International Human Rights Law: Prospects and Challenges / Права человека в международном праве, перспектива и трудности: 0101 - Meet The Team
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здраствуйте и добро пожалова на курс "Права человека в международном праве, перспектива и трудности". andrewremiere 19.04.14 в 15:38 |
|
|
Сегодня я хочу представить вам команду моих коллег, andrewremiere 19.04.14 в 15:39 |
||
|
которые будут помогать мне с курсом, на который вы подписались. andrewremiere 19.04.14 в 15:40 |
||
|
Справа от меня профессор Кристина Алаян - библиотекарь andrewremiere 19.04.14 в 15:40 |
||
|
секции международного и зарубежного права юридической школы Дюка. andrewremiere 19.04.14 в 15:41 |
||
|
Слева от меня Жулия Колеман и andrewremiere 19.04.14 в 15:42 |
||
|
Лилия Лопез - студенты третьего курса Школы Дюка. andrewremiere 19.04.14 в 15:43 |
||
|
Две мои лучшие студентки на самом деле. andrewremiere 19.04.14 в 15:44 |
||
|
Они согласились помочь следить за форумом обсуждений курса на сайте. andrewremiere 19.04.14 в 15:45 |
||
|
И для помощи вам в andrewremiere 19.04.14 в 15:45 |
||
|
понимании предмета обсуждения курса. andrewremiere 19.04.14 в 15:45 |
||
|
Я хотел познакомить вас с ними, чтобы вы могли сопоставлять имя andrewremiere 19.04.14 в 15:47 |
||
|
с лицом и чтобы вы могли понимать andrewremiere 19.04.14 в 15:47 |
||
|
немного больше об их прошлом и профессиональных интересах. andrewremiere 19.04.14 в 15:47 |
||
|
И без дальнейшей суеты, позвольте мне передать слово Кристине. andrewremiere 19.04.14 в 15:49 |
||
|
>> Привет, профессор Хефлер упомянул, что andrewremiere 19.04.14 в 15:49 |
||
|
я библиотекарь секции зарубежного международного права. andrewremiere 19.04.14 в 15:50 |
||
|
Я учу студентов юридическому исследованию andrewremiere 19.04.14 в 15:50 |
||
|
И специализируюсь в зарубежном и международном направлении. andrewremiere 19.04.14 в 15:51 |
||
|
И мой интерес к правам человеку появился некоторое время назад, andrewremiere 19.04.14 в 15:52 |
||
|
и это то, что меня привело в юриспруденцию andrewremiere 19.04.14 в 15:52 |
||
|
первоначально, и во время обучения в юридической школе я поняла andrewremiere 19.04.14 в 15:54 |
||
|
что, юридическое исследование и преподавание наиболее интересны для меня. andrewremiere 19.04.14 в 15:55 |
||
|
Я рада быть в этом университете, где я могу andrewremiere 19.04.14 в 15:55 |
||
|
делать именно это, и счастлива быть частью в этом курсе. andrewremiere 19.04.14 в 15:56 |
||
|
>> Привет, меня зовут Джулия. andrewremiere 19.04.14 в 15:56 |
||
|
Я студент третьего курса с целью получить ученую степень andrewremiere 19.04.14 в 15:57 |
||
|
Доктора права и магистра andrewremiere 19.04.14 в 15:57 |
||
|
международого, зарубежного и сравнительного права. andrewremiere 19.04.14 в 15:58 |
||
|
Я также получила юридическое образование в Соединенном Королевстве. andrewremiere 19.04.14 в 15:59 |
||
|
Права человека и мой интерес к правам человека явились andrewremiere 19.04.14 в 15:59 |
||
|
первоначально причиной поступления в юридическую школу, andrewremiere 19.04.14 в 16:00 |
||
|
И здесь у меня есть прекрасная возможность пройти andrewremiere 19.04.14 в 16:01 |
||
|
курсы по правам человека с профессором Хельфером и другими. andrewremiere 19.04.14 в 16:02 |
||
|
Я очень счастлива предпринять попытку и работать с вами andrewremiere 19.04.14 в 16:09 |
||
|
вместе в течение всех недель этого курса. andrewremiere 19.04.14 в 16:10 |
||
|
>> Привет andrewremiere 19.04.14 в 16:10 |
||
|
Меня зовут Лилия. andrewremiere 19.04.14 в 16:10 |
||
|
Я также студент третьего курса в университете Дюка. andrewremiere 19.04.14 в 16:11 |
||
|
Права человека давно были моей страстью andrewremiere 19.04.14 в 16:12 |
||
|
До прихода в этот университет я работала адвокатом andrewremiere 19.04.14 в 16:12 |
||
|
по правам человека для международных неправительственных организаций andrewremiere 19.04.14 в 16:13 |
||
|
в США и Мексике. andrewremiere 19.04.14 в 16:13 |
||
|
И мне выпало счастье здесь развить свой интерес в andrewremiere 19.04.14 в 16:13 |
||
|
правах человека через различные курсы международного andrewremiere 19.04.14 в 16:14 |
||
|
права по правам человека и защиты таких прав. andrewremiere 19.04.14 в 16:14 |
||
|
У меня была возможность заниматься совмещением норм andrewremiere 19.04.14 в 16:16 |
||
|
права и прав человека, чем и я хочу занимать после окончания. andrewremiere 19.04.14 в 16:17 |
||
|
Я очень рада работать со всеми вами в течение следующих недель, andrewremiere 19.04.14 в 16:17 |
||
|
делиться опытом и ожидаю с нетерпением andrewremiere 19.04.14 в 16:18 |
