Prey / Жертва: 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О. bellat 02.05.14 в 03:45 |
|
|
Он будет... bellat 02.05.14 в 03:45 |
||
|
Я должен... Мы нашли Макса в доме. bellat 02.05.14 в 03:46 |
||
|
Маркус, Макс мертв. bellat 02.05.14 в 03:46 |
||
|
О... bellat 02.05.14 в 03:46 |
||
|
Что? bellat 02.05.14 в 03:46 |
||
|
Что? bellat 02.05.14 в 03:46 |
||
|
Что? Он мертв, Маркус. bellat 02.05.14 в 03:46 |
||
|
О. bellat 02.05.14 в 03:47 |
||
|
Хорошо, мы будем поблизости в установленном порядке. bellat 02.05.14 в 03:54 |
||
|
Спасибо. После того, как мы получим результаты вскрытия, нужно будет опознать тела официально. bellat 02.05.14 в 03:58 |
||
|
Вы сможете это сделать? bellat 02.05.14 в 03:59 |
||
|
ОК, Маркус, вот так я вижу ситуацию. bellat 02.05.14 в 03:59 |
||
|
Мы знаем, что Эби начала встречаться с Джонатаном Райли с работы. bellat 02.05.14 в 04:00 |
||
|
И вас двоих видели прошлой ночью, ссорящимися по этому поводу. Вы не слушали меня? Я слушала, Маркус. bellat 02.05.14 в 04:03 |
||
|
Вы признали, что Эби была жива, когда вы нашли ее. Она умирала. Кто вас впустил? bellat 02.05.14 в 04:03 |
||
|
У меня был ключ. bellat 02.05.14 в 04:04 |
||
|
Как вы могли подумать, что я причиню боль... Сосед видел, как вы стучались. Моему мальчику. Почему вы стучались bellat 02.05.14 в 04:08 - Как вы могли подумать, что я причиню боль... yurabukin 03.05.14 в 10:26 |
+8 | |
|
если у вас был ключ? Что за человек мог так подумать? bellat 02.05.14 в 04:08 |
||
|
мог подумать, что я... Мы не нашли ключ, Маркус. bellat 02.05.14 в 04:09 |
||
|
Я говорил вам. Я уронил его в ручей. Нет, Маркус. Мы искали. bellat 02.05.14 в 04:09 |
||
|
Мы не обнаружили следов взлома. Мы нашли отпечатки ваших пальцев на ноже, которым убили Эби. bellat 02.05.14 в 04:10 |
||
|
Ваша одежда - в ее крови. На стене пробоина. Похоже, что вы ее сделали. bellat 02.05.14 в 04:11 |
||
|
У вас порезы. Царапины на шее. bellat 02.05.14 в 04:12 |
||
|
Ты чувствовал, что все ускользает. Я понимаю. bellat 02.05.14 в 07:37 |
||
|
Нам нужно знать правду. bellat 02.05.14 в 04:16 |
||
|
Я говорю вам правду. Неужели? bellat 02.05.14 в 04:16 |
||
|
Вы действительно хотите, чтобы Финн прошел через это? bellat 02.05.14 в 04:18 |
||
|
Почему бы вам просто не сказать мне, что случилось? bellat 02.05.14 в 04:18 |
||
|
Просто скажите мне, что случилось.Давайте. bellat 02.05.14 в 04:19 |
||
|
Я этого не делал! Я этого не делал! bellat 02.05.14 в 04:19 |
||
|
Эй! Я этого не делал! bellat 02.05.14 в 04:20 |
||
|
Я этого не делал! bellat 02.05.14 в 04:20 |
||
|
Он поцарапал руку там, где пробил стену. bellat 02.05.14 в 04:22 |
||
|
Он сказал, что выбежал, чтобы взять телефон, но это не стыкуется. Вы думаете, что у вас достаточно bellat 02.05.14 в 04:23 |
||
|
чтобы обвинить его. Но это не так. Слишком много косвенного. Он сделал это. Без вопросов. bellat 02.05.14 в 04:25 |
||
|
Когда ты сказала ему, что его сын мертв... Это была чертова игра. Мы все видели победителей bellat 02.05.14 в 04:33 |
||
|
Оскара. Я не отрицаю, что он был потрясен, но он разыграл представление. Сэр, он сделал это. bellat 02.05.14 в 04:35 |
||
|
Хорошо, обвиняйте его. Я поговорю с прокурором. Спасибо, сэр. bellat 02.05.14 в 04:37 |
||
|
Шон. Сэр. bellat 02.05.14 в 04:42 |
||
|
- Слушай, можешь взять пару отгулов, если хочешь. yurabukin 02.05.14 в 14:39 |
||
|
Не хочу подводить ребят. yurabukin 02.05.14 в 14:38 |
||
|
ОК. bellat 02.05.14 в 04:44 |
||
|
Но если вдруг передумаешь... yurabukin 02.05.14 в 14:39 |
||
|
Спасибо, сэр. bellat 02.05.14 в 04:46 |
||
|
Маркус Энтони Фарроу, вы обвиняетесь в том, что в ночь c понедельника 23 на вторник 24 сентября bellat 02.05.14 в 04:47 |
||
|
в городе Манчестере в округе Большой Манчестер вы убили Эбигейл Рэйчел Фарроу bellat 02.05.14 в 04:48 |
||
|
в нарушение закона. Вы не обязаны ничего говорить. Но это может осложнить вашу защиту, если вы теперь не упомяните о чем-либо, bellat 02.05.14 в 07:49 |
||
|
на что вы рассчитываете сослаться позднее в суде. Все, о чем вы скажете, может служить доказательством по делу. bellat 02.05.14 в 07:50 |
||
|
Вы также обвиняетесь в том, что в ночь c понедельника 23 на вторник 24 сентября в городе Манчестер bellat 02.05.14 в 07:50 |
