Penny Dreadful / Ужасы по дешевке: Четвертая серия "Полусвет" 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы разбираетесь в музыке тоже.

pellegrinna 02.06.14 в 22:34

0

Мне все наскучило.

pellegrinna 02.06.14 в 22:34

0

Я знаю каждый паз каждого цилиндра.

pellegrinna 02.06.14 в 22:34

0

Там нет ничего нового.

pellegrinna 02.06.14 в 22:34

0

Хотя, есть один.

pellegrinna 02.06.14 в 22:35

0

Я бы спросил, знаете ли вы Вагнера,

pellegrinna 02.06.14 в 22:35

0

но вы лишь притворитесь, что не знаете.

pellegrinna 02.06.14 в 22:35

0

Это Liebestod

pellegrinna 02.06.14 в 22:36

0

из Тристана и Изольды.

pellegrinna 02.06.14 в 22:36

0

В буквальном переводе
это означает "любовь-смерть".

pellegrinna 02.06.14 в 22:36

0

Это - самый конец оперы.

pellegrinna 02.06.14 в 22:36

0

Изольда видит, что ее любимый мертв.

pellegrinna 02.06.14 в 22:43

0

Берег моря.

pellegrinna 02.06.14 в 22:37

0

Волны накатывают и отступают.

pellegrinna 02.06.14 в 22:37

0

Вы слышите это в музыке, не так ли?

pellegrinna 02.06.14 в 22:38

0

Ее сердце разбито, это слышно.

pellegrinna 02.06.14 в 22:38

0

Прекратите!

pellegrinna 02.06.14 в 22:40

0

Перевод для сайта Penny-dreadful.tv

pellegrinna 02.06.14 в 22:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница