Готовый перевод Gus Di Zeriga articles / Гус ди Зерига статьи: Why I Am a Pagan

Почему я язычник

1 апреля 2013 г., Гус ди Зерига

На "Патеосе" попросили авторов написать в 200 словах, почему они практикуют свою религию.

Если бы за день до Середины лета кто-нибудь мне сказал, что я стану язычником, я бы только рассмеялся. Меня пригласили в качестве гостя на ритуал Середины лета. Когда ритуал все-таки начался, на два часа позже, чем планировалось, я радовался только тому, что скоро все закончится, и я поеду домой, не обижая человека, который меня позвал.

Участники и гости ритуала встали в круг на поляне. Жрец вышел в центр и призвал Богиню. Она пришла. Ее присутствие было самым прекрасным и сильным опытом, который мне доводилось испытывать. Все было полно любовью. Я подумал: "Вот религия, в которой Бога зовут прийти - и Она приходит". Богиня пахла лугами, лесами, всей природой сразу, и казалась мне куда реальней, чем я сам или мой повседневный мир. Мое очарование властью и силой исчезло, чтобы никогда не вернуться, потому что я понял: "Кому нужна власть и сила, когда у него есть такая любовь!"

Вскоре я начал изучать нашу религию, а потом присоединился к ковену. Но мне говорили, что свою подлинную инициацию я прошел в тот день, и совершила ее со мной Сама Богиня. С тех пор я язычник.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51083/217078

Переводчики: Aelius