Готовый перевод Lady of The Earth: Coven / Госпожа Земли: Ковен: LOOKING AT YOURSELF

Глядя на себя

Перед тем, как пойти дальше, хорошо взгляни на свои желания, мотивы и навыки.
Играющим какую роль ты себя видишь? "Обычным" членом? Верховной жрицей? И, в конце концов, зачем тебе это?

Титул Верховной Жрицы или Жреца соблазнителен,он вызывает в воображении картины самого себя в вышитых одеждах, с серебряным полумесяцем (или рогатым шлемом) на голове и того как поклоняющиеся ловят каждое слово, оброненное с твоих губ

Реальность.
Очень быстро одежды окрасятся в цвет вина и испачкаются в свечном воске и не каждое твое слово будет запомненно.
Работа лидера ковена это, в большинстве своем, трудная работа между ритуалами и за кулисами. Это не всегда хорошее место, чтобы исполнить свои фантазии, потому что жизнь и благополучие остальных участников тоже важны. И не в их интересах будет потворствовать вам.
Так что, принимай решения осторожно.

Если мотивами основания ковена являются получение статуса и удовлетворения собственного эго, то другие люди это быстро заметят. Если они вежливые и независимые, то они откажутся играть в обожание к своей Королеве Ведьм.
Они просто исчезнут. И это исчезновение будет последней магией, сотворенной вместе с тобой.

Еще несколько плохих причин для основания ковена:
1) это гламурно и необычно;
2) это шокирует твою маму. или...
3) это покончит со скукой. Работа пойдет легче, если ты пойдешь домой и поиграешь ночью в ведьму.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50384/209675

Переводчики: RedOvein