Mad Max / Безумный Макс
При просмотре фильма Безумный Макс, я заметил, что русские субтитры скачанные мною с http://subs.com.ru/, не подходят по таймингу. Поскольку простыми сдвигами тайминга субтитров решить проблему не удалось, здесь я компилирую подходящие по таймингу субтитры с доступным переводом. Длительность моего видео – 1:33:12
PS Перевод выполнил Димидрол в августе 2009.
PS Перевод выполнил Димидрол в августе 2009.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Безумный Макс | переводится | — | 0% (0 / 727) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 апреля 2014, владелец: Haos13
- Скачали:
- 1 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
- —