Black Box / Черный Ящик: s01e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как бы вы определили "нормальность", Кэтрин? ktar 25.04.14 в 20:41 |
|
|
Я не знаю, что значит "нормальность". ktar 25.04.14 в 20:41 |
||
|
Вы невролог. Я думаю вы можете справится с этим определением. ktar 25.04.14 в 20:42 |
||
|
Статистически, "нормальный" значит "средне-арифметический". ktar 25.04.14 в 20:43 |
||
|
Т.е. нормальный человек выходит заурядный? ktar 25.04.14 в 20:44 |
||
|
Я этого не говорила. ktar 25.04.14 в 20:44 |
||
|
Давайте поговорим о том, что случилось в четверг. ktar 25.04.14 в 20:48 |
||
|
Это сообщение, которые вы оставили на моем устройстве. ktar 25.04.14 в 20:49 |
||
|
Я чертовски выделила это. ktar 25.04.14 в 20:52 |
||
|
"Каждый мужчина в этой комнате хочет переспать со мной" ktar 25.04.14 в 20:52 |
||
|
"Каждая женщина хочет быть мной" ktar 25.04.14 в 20:52 |
||
|
"У меня есть лекарство от аутизма и шизофрении" ktar 25.04.14 в 20:53 |
||
|
"Покупайте Мёрк" *старейшая в мире фармацевтическая компания, основанная в 1668 году* ktar 25.04.14 в 20:55 |
||
|
"О нас говорят" ktar 25.04.14 в 20:57 |
||
|
Классический маниакальный приступ... ktar 25.04.14 в 20:59 |
||
|
Неожиданное появление, сдавленная речь, ktar 25.04.14 в 21:09 |
||
|
Бред величия ktar 25.04.14 в 21:10 |
||
|
Беспорядочные мысли, галлюцинации ktar 25.04.14 в 21:10 |
||
|
Если хотите знать правду, ktar 25.04.14 в 21:56 |
||
|
Я никогда в жизни не проводила время лучше ktar 25.04.14 в 21:56 |
||
|
Пока... ktar 25.04.14 в 21:56 |
||
|
Барабанная дробь... ktar 25.04.14 в 21:57 |
||
|
Я почти не убила себя. ktar 25.04.14 в 21:58 |
||
|
Вы почти убили себя. ktar 25.04.14 в 21:58 |
||
|
В среду, когда мы виделись, ktar 25.04.14 в 21:59 |
||
|
вы были счастливы, собирались изменить всю свою жизнь. ktar 25.04.14 в 21:59 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. ktar 25.04.14 в 22:00 |
||
|
- Я люблю тебя ktar 25.04.14 в 22:00 |
||
|
Всё что я хочу, это просыпаться ktar 25.04.14 в 22:01 |
||
|
и находить тебя лежащей рядом ktar 25.04.14 в 22:01 |
||
|
до конца своих дней. ktar 25.04.14 в 22:01 |
||
|
Детка, я не могу. Ты... Nicole2014 26.04.14 в 11:25 |
||
|
Ты думаешь, что знаешь меня, Nicole2014 26.04.14 в 11:25 |
||
|
но ты видишь только одну сторону меня. Nicole2014 26.04.14 в 11:25 |
||
|
Я могу быть стервой. Nicole2014 13.08.14 в 08:27 |
||
|
Я не жду и даже не хочу идеальности. Nicole2014 26.04.14 в 11:26 |
||
|
Что скажешь? Nicole2014 26.04.14 в 11:26 |
||
|
Это пугает меня до смерти. Nicole2014 26.04.14 в 11:27 |
||
|
Ты знаешь, что я никогда не хотел женится. Nicole2014 26.04.14 в 11:28 |
||
|
Ты не отказала ему. Nicole2014 26.04.14 в 11:28 |
||
|
Нет, я... Nicole2014 26.04.14 в 11:28 |
||
|
Я сказала ему, что должна подумать. Nicole2014 26.04.14 в 11:29 |
||
|
Потом ты улетел в Сан Франциско, чтобы выступить с речью Nicole2014 26.04.14 в 11:31 |
||
|
в неврологическом институте в Америке. Nicole2014 26.04.14 в 11:31 |
||
|
Да. Это было важным событием. Nicole2014 26.04.14 в 11:33 |
||
|
Я работал над ним неделями. Nicole2014 26.04.14 в 11:33 |
||
|
Потом я начал паниковать, когда перечитал ее в гостинице. Nicole2014 26.04.14 в 11:34 |
||
|
Оно не подходило под ваши стандарты ANASTASIYAANAST 09.05.14 в 10:02 |
||
|
Тебе нужно было вдохновение. Nicole2014 26.04.14 в 11:36 |
