Готовый перевод Tales of Suspense #39 / Тревожные истории #39: Стр. 3

В местах не столь отдаленных где-то на оборонительном рубеже в США, расположился строго охраняемый объект - лаборатория Тони Старка!

Парень!Этого Старка действительно так ценят, раз приставили круглосуточную охрану.

Конечно ценят! Коммунисты отдадут все что у них есть, лишь бы узнать над чем он сейчас работает!

И, внутри..

Генерал, вы увидите мой микротранзистор, увеличивающий силу этого крошечного магнита настолько сильно, что он может открыть этот запертый подвал

О, идите сейчас Старк! Это просто невозможно!

Правда так думаешь? Здесь! Я включил транзистор, он заряжает магнит!

Три двери - начинается движение!

Естественно! Мои микротранзисторы настолько сильны, что...

они могут увеличить силу любого устройства

В тысячу раз больше!

А ты веришь что транзисторы, которые я изобрел способны решить проблему во Вьетнаме?

Старк, после того что я видел я готов поверить во все что угодно!

Да, это была потрясающая демонстрация! Но сейчас, расскажи ка нам лучше как можно больше о гение, который сделал это возможным! расскажи нам о Тони Старке, который обречен быть... Железным человеком!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50462/210160

Переводчики: Ledy007