The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7: The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Насчет нашего мертвеца, есть ли связь между ними. Ol1ga 14.11.09 в 13:05 |
|
|
Ладно. Ol1ga 14.11.09 в 13:05 |
||
|
Начните работать по делу Хэймера. barilotti 14.11.09 в 14:20 |
||
|
Свяжитесь с семьей, договоритесь о встречах. barilotti 14.11.09 в 14:20 |
||
|
Я бы хотел оставить Хикса работать с твоей командой. Ol1ga 14.11.09 в 13:17 |
||
|
- Ты не против?
Ilias 14.11.09 в 16:12 |
||
|
- Пускай работают по-честному. barilotti 14.11.09 в 17:28 - Пускай присмотрит за ними. loonyphoenix 30.11.09 в 22:50 |
||
|
Не хочешь сформулировать это по-другому, Сэм? Ol1ga 14.11.09 в 13:19 Не желаешь ли переформулировать, Сэм? loonyphoenix 30.11.09 в 22:50 |
||
|
Нет. Это люди Джейна. За ними глаз да глаз нужен. Ol1ga 14.11.09 в 13:20 |
||
|
- Я предпочитаю думать, что они мои люди. barilotti 14.11.09 в 17:01 |
||
|
Я не могу позволить, чтобы они вытворяли за моей спиной свои дешевые штучки. barilotti 14.11.09 в 14:22 |
||
|
Ну что ж, у нас в запасе полный арсенал дорогих штучек barilotti 14.11.09 в 14:23 |
||
|
Если вам не нравятся дешевые. barilotti 14.11.09 в 14:23 если дешевые вам не по душе. loonyphoenix 30.11.09 в 22:51 |
||
|
Я понимаю, о чем вы, агент Боско. barilotti 14.11.09 в 17:29 |
||
|
- Прекрасно. Добро пожаловать, Хикс. barilotti 14.11.09 в 17:29 |
||
|
Мы сделаем все что в наших силах. Пойдемте. barilotti 14.11.09 в 17:29 |
||
|
Итак, с чего начнем? barilotti 14.11.09 в 17:29 |
||
|
Это Верона Вестлэйк, сестра Миа. Ol1ga 14.11.09 в 13:23 Это Верона Вестлэйк, сестра Мии. barilotti 14.11.09 в 17:30 |
||
|
Вы тоже из КБР? Ol1ga 14.11.09 в 13:23 |
||
|
Я агент Лисбон. Это Патрик Джейн. Ol1ga 14.11.09 в 13:23 |
||
|
Привет. Ol1ga 14.11.09 в 13:24 |
||
|
- Мой муж, Дункан Уивер.
Ol1ga 14.11.09 в 15:26 |
+1 | |
|
Откуда вы, ребята, пожаловали? barilotti 14.11.09 в 14:24 Откуда вы вообще взялись? Ilias 14.11.09 в 16:15 |
||
|
- Еще два дня назад я ничего о вас не слышал. barilotti 14.11.09 в 14:24 |
||
|
У вас тут денег куры не клюют. Как вам удалось столько заработать? barilotti 14.11.09 в 14:56 |
||
|
Мой дедушка, на самом деле ... Нефть, строевой лес. Ol1ga 14.11.09 в 13:26 Вообще-то, это был дедушка... Нефть, строевой лес... barilotti 14.11.09 в 14:56 |
||
|
O! Просто я предполагал, что это новые деньги, Ol1ga 14.11.09 в 13:27 |
||
|
Из-за декора. Ol1ga 14.11.09 в 13:28 |
||
|
А вы уже начинали с такой ерунды? barilotti 14.11.09 в 21:26 Опять ты начинаешь? loonyphoenix 30.11.09 в 22:54 |
||
|
Что? Что? Ol1ga 14.11.09 в 13:28 |
||
|
Белинда Сэндборн, поверенный Вероны. Ol1ga 14.11.09 в 13:29 |
||
|
Я должна присутствовать при любом вашем разговоре с Вероной или Дунканом. Ol1ga 14.11.09 в 13:30 |
||
|
Не проблема. С кем-либо еще из семьи Ol1ga 14.11.09 в 13:31 |
||
|
мы должны поговорить? Ol1ga 14.11.09 в 13:31 |
||
|
Я