Prey / Жертва: 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не грызи пальцы, когда мы тебя кормим. Пап, перестань. Мне десять. "Извините", - говорит Борис. Чмоки, чмоки, чмоки bellat 01.05.14 в 22:07 |
|
|
Нет, Борис. Успокойся. Успокойся, Борис. bellat 01.05.14 в 22:09 |
||
|
Замолчите! Ты замолчи. Успокойся, Финн. Успокойся, Финн. bellat 01.05.14 в 22:09 |
||
|
Замолчи, Макс. Поцелуй нас, Финн. bellat 01.05.14 в 22:10 |
||
|
Чмоки, чмоки, чмоки. Успокойся, Финн. bellat 01.05.14 в 22:10 |
||
|
Ты играешь на айпаде? Нет. Я думал тебе уже положено спать. Я почти засыпаю, bellat 01.05.14 в 22:11 |
||
|
но вы меня будите. О, нет, ты не спал. Эй, не делайте так. ОК, мы не будем больше так делать. bellat 01.05.14 в 22:12 |
||
|
У меня больше не осталось. bellat 01.05.14 в 22:15 |
||
|
Куда пошел Макс? Он уснул. Тише. bellat 01.05.14 в 22:15 |
||
|
Ага, он уснул. bellat 01.05.14 в 22:16 |
||
|
Глянь, я должен собирать солнца. Мне нужно получить как можно больше. bellat 01.05.14 в 22:16 |
||
|
Я получил новую машину. Это ты? Да. bellat 01.05.14 в 22:17 |
||
|
Хассан. bellat 01.05.14 в 22:17 |
||
|
Омар Хассан. bellat 01.05.14 в 22:17 |
||
|
Свидетель... bellat 01.05.14 в 22:18 |
||
|
Сбежал из страны и вернулся в Турцию. bellat 01.05.14 в 22:18 |
||
|
- Ты занят? nadin4slam 29.04.14 в 14:04 |
||
|
- Боже, прости. nadin4slam 29.04.14 в 14:06 |
||
|
Да. Я все верну на чердак, прежде чем уйти. nadin4slam 29.04.14 в 14:06 |
||
|
За здоровье. nadin4slam 29.04.14 в 14:07 |
||
|
За здоровье. nadin4slam 29.04.14 в 14:07 |
||
|
- Куда ты уходишь завтра? nadin4slam 29.04.14 в 14:09 |
||
|
Значит ты получил мое сообщение? nadin4slam 29.04.14 в 13:54 |
||
|
Да. nadin4slam 29.04.14 в 13:54 |
||
|
Я тебя тоже люблю. nadin4slam 29.04.14 в 13:54 |
||
|
- Боже. Я не понимаю, с чего это я вдруг. nadin4slam 29.04.14 в 13:55 |
||
|
Мне понравилось. nadin4slam 29.04.14 в 13:55 |
||
|
Маркус, есть кое-что, что я должна... nadin4slam 29.04.14 в 13:55 |
||
|
Я начала встречаться кое с кем. nadin4slam 29.04.14 в 13:56 |
||
|
- С кем? nadin4slam 29.04.14 в 13:56 |
||
|
Боже мой. nadin4slam 29.04.14 в 13:56 |
||
|
Я-то думал... nadin4slam 29.04.14 в 13:57 |
||
|
- О, что за херня. nadin4slam 29.04.14 в 13:58 |
||
|
Что ты думал, Маркус? Что? nadin4slam 29.04.14 в 13:58 |
||
|
- У нас все налаживается. nadin4slam 29.04.14 в 13:59 |
||
|
что ты можешь прийти сюда и побыть с детьми, но это все. nadin4slam 29.04.14 в 14:00 |
||
|
- Это все? nadin4slam 29.04.14 в 14:01 |
||
|
Да. nadin4slam 29.04.14 в 14:01 |
||
|
Это все. nadin4slam 29.04.14 в 14:01 |
||
|
Погоди. nadin4slam 29.04.14 в 13:45 |
||
|
- Так вот откуда Финн получил свой айпад? nadin4slam 29.04.14 в 13:53 |
||
|
О, Боже. Послушай себя. nadin4slam 29.04.14 в 13:46 |
||
|
Послушай себя. Никто не покупает твоих детей, ясно. Никто. nadin4slam 29.04.14 в 13:46 |
||
|
Просто скажи, что это не тот хрен. nadin4slam 29.04.14 в 13:47 |
||
|
- Джон вообще-то... - Это он, да? nadin4slam 29.04.14 в 13:49 |
||
|
- О, Боже мой. Почему ты сказала, что я его не знаю, хотя я знаю его. nadin4slam 29.04.14 в 13:51 |
||
|
- Потому что я точно знала, как ты отреагируешь. nadin4slam 29.04.14 в 13:52 |
||
|
Дай посмотреть. nadin4slam 29.04.14 в 13:52 |
||
|
- Ладно, ты должен уйти. Ты должен уйти. nadin4slam 29.04.14 в 14:02 |
||
|
Пойдем, приятель. nadin4slam 29.04.14 в 14:02 |
