

IgorSanj 10.04.14 в 09:42

0

Моя мать убила моего отца.

Nandos 10.04.14 в 10:39

0

Моя мать убила моего отца.

melenka 10.04.14 в 10:40

0
Минутку...

Следующая страница →