Prey / Жертва: 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ты имеешь в виду? bellat 02.05.14 в 00:21 |
|
|
Ничего не имею. bellat 02.05.14 в 00:21 |
||
|
Я просто говорю, ты должен выбирать драки. bellat 02.05.14 в 00:24 |
||
|
Ты мне угрожаешь? bellat 02.05.14 в 00:24 |
||
|
Погоди... Маркус, оставь. Просто оставь. bellat 02.05.14 в 00:27 |
||
|
Ты понял меня? Пошли. bellat 02.05.14 в 00:28 |
||
|
Кто-нибудь есть? nadin4slam 29.04.14 в 14:24 |
||
|
Эби. Эби. nadin4slam 29.04.14 в 14:22 |
||
|
О, Боже. Эби. Эби. nadin4slam 29.04.14 в 14:22 |
||
|
Нет. Нет, не трогай. Не трогай его. Нет! Не трогай. nadin4slam 29.04.14 в 14:23 |
||
|
Эби. nadin4slam 29.04.14 в 14:23 |
||
|
Нет, нет! nadin4slam 29.04.14 в 14:23 |
||
|
Эби. nadin4slam 29.04.14 в 14:23 |
||
|
Доброе утро. nadin4slam 29.04.14 в 14:23 |
||
|
Доброе утро, всем. nadin4slam 29.04.14 в 14:24 |
||
|
Мы можем успокоиться, пожалуйста, это не Грандж Хилл. Мы можем все собраться в этом офисе, пожалуйста? Спасибо вам. bellat 02.05.14 в 01:58 |
||
|
Спасибо. nadin4slam 29.04.14 в 14:24 |
||
|
Доброе утро, Нил. Привет. bellat 02.05.14 в 01:58 |
||
|
Спасибо, что пришли так рано. Все слышали новости? Да. Хорошо. bellat 02.05.14 в 01:59 |
||
|
Так, управление назначило нам это дело. У нас пока нет старшего инспектора. Да, потому что я действующий старший следователь, пока Майк не вернется. bellat 02.05.14 в 02:07 |
+2 | |
|
Ты шутишь. bellat 02.05.14 в 02:07 |
||
|
Спасибо, Эш. bellat 02.05.14 в 02:07 |
||
|
Ладно. Мы расследуем то ограбление на Лонгстрит. yurabukin 02.05.14 в 14:45 |
||
|
Слушай, ты не думаешь, что откусила больше, чем сможешь прожевать? Я буду в порядке, спасибо. bellat 02.05.14 в 03:03 |
||
|
Рейнхарт. Я действующий старший следователь. bellat 02.05.14 в 03:04 |
||
|
Муж был одним из моих. Маркус Фарроу. Да. bellat 02.05.14 в 03:05 |
||
|
Вы знаете его? bellat 02.05.14 в 03:05 |
||
|
Я так не думаю. bellat 02.05.14 в 03:05 |
||
|
Я должен увидеть ее. bellat 02.05.14 в 03:05 |
||
|
Мне очень жаль. Я Андреа МакКензи, старший инспектор. bellat 02.05.14 в 03:06 |
||
|
Как мальчик, Финн? bellat 02.05.14 в 03:06 |
||
|
Не очень хорошо. Мы еще не сказали ему всего, bellat 02.05.14 в 03:27 |
||
|
но он умный ребенок, поэтому я почти уверена, что он уже во всем разобрался. bellat 02.05.14 в 03:28 |
||
|
Да. bellat 02.05.14 в 03:29 |
||
|
Давайте работать. bellat 02.05.14 в 03:29 |
||
|
Да. Спасибо. bellat 02.05.14 в 03:29 |
||
|
Мы не должны делать это прямо сейчас. bellat 02.05.14 в 03:34 |
||
|
Спасибо. Это хорошо. bellat 02.05.14 в 03:34 |
||
|
Я рад, что вы пришли. Спасибо. bellat 02.05.14 в 03:34 |
||
|
Знаю, знаю. bellat 02.05.14 в 03:34 |
||
|
Тогда ОК. Итак, если вы уверены. bellat 02.05.14 в 03:35 |
||
|
Так, вы не позвонили в полицию. Это был сосед. Ваш сосед, который - Я не мог думать... bellat 02.05.14 в 03:40 |
||
|
Просто не торопитесь, Маркус. bellat 02.05.14 в 03:42 |
||
|
Я просто не мог понять что я... bellat 02.05.14 в 03:42 |
||
|
Что я видел. Я не мог... bellat 02.05.14 в 03:42 |
||
|
... осознать это, я думаю. bellat 02.05.14 в 03:43 |
||
|
Где мальчики? Я должен быть с мальчиками. bellat 02.05.14 в 03:43 |
||
|
Финн с бабушкой, он в порядке. bellat 02.05.14 в 03:44 |
||
|
Это хорошо. bellat 02.05.14 в 03:44 |
||
|
Я должен быть с ними. Макс очень чувствительный. bellat 02.05.14 в 03:44 |
