Менталист сезон 2 эпизод 7

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Судмедэксперт не смог уточнить. mVp 15.11.09 в 11:23 -1 Судмедэксперт точнее быть не мог. loonyphoenix 25.11.09 в 12:42 0
	два пулевых отверстия в основании черепа. Ol1ga 14.11.09 в 12:29 0 В основании черепа - две дырки от пуль. loonyphoenix 25.11.09 в 12:43 0
	Был завернут в пластик и хранился в подоконнике. Ol1ga 14.11.09 в 12:41 0 Был завернут в пластик и уложен под диван. loonyphoenix 25.11.09 в 12:45 0
	- Идентифицировали? - Пока нет. Ol1ga 14.11.09 в 12:42 1
	Уже да. Отчет судмедэкспертов только пришел, Ol1ga 14.11.09 в 12:42 1 - Пока да. Судмедэксперты уже отчитались, barilotti 14.11.09 в 17:26 0
	и наш труп это... Колин Хэймер. barilotti 14.11.09 в 17:27 0 и нашего трупа зовут... Колин Хэймер. loonyphoenix 25.11.09 в 12:46 0
	Хэймер? Откуда я знаю это имя? Ol1ga 14.11.09 в 12:43 1
	Колин Хэймер был жертвой похищения три года назад. Ol1ga 14.11.09 в 12:44 1
	20 с небольшим, родом из Сан-Франциско, богатая семья. barilotti 14.11.09 в 17:04 0	+1
	Полиция Сан-Франциско вела это дело. Семья заплатила выкуп. Ol1ga 14.11.09 в 12:46 1
	это не сработало. Ol1ga 14.11.09 в 12:46 0 С плачевным результатом. loonyphoenix 25.11.09 в 12:58 0
	жутко похоже на ваше похищение, вы так не думаете? Ol1ga 14.11.09 в 12:47 0 Жутко похоже на ваше похищение, не так ли? loonyphoenix 25.11.09 в 12:58 0
	Похитители Колина Хэймера те же люди, Ol1ga 14.11.09 в 12:47 0 На что спорим, похитители Колина Хэймере - те же люди, loonyphoenix 25.11.09 в 12:59 0
	кто похитил Мию Вестлэйк. Ol1ga 14.11.09 в 12:48 1 что похитили Мию Вестлэйк? barilotti 14.11.09 в 17:04 1
	- Ну, это может быть совпадением. - Здесь нет случайностей. Ol1ga 14.11.09 в 12:48 0 - Ну, это может быть совпадением. - Совпадений не бывает. barilotti 14.11.09 в 17:05 1
	Я согласен. Я хочу, чтобы ваши люди работали одной командой по этому делу. Ol1ga 14.11.09 в 12:49 1
	- Это необходимо? - Я считаю, что да. Ol1ga 14.11.09 в 12:49 1
	Я хочу содействовать углублению отношений между подразделениями. Ol1ga 14.11.09 в 12:50 1
	Прекратите бросать друг в друга камни и постарайтесь работать вместе. Ol1ga 14.11.09 в 12:51 1
	у Вас возникли вопросы. Ol1ga 14.11.09 в 12:51 1
	Да. Этот человек ... Ol1ga 14.11.09 в 12:51 1
	Я даже не знаю, каков он. Он ходячая катастрофа. Ol1ga 14.11.09 в 12:52 0 Я даже не знаю, как его лучше назвать. Это бомба замедленного действия. barilotti 14.11.09 в 17:27 -1 Не знаю даже, как его назвать. Ходячая катастрофа? loonyphoenix 30.11.09 в 22:37 0
	- Сэм, будь справедлив. Он ... - Раскрывает дела, я знаю. Ol1ga 14.11.09 в 12:53 1
	- Я знаю. - Раскрывает. barilotti 14.11.09 в 17:05 -1 -Раскрываю. -Раскрывает. mVp 15.11.09 в 11:25 1	+1
	- Знаю. barilotti 14.11.09 в 17:05 -2 Раскрываю. mVp 15.11.09 в 11:26 1	+1
	На мой взгляд, это ошибка. Ol1ga 14.11.09 в 12:54 1
