Cranford / Крэнфорд – блог
Перевод Крэнфорда
Привет всем ,
Я здесь новенькая, и сегодня начала свой первый перевод – это Крэнфорд 2007 ВВС, сериал вышел год назад, но так пока и не был переведен на русский язык.
Этот фильм снят по книге Элизабет Гаскелл автора знаменитого Севера и Юга, я очень надеюсь на вашу помощь в переводе субтитров , потому что самой мне явно не справиться, а я очень хочу чтобы этот чудесный фильм посмотрела моя бабушка .
Буду очень признательна за помощь в переводе.
Я здесь новенькая, и сегодня начала свой первый перевод – это Крэнфорд 2007 ВВС, сериал вышел год назад, но так пока и не был переведен на русский язык.
Этот фильм снят по книге Элизабет Гаскелл автора знаменитого Севера и Юга, я очень надеюсь на вашу помощь в переводе субтитров , потому что самой мне явно не справиться, а я очень хочу чтобы этот чудесный фильм посмотрела моя бабушка .
Буду очень признательна за помощь в переводе.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 23 ноября 2008, владелец: Jastinnne
- Скачали:
- 30 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
13.58% КП = 1.0