Готовый перевод Chrononauts The Card Game of Time Travel / Хрононавты. Карточная игра о путешествии во времени: Карты The Gore Years

Линия времени
2000, нояб.: Джордж Буш побеждает на выборах
Пересчет голосов Флоридой был остановлен решением Верховного суда
Альберт Гор Побеждает на выборах
Пересчет голосов Флоридой закончен поражением Джорджа Буша.
Последствия:
2003
2008
E-1

2001, 11 сен.: Разрушен Всемирный Торговый Центр
Захваченные террористами самолеты, падают на башни близнецы и Пентагон.
Планы террористов расстроены
Неизвестный помогает в захвате террористов на четырех самолетах.
Последствия:
2002
2003
E-2

2002, постоянно: Продолжается война в Афганистане
Разгромив талибов в операции "Несокрушимая свобода" продолжатся преследование Аль-Каиды.
Парадокс если:
2001'
E-3

2003, 13 дек.: Захвачен Саддам Хуссеин
Девять месяцев спустя после вторжения в Ирак, свергнутый тиран обнаружен в подземном убежище.
Парадокс если:
2000' и 2001'
E-4

2008, 4 нояб.: Победа первого чернокожего президента
Откровенная позиция в войне в Ираке приводит к исторической победе Барака Обамы.
Парадокс если:
2000'
E-5

Заплатки
2002', 10 сен.: Статуя Свободы уничтожена
Террориста Аль-Каиды при помощи вертолета со взрывчаткой уничтожили эпохальную статую.
Отменяется если:
2001
E-3

2003', 13 дек.: Захвачен Усама бен Ладен
Лидер Аль-Каиды захвачен в лагере террористов на границе Пакистана и Афганистана.
Отменяется если:
2000 и 2001
E-4

2008', 4 нояб.: Впервые президентом становится Женщина
Сара Пейлин, получившая широкую известность во время компании Маккейна в 2004, с трудом побеждает вице-президента Либермана.
Отменяется если:
2000
E-5

Карты личности
Мик
2002 Продолжается война в Афганистане
2003' Захвачен Усама бен Ладен
2008' Впервые президентом становится Женщина
Помнишь Флориду?
В 2060-х глобальное потепление уничтожило большую часть Флориды. Но в моей вселенной, благодаря экологической инициативе Гора, оно было отложено примерно на десять лет. В это десятилетие была построена массивная круглая дамба вокруг города Орландо. Ключевые места паломничества отдыхающих были закрыты куполами. Это был мой родной город - Исландо.

Паркер
2002' Статуя Свободы уничтожена
2003' Захвачен Усама бен Ладен
2008 Победа первого чернокожего президента
Помните эту большую статую?
Первым вопросом дебатов в АРВ штаб-квартире был: что плохого произойдет если хрононаты отменят событие 11 сентября (согласно теории временной кармы Ходгемана)? Потом кто-то свел дебаты к вопросу: что хуже потеря башен или нашего национального символа свободы? В любом случае, в моей вселенной мы захватили бен Ладена.

Винсент
1948' Берлин принимает Всемирную ярмарку
1974' Президент Кинг вступает в должность
2003 Захвачен Саддам Хуссеин
Годы Буша остаются неизменными
Мой XXI век в основном идентичен ... нужно быть экспертом, чтобы заметить эти маленькие различия находясь в этом странном месте. Как Буш сравнил Саддама и Гитлера. Кто такой Гитлер? Для сравнения, так откуда я родом, Сталин был злым диктатором. И Обама не был первым чернокожим президентом, но первым кто победил на выборах.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/51147/216597

Переводчики: V_V_Lev