FAKING IT / ПРИТВОРИСЬ: 1x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раннее в "Фальсификации". flawlesscyrrus 04.06.14 в 09:58 |
|
|
Мы совсем не похожи. flawlesscyrrus 04.06.14 в 09:58 |
||
|
Высокомерные, эгоцентричные, контролирующие. flawlesscyrrus 04.06.14 в 09:59 |
||
|
- Смирись: мы не хорошие люди. flawlesscyrrus 04.06.14 в 09:59 |
||
|
Я не хочу разрушать самую милую пару в Хестере. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:00 |
||
|
Мы могли бы заняться сексом втроем. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:00 |
||
|
Это может быть flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:01 |
||
|
большим, би-любопытным сигнальным флажком в небе. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:02 |
||
|
Если Карма ожидает, что я уйду, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:02 |
||
|
тогда я должна заставить ее хотеть, чтобы я осталась. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:03 |
||
|
- Вау. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:03 |
||
|
Я не могу сделать это. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:03 |
||
|
Итак, я начала эту новую штуку, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:03 |
||
|
когда я мою волосы только дважды в неделю. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:04 |
||
|
Что ты думаешь.... слишком прямые или это, своего рода, шик? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:04 |
||
|
Я слышала, что шампунь извлекает эфирные масла. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:06 |
||
|
Мы не собираемся говорить о тройничке? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:06 |
||
|
О том, как ты убежала, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:06 |
||
|
словно ты грабила магазин? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:06 |
||
|
Ты знаешь, как люди в фильмах сматываются в другие города flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:08 |
||
|
и забывают свои имена, и как они добрались до туда? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:08 |
||
|
Это я. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:08 |
||
|
Абсолютная амнезия об этом. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:09 |
||
|
Скажи мне, что случилось. Почему ты ушла? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:09 |
||
|
Из-за нашего поцелуя? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:09 |
||
|
Нет! Нет. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:09 |
||
|
Я просто поняла, что вещи абсолютно вышли из-под контроля. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:09 |
||
|
Я заставлиа тебя одеться как Дита Фон Тиз (американская исполнительница шоу в стиле бурлеска) flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:10 |
||
|
и поцеловать парня, который тебе даже не нравится. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:10 |
||
|
Он же тебе не нравится, верно? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:10 |
||
|
Карма, ты же несерьезно. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:11 |
||
|
Видишь, эта ложь превратила меня в твоего сутенера, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:11 |
||
|
вот почему нам нужно порвать. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:11 |
||
|
Что? Сейчас? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:12 |
||
|
Это была глупая идея, которая вышла из рук. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:12 Это была глупая идея, которая вышла из-под контроля. Glee_k 04.06.14 в 12:10 |
||
|
В смысле, ты же согласна, что уже достаточно, верно? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:12 |
||
|
Но ты сказала, что мы ждем flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:13 |
||
|
пока наш статус в школе будет закреплен. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:13 |
||
|
Ну, если цена этого - сделать из моей лучшей подруги шлюху, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:15 |
||
|
тогда я не хочу этого. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:15 |
||
|
Но крайне важно, чтобы мы обращались с этим правом. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:16 |
||
|
Наша лесбийская ложь сработала очень хорошо, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:16 |
||
|
вся школа думает, что мы самая милая пара flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:16 |
||
|
с тех пор, как Зои Дэсчанел завела нового щенка. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:17 |
||
|
Полагаю, у тебя есть план. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:17 |
||
|
Никто из нас не хочет выглядить как плохой "парень", верно? flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:17 |
||
|
Мы знаменитости в школе, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:17 |
||
|
так что, мы поступим как знаменитые парочки, flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:18 |
||
|
которые изящно расстались в глазах общественности. flawlesscyrrus 04.06.14 в 10:18 |
||
|
Наконец - то моя подписка на US Weekly окупается. OMGBABY 04.06.14 в 11:02 |
