Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 2 серия: 2 серия 4 сезона

Позволь мне сказать тебе кое-что. Я не обязан объяснять свои решения тебе, Лендри

tel_mail 14.11.09 в 11:26

- Ладно, тогда я должен сказать вам, что ...
- Ты понял меня, ты понимаешь что я говорю?

tel_mail 14.11.09 в 11:27

Все, абсолютно все считают, что вы просто забили на нас

tel_mail 14.11.09 в 11:28

Я не знаю, знаете ли вы, что это за чувство, но некоторые из нас именно так и чувствуют

tel_mail 14.11.09 в 11:29

С меня хватит, и все остальные тоже покончили с этим

tel_mail 14.11.09 в 11:30

Эй... эй... Лендри

tel_mail 14.11.09 в 11:30

А, так держать, малыш

tel_mail 14.11.09 в 11:31

Эй, Люк. Подойди сюда, сынок

tel_mail 14.11.09 в 11:31

Здравствуйте директор Тейлор, вы видели это?

tel_mail 14.11.09 в 11:32

- Это была восхитительная игра, это было восхитительно
- Спасибо, спасибо

tel_mail 14.11.09 в 11:32

- Мне надо поговорить с тобой секундочку
- Да, мэм

tel_mail 14.11.09 в 11:33

Я хочу, чтобы ты сказал мне, где ты живешь

tel_mail 14.11.09 в 11:33

2262 Октела Роуд

tel_mail 14.11.09 в 11:34

- Ты на самом деле живешь там?
- Да, мэм

tel_mail 14.11.09 в 11:34

2262 Октела Роуд

tel_mail 14.11.09 в 11:34

Ты ведь знаешь, что по этому адресу пустой участок с почтовым ящиком перед ним, так?

tel_mail 14.11.09 в 11:35

Ты живешь на Киоройл, не так ли?

tel_mail 14.11.09 в 11:35

И ты знаешь, что Киоройл относится к школе Ист Диллон Хай, так?

tel_mail 14.11.09 в 11:36

Я имею в виду, что я работал изо всех сил ради Пантер, и эта команда значит для меня все...

tel_mail 14.11.09 в 11:41

Я имею в виду, в школе Ист Диллон больше нет команды

tel_mail 14.11.09 в 11:41

Ну, там вообще-то есть команда. Они ее набирают

tel_mail 14.11.09 в 11:42

Можно ли что-то сделать, ну знаете, там... написать

tel_mail 14.11.09 в 11:43

- письмо губернатору ...
- Нет

tel_mail 14.11.09 в 11:43

Вот что я скажу. Единственную вещь, единственную вещь, что ты можешь сделать

tel_mail 14.11.09 в 11:44

это, чтобы твои родители переехали, это единственный вариант

tel_mail 14.11.09 в 11:44

- Это не возможно
- Извини, сынок

tel_mail 14.11.09 в 11:45

Ты должен закончить и упаковать свои вещи

tel_mail 14.11.09 в 11:45

с завтрашнего дня ты учишься в школе Ист Диллон Хай

tel_mail 14.11.09 в 11:46

Что? И все... и все...

tel_mail 14.11.09 в 11:46

И все

tel_mail 14.11.09 в 11:46

Я клянусь

tel_mail 14.11.09 в 11:47

Я буду...
Я буду получать пятерки по каждому предмету

tel_mail 14.11.09 в 11:47

- Я знаю, что ты хороший ученик
- По каждому, я обещаю вам это

tel_mail 14.11.09 в 11:48

Я ...

tel_mail 14.11.09 в 11:48

Я сделаю все, клянусь вам, я сделаю все что угодно

tel_mail 14.11.09 в 11:48

Я умоляю вас

tel_mail 14.11.09 в 11:49

Извини, сынок. Мне тоже не нравиться, что так все обернулось

tel_mail 14.11.09 в 11:50

Нет, я в порядке, я в порядке. Спасибо

tel_mail 14.11.09 в 11:51

- С тобой будет все в порядке?
- Да, все хорошо, спасибо вам, большое

tel_mail 14.11.09 в 11:52

Директор Тэйлор. Эй

tel_mail 14.11.09 в 11:52

Я очень прошу простить меня за то,
что я обманывал Вас все это время.

nadyaim 14.11.09 в 20:26

- Мне действительно жаль
- Я ценю это, я ценю это

tel_mail 14.11.09 в 11:53

- С тобой все будет хорошо
- Нет, все хорошо, со мной все хорошо

tel_mail 14.11.09 в 11:54

Спасибо

tel_mail 14.11.09 в 11:54

- Люк
- Да, сейчас приду, тренер

tel_mail 14.11.09 в 11:54

Почему запчасти из "Мисс Карсон Турист" еще не прибыли?

tel_mail 14.11.09 в 11:56

- Я не знаю, Билли
- Запчасти были заказаны еще 10 дней назад, Тим

tel_mail 14.11.09 в 11:56

Ты заказал их из Таити?

tel_mail 14.11.09 в 11:56

Закончи с трансмиссией, чувак. Закончи сегодня

tel_mail 14.11.09 в 11:57

Ты работал над ней вчера весь день

tel_mail 14.11.09 в 11:58