	Итак, мы обо всем договорились. barilotti 14.11.09 в 17:06 1
	идите. Ol1ga 14.11.09 в 12:54 1 Флаг вам в руки. loonyphoenix 30.11.09 в 22:38 0
	Миа Вестлэйк была похищена 38 часов назад. Ol1ga 14.11.09 в 12:55 1 Мия Вестлэйк была похищена 38 часов назад. barilotti 14.11.09 в 17:06 0
	Она возвращалась домой с открытия галереи. barilotti 14.11.09 в 21:23 0
	- Агент Боско. - Спасибо, Ребекка. Ol1ga 14.11.09 в 12:55 1
	- Что-нибудь еще? - Нет, хорошо. Спасибо. Ol1ga 14.11.09 в 12:56 2 - Что-нибудь еще? - Нет, мы в порядке. Спасибо. barilotti 14.11.09 в 17:07 -1
	Это копии материалов дела, которые есть на этот момент. barilotti 14.11.09 в 14:18 -1 Здесь все, что нам сейчас известно по делу. loonyphoenix 30.11.09 в 22:39 0
	Итак, похитители заставили ее машину съехать на обочину, barilotti 14.11.09 в 14:18 -1 Итак, похитители спихнули ее машину на обочину, loonyphoenix 30.11.09 в 22:40 0
	убили водителя и взяли ее. Ol1ga 14.11.09 в 12:56 0 убили водителя и схватили ее. loonyphoenix 30.11.09 в 22:40 0
	Зачем убивать водителя? Ol1ga 14.11.09 в 12:57 1
	Они намекают, что не остановятся и перед убийством заложницы, barilotti 14.11.09 в 17:08 0
	Если они не получат то, что они хотят. Ol1ga 14.11.09 в 12:58 0 если не получат, что хотят. loonyphoenix 30.11.09 в 22:41 0
	- Да. - Еще не поступило требований о выкупе. Ol1ga 14.11.09 в 12:58 0 - Именно. - Требований о выкупе пока не поступало. loonyphoenix 30.11.09 в 22:42 0
	Откуда мы знаем, что это похищение? Ol1ga 14.11.09 в 12:59 1
	они послали семье доказательства, что она жива, несколько часов спустя. Ol1ga 14.11.09 в 12:59 0 Они прислали семье доказательство, что она жива, несколько часов спустя. loonyphoenix 30.11.09 в 22:43 0
	Глаза не завязаны. Плохо. Значит, их не волнует, что она что-либо увидит. Ol1ga 14.11.09 в 13:01 1
	Хорошая мысль, Берт. Ol1ga 14.11.09 в 13:01 1
	- У тебя проблема? - Нет проблем. Ol1ga 14.11.09 в 13:01 0 - Какие-то проблемы? - Никаких. loonyphoenix 30.11.09 в 22:44 0
	- Эй. - Ригсби прав. Ol1ga 14.11.09 в 13:02 1
	Похоже, все это закончится так же, как похищение Хэймера. barilotti 14.11.09 в 14:20 -1 Все ведет к тому, что жертва кончит так же, как и Хэймер. loonyphoenix 30.11.09 в 22:45 0
	Давайте постараемся, чтобы этого не произошло. barilotti 14.11.09 в 14:20 -1 Сделаем так, чтобы этого не произошло. loonyphoenix 30.11.09 в 22:46 0
	Хорошо, я собираюсь вернуться к Вестлэйкам. Ol1ga 14.11.09 в 13:03 0 Ладно, я - назад к Вэстлэйкам. loonyphoenix 30.11.09 в 22:46 0
	Я тоже хочу пойти с тобой, если можно. Ol1ga 14.11.09 в 13:04 0 Я бы хотела сопровождать тебя, если это возможно. loonyphoenix 30.11.09 в 22:47 0
	Я хотела бы задать Вестлэйкам несколько вопросов. Ol1ga 14.11.09 в 13:03 0 Я бы хотела задать Вестлэйкам несколько вопросов. Ilias 14.11.09 в 16:11 0 Нужно задать им пару-другую вопросов. loonyphoenix 30.11.09 в 22:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →