Готовый перевод Warhammer 40,000: Ravenor Rogue (Dan Abnett) / Рейвенор отступник (Дэн Абнетт): Заголовок, посвящение и эпиграф

Дэн Абнетт

РЕЙВЕНОР ОТСТУПНИК

За запрет Энди,Лучшее ДНК,а также о времени.

Иметь веру это иметь цель,цель в жизни это то что определяет человека,делает его твердым и решительным.
Вера делает его истинным, и даже в самые темные часы, освещает его, как пламя свечи.Несомненно,вера руководит им от рождения до могилы.Она показывает ему путь, и мешает попасть в сферу бесцветной паутины, где его ждет безумие.Потерять веру,это потерять цель и быть лишенным провидения.Для человека без веры не будет более истинны, и разум его без цели будет блуждать в темноте! - Сферы тоски, II. IX. 31.

«Держи друзей близко, а врагов еще ближе!» — древнечеловеческая поговорка.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/5077/15646

Переводчики: Eddon, StG