Penny Dreadful / Ужасы по дешевке: Пилот "Ночная работа" 1х01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что скажете? pellegrinna 29.04.14 в 14:53 0
	Часы дорогие, а куртка изношена. pellegrinna 29.04.14 в 14:53 0
	Вы относитесь сентиментально к деньгам, которые у вас были. pellegrinna 29.04.14 в 14:53 0
	Решительный взгляд, но левая рука дрожит. pellegrinna 29.04.14 в 14:54 0
	И выпивка. pellegrinna 29.04.14 в 14:54 0
	Поэтому вы держите её под столом, надеясь, что я не замечу. pellegrinna 29.04.14 в 14:54 0
	На другой руке у вас синяк. pellegrinna 29.04.14 в 14:55 0
	Следствие недавней драки с ревнивым мужем. Без сомнения. pellegrinna 29.04.14 в 14:55 0
	Ваши ботинки из хорошей кожи, но на них уже не раз меняли подмётки. pellegrinna 29.04.14 в 16:27 0
	Я вижу человека, который привык к богатству, pellegrinna 29.04.14 в 16:27 0
	но отдался избыточным pellegrinna 29.04.14 в 16:27 0
	и разнузданным удовольствиям юности. pellegrinna 29.04.14 в 16:28 0
	Человека куда более сложного, pellegrinna 29.04.14 в 16:28 0
	чем он хочет казаться. pellegrinna 29.04.14 в 16:28 0
	Так, что это за работа? pellegrinna 29.04.14 в 16:28 0
	- Она состоится ночью? - Да. pellegrinna 29.04.14 в 16:29 0
	Что-то криминальное? pellegrinna 29.04.14 в 16:29 0
	Это важно? pellegrinna 29.04.14 в 16:29 0
	- Не очень. - Зачем тогда спрашивать? pellegrinna 29.04.14 в 16:29 0
	Шоу скоро уезжает в Париж. pellegrinna 29.04.14 в 16:30 0
	Работа будет этой ночью. pellegrinna 29.04.14 в 16:30 0
	- Убийство? - Это имеет значение? pellegrinna 29.04.14 в 16:30 0
	Улыбнись и я соглашусь. pellegrinna 29.04.14 в 16:31 0
	Встретимся по этому адресу в одиннадцать. pellegrinna 29.04.14 в 16:31 0
	- Я не знаю Лондон. - Спроси у полисмена. pellegrinna 29.04.14 в 16:31 0
	У вас есть имя? pellegrinna 29.04.14 в 16:31 0
	Да. pellegrinna 29.04.14 в 16:31 0
	Мистер Чендлер. pellegrinna 29.04.14 в 16:31 0
	- Не ожидала, что вы придёте вовремя. - Я никогда не заставляю даму ждать. pellegrinna 29.04.14 в 16:32 0
	Очень остроумно. Сюда, пожалуйста. pellegrinna 29.04.14 в 16:32 0
	- Это тот самый человек? - Да. pellegrinna 29.04.14 в 16:32 0
	Вы взяли свое оружие? pellegrinna 29.04.14 в 16:32 0
	Подождите минуту. pellegrinna 29.04.14 в 16:34 0
	- Что мы здесь делаем? - Кое-кого ищем. pellegrinna 29.04.14 в 16:34 0
	Это все, что вам нужно знать. pellegrinna 29.04.14 в 16:34 0
	Не удивляйтесь ничему, что вы увидите... pellegrinna 29.04.14 в 16:35 0
	и будьте решительны. pellegrinna 29.04.14 в 16:35 0
	Кого именно мы ищем? pellegrinna 29.04.14 в 16:37 0
	Кого-то, кто был очень дорог мне и кого у меня забрали. pellegrinna 29.04.14 в 16:37 0
	Нам нужен тот, кому ты служишь. pellegrinna 29.04.14 в 16:40 0
	Где она? pellegrinna 29.04.14 в 16:40 0
	Маленькие девочки не должны играть в такие игрушки. pellegrinna 29.04.14 в 16:40 0
	Где твой хозяин? pellegrinna 29.04.14 в 16:40 0
	Ближе, чем ты думаешь. pellegrinna 29.04.14 в 16:41 0
	Хотечь встретиться с ним? pellegrinna 29.04.14 в 16:41 0
	Это не она. pellegrinna 29.04.14 в 16:42 0
	Её здесь нет. pellegrinna 29.04.14 в 16:42 0
	- Должно быть ещё одно. - Ещё одно существо? pellegrinna 29.04.14 в 16:44 0
	Есть ещё одно? pellegrinna 29.04.14 в 19:07 0
	Ещё одно существо похожее на это? pellegrinna 29.04.14 в 19:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →