The Mindy Project SEASON 2 / Проект Минди Сезон 2: The Mindy Project s02e15 - «French Me, You Idiot»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях "Проект Минди".. jelly_bean 03.04.14 в 16:50 |
|
|
Я не могу больше с тобой встречаться, Минди. jelly_bean 03.04.14 в 16:55 |
||
|
Подожди. Что? jelly_bean 03.04.14 в 16:55 |
||
|
"Дорогой Клифф, прости меня за то, что я сделала." jelly_bean 03.04.14 в 16:54 |
||
|
Я могу тебе помочь? jelly_bean 03.04.14 в 16:53 |
||
|
"Мне жаль, что я вела себя глупо и безрассудно jelly_bean 03.04.14 в 16:58 |
||
|
Боже мой. Хорошо, продолжай в том же духе, jelly_bean 03.04.14 в 17:00 |
||
|
Мне нужно вернуть Минди. jelly_bean 03.04.14 в 17:01 |
||
|
"Ты понимаешь, что рядом с тобой нужный человек, jelly_bean 03.04.14 в 17:03 |
||
|
когда понимаешь, что с ним ты становишься лучше." jelly_bean 03.04.14 в 17:03 |
||
|
Прости. jelly_bean 03.04.14 в 17:04 |
||
|
Мне, наверно, не стоило делать этого, верно? jelly_bean 03.04.14 в 17:09 |
||
|
Слушай, я досчитаю до трех. jelly_bean 03.04.14 в 17:05 |
||
|
Если ты меня не поцелуешь, я пойму, что это jelly_bean 03.04.14 в 17:06 |
||
|
было большой ошибкой, и я вернусь на свое место в унижении. jelly_bean 03.04.14 в 17:09 |
||
|
Раз... Два... Три... jelly_bean 03.04.14 в 17:06 |
||
|
Четыре. jelly_bean 03.04.14 в 17:05 |
||
|
Снимай её. jelly_bean 03.04.14 в 17:10 |
||
|
Ты что делаешь? jelly_bean 03.04.14 в 17:10 |
||
|
Парень моего брата подарил мне её на Рождество. jelly_bean 03.04.14 в 17:11 |
||
|
Теперь я босс. jelly_bean 03.04.14 в 17:12 |
||
|
- Нет, нет, нет, нет. jelly_bean 03.04.14 в 17:14 |
||
|
Нет, мне это не нравится. jelly_bean 03.04.14 в 17:14 |
||
|
Я босс. jelly_bean 03.04.14 в 17:14 |
||
|
Я босс. jelly_bean 03.04.14 в 17:15 |
||
|
Что ты делаешь? Что ты делаешь? jelly_bean 03.04.14 в 17:18 |
||
|
- Хорошо, ладно. Прости. Прости. jelly_bean 03.04.14 в 17:19 |
||
|
Это хорошо, Дэнни. Мне это нравится. jelly_bean 03.04.14 в 18:18 |
||
|
Постой. Постой. jelly_bean 03.04.14 в 18:06 |
||
|
И для кого это выгодно прямо сейчас? jelly_bean 03.04.14 в 18:05 |
||
|
Нет, это возбуждает, возбуждает, меня это заводит. jelly_bean 03.04.14 в 18:54 |
||
|
Нет, это совсем не возбуждает. jelly_bean 03.04.14 в 18:54 |
||
|
О, Дэнни! jelly_bean 03.04.14 в 18:25 |
||
|
Дэнни, ты смыл мои волосы! jelly_bean 03.04.14 в 18:13 |
||
|
Моя рука застряла. jelly_bean 03.04.14 в 18:13 |
||
|
Я не могу их вытащить, Дэнни. jelly_bean 03.04.14 в 18:14 |
||
|
-Зачем ты это сделал со мной? jelly_bean 03.04.14 в 18:15 |
||
|
Не хочешь зайти выпить? jelly_bean 03.04.14 в 18:15 |
||
|
Я зайду, но не знаю насчет того, чтобы выпить. jelly_bean 03.04.14 в 18:17 |
||
|
Сейчас 6 утра. jelly_bean 03.04.14 в 18:25 |
||
|
Если всё получится, Дэнни, jelly_bean 03.04.14 в 18:26 |
||
|
тебе придется свыкнуться с моим рок-н-ролльным образом жизни. jelly_bean 03.04.14 в 18:37 |
||
|
Ах вот как? jelly_bean 03.04.14 в 18:29 |
||
|
Думаю, я смогу привыкнуть к этому. jelly_bean 03.04.14 в 18:30 |
||
|
Раз, два, три, четыре. jelly_bean 03.04.14 в 18:38 |
||
|
Клифф? jelly_bean 03.04.14 в 18:29 |
||
|
Клифф, что ты здесь делаешь? jelly_bean 03.04.14 в 18:29 |
||
|
Они играют "в твоих глазах", jelly_bean 03.04.14 в 18:41 |
||
|
- Я должен был доверять тебе! jelly_bean 03.04.14 в 18:41 |
||
|
Я больше никогда не совершу такую ошибку снова. lea1903 03.04.14 в 18:47 |
