Insurgency v1.0.7 / Insurgency v1.0.7
В связи с выходом апдейта «Molotov Spring» запиливаю сей проект перевода.
Внимание: постарайтесь не использовать в переводе двойные кавычки а-ля «Прицел »Кобра«», т.к. они конфликтуют с внешними кавычками, обрамляющими непосредственно перевод. Если без них никак, то тогда нужно экранировать «Прицел \»Кобра\«»
ВАЖНО: голосуйте за правильные варианты переводов, пожалуйста. Только таким образом можно будет получить достаточно качественный перевод, удовлетворяющий большинство русскоязычных игроков.
Внимание: постарайтесь не использовать в переводе двойные кавычки а-ля «Прицел »Кобра«», т.к. они конфликтуют с внешними кавычками, обрамляющими непосредственно перевод. Если без них никак, то тогда нужно экранировать «Прицел \»Кобра\«»
ВАЖНО: голосуйте за правильные варианты переводов, пожалуйста. Только таким образом можно будет получить достаточно качественный перевод, удовлетворяющий большинство русскоязычных игроков.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| insurgency_english | переводится | > 1 года | 26.3% (200 / 758) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 апреля 2014, владелец: CrazyRus29
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
26.38% КП = 1.0