Captain America: The Winter Soldier / Первый Мститель: Другая Война: Captain America: The Winter Soldier / Первый Мститель: Другая Война

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

Vito_Feed 06.05.15 в 16:00

0

Лево.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:25

0

Слева.

HelleLit 16.04.14 в 08:28

5

Да, лево. Я понял.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:25

0

Да, слева. Я понял.

HelleLit 16.04.14 в 08:28

5

Не говори!

DashaGrabar 15.04.14 в 21:26

0

Ни слова!

GrafOFF 31.08.15 в 19:39

0

- Лево!
- Давай!

DashaGrabar 15.04.14 в 21:27

0

- Слева!
- Да ладно!

HelleLit 16.04.14 в 08:29

2

Врач нужен?

DashaGrabar 15.04.14 в 21:27

0
+1

Мне нужнновая пара лёгких.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:28

0

Мне нужна новая пара легких.

HelleLit 16.04.14 в 08:29

2

Чувак...

DashaGrabar 15.04.14 в 21:28

0

Ты пробежал 20 км за 30 минут.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:29

0

Я думаю, я выехал поздно.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:30

0

Серьёзно?
Тебе должно быть стыдно.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:31

0

Следует дать другой поворот.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:34

0

Может дашь еще шанс?

GrafOFF 31.08.15 в 19:40

0

Думаете? Я тоже так думаю.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:35

0

Из какой вы девизии?

DashaGrabar 15.04.14 в 21:36

1

Ты из какой дивизии?

HelleLit 16.04.14 в 08:31

0

58, десантной.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:36

0

58ая, десантная.

HelleLit 16.04.14 в 08:31

1

Но сейчас я работаю в Департаменте ветеранов.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:38

0

- Сэм Вильсон
- Стив Роджерс

La_Reine_Margot 06.04.14 в 15:57

0

- Сэм Уилсон.
- Стив Роджерс.

HelleLit 16.04.14 в 08:31

1

Я должен сделать математику.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:41

0

Мне надо подтянуть матчасть.

HelleLit 16.04.14 в 08:32

0

Да я уже вроде как догадался.

medveditsa 21.05.14 в 08:36

1
+1

Должно быть, было сумасшествием вернуться после разморозки.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:42

0

Нелегко тебе, наверное, вернуться домой после разморозки.

medveditsa 21.05.14 в 08:43

0

Это привычка.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:42

0

Вопрос привычки.

HelleLit 16.04.14 в 08:32

0

Приходится привыкать.

medveditsa 21.05.14 в 08:44

1

Привыкаю понемногу.

GrafOFF 31.08.15 в 19:41

0

Рад был встретить тебя, Сэм.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:43

0

Рад познакомиться, Сэм.

medveditsa 21.05.14 в 08:37

0

Это твоя кровать?

DashaGrabar 15.04.14 в 21:43

0

Всё дело в кровати?

HelleLit 16.04.14 в 08:33

1

Кровать или другая причина?

GrafOFF 31.08.15 в 19:42

0

Что?

DashaGrabar 15.04.14 в 21:43

0

Твоя кровать слишком мягкая.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:44

0

Когда я был там, я спал на полу.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:45

0

Когда я был там, я спал прямо на земле.

medveditsa 21.05.14 в 08:38

0

Когда был на заданиях - спал где попало.

GrafOFF 31.08.15 в 19:43

0

Я использовал камень, как подушку, как пещерный человек.

DashaGrabar 15.04.14 в 21:46

0

Камень вместо подушки, как у пещерного человека.

medveditsa 21.05.14 в 08:38

0

Сейчас в доме я могу спать на кровати.
Это...

DashaGrabar 15.04.14 в 21:47

0

Сейчас я дома сплю на кровати, и это как...

medveditsa 21.05.14 в 08:45

0

Железная перина.

DashaGrabar 19.04.14 в 20:13

0

Лежать на каком-то суфле.

medveditsa 21.05.14 в 08:48

0
+1

Кажется, что я вот-вот утеку на пол.

HelleLit 16.04.14 в 08:33

0

Я чувствую, что я тону на пол.

leonidiUSS 30.04.14 в 08:50

0

Мне всё кажется, что я утону в нём до самого пола.

medveditsa 21.05.14 в 08:49

0

Надолго?

HelleLit 16.04.14 в 08:33

0

Долго был?

medveditsa 21.05.14 в 08:50

0

Два заезда.

HelleLit 16.04.14 в 08:34

0

Скучаешь по старым добрым дням?

HelleLit 16.04.14 в 08:34

0

Скучаешь, наверное, по старым временам?

medveditsa 21.05.14 в 08:50

0

Всё не так плохо.

HelleLit 16.04.14 в 08:34

0

Еда вот намного лучше.
Я уже столько всего готовил.

HelleLit 16.04.14 в 08:35

0

Еда теперь намного лучше. Мы-то раньше варили всё.

medveditsa 21.05.14 в 08:51

0
+1

Нет полиомиелита, что хорошо.

HelleLit 16.04.14 в 08:35

0

Интернет - нереально полезно.

HelleLit 16.04.14 в 08:36

0

Интернет - полезная штука.

medveditsa 21.05.14 в 08:52

0

Больше читаю, стараюсь быть на волне.

HelleLit 16.04.14 в 08:37

0

Я много читаю, стараюсь наверстать.

medveditsa 21.05.14 в 08:52

0

Мэрвин Гэй, 1972.
Саундтрек "Отчаянный парень"

HelleLit 16.04.14 в 08:39

0

Всё, что ты пропустил, скомпилировано в этом альбоме.

HelleLit 16.04.14 в 16:41

0

Всё, что ты пропустил, собрано в этом альбоме.

medveditsa 21.05.14 в 08:53

0

Я занесу это в лист.

HelleLit 16.04.14 в 16:41

0

Занесу в список.

medveditsa 21.05.14 в 08:54

0

Ладно, Сэм, долг зовет.

HelleLit 16.04.14 в 16:41

0

Спасибо за пробежку,

HelleLit 16.04.14 в 16:42

0

если это можно так назвать.

HelleLit 16.04.14 в 16:42

0

Ты согласен?

leonidiUSS 30.04.14 в 10:56

0

Ах, даже так?

medveditsa 21.05.14 в 08:55

0
+1

- Вот так.
- Ну ладно.

medveditsa 21.05.14 в 08:56

0

Если когда-нибудь захочешь зайти в Департамент

HelleLit 16.04.14 в 16:43

0

и дать мне возможность покрасоваться
перед девочками на ресепшн,

HelleLit 16.04.14 в 16:43

0

дай мне знать.

HelleLit 16.04.14 в 16:43

0

Я помню.

luchana1998 16.04.14 в 13:40

0

Я запомню.

HelleLit 16.04.14 в 16:43

0

Я буду помнить.

leonidiUSS 30.04.14 в 08:48

0

Буду иметь в виду.

medveditsa 21.05.14 в 08:56

1
Минутку...

Следующая страница →