Awkward / Неуклюжая (сезон 4x02-11) – переводчики (52 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. oniXtacie 2537 (35%) 22 0.01
2. Fleur_de_Lotus 1722 (23%) 30 0.02
3. Rusalka_tany (создатель) 1071 (14%) 8 0.01
4. sonya_a_a 183 (2%) 10 0.05
5. vbv 167 (2%) 0 0.00
6. qqxa 142 (1%) 14 0.10
7. Goldva 129 (1%) 0 0.00
8. fairy_girl 113 (1%) 1 0.01
9. shtokky 100 (1%) 2 0.02
10. rackyoursoul 98 (1%) 13 0.13
11. tsarevishna 93 (1%) 1 0.01
12. niamiamia 87 (1%) 0 0.00
13. Oly_Sun 70 (0%) 0 0.00
14. olgakulaeva23 64 (0%) 0 0.00
15. nastia141997 62 (0%) 3 0.05
16. lizakhvorostova 54 (0%) 0 0.00
17. mislayolya 46 (0%) 1 0.02
18. katyyu 43 (0%) 0 0.00
19. joelhoney 41 (0%) 2 0.05
20. Ksushach 32 (0%) 0 0.00
21. voronika 31 (0%) 0 0.00
22. JuliaSam 27 (0%) 0 0.00
23. OlgaSt 27 (0%) 2 0.07
24. horany 25 (0%) 0 0.00
25. Maffin 22 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 апреля 2014, владелец: Rusalka_tany
Скачали:
1066 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий