Law of Contradiction / Закон Противоречия: Bazet1-1.swf
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Женщина в строгом костюме ждала поезд. По её внешности было заметно кельтское происхождение. Ветер трепал её крашенные в красный волосы. Zeezerast 28.04.14 в 16:33 Ветер трепал тёмно-красные, выдававшие кельтское происхождение, волосы одинокой женщины в строгом костюме, ожидавшей поезд. Zeezerast 28.04.14 в 16:41 Женщина в строгом костюме в полном одиночестве ждала поезд. По её внешности, особенно по тёмно-красным волосам, которые трепал ветер, было заметно кельтское происхождение. Zeezerast 28.04.14 в 16:55 Женщина в деловом костюме ожидала поезд в полном одиночестве. В её внешности, особенно по рыжевато-коричневым волосам, которые трепал ветер, было заметно кельтское происхождение. Zeezerast 22.07.25 в 19:31 |
|
|
Несмотря на то, что железные дороги были государственными, на расписание нельзя было положиться. Zeezerast 28.04.14 в 16:57 Хоть железная дорога и были государственной, на расписание поездов нельзя было положиться. Zeezerast 30.09.14 в 13:43 Хоть железная дорога и принадлежала государству, но на ее расписание поездов совершенно нельзя было положиться. Zeezerast 22.07.25 в 19:36 |
||
|
И поэтому она в терпеливом ожидании провела на платформе более часа, ни разу не шелохнувшись. Zeezerast 28.04.14 в 17:03 Поэтому она, не шелохнувшись, простояла на платформе целый час, замерев, будто статуя. Zeezerast 22.07.25 в 19:39 |
||
|
Красивая женщина всегда остаётся красивой. Zeezerast 28.04.14 в 17:13 Красота что угодно превратит в прекрасную картину. Zeezerast 22.07.25 в 19:43 |
||
|
Привыкла ли она к этому? Или не замечала? Zeezerast 28.04.14 в 17:51 Привыкла ли она? Или же не замечает? Zeezerast 22.07.25 в 19:45 |
||
|
Время от времени она ловила на себе взгляды проходящих мимо неё людей, но с равнодушием игнорировала происходящее. Zeezerast 28.04.14 в 17:52 Даже случайные взгляды прохожих она, казалось, вовсе не замечала Zeezerast 22.07.25 в 19:48 |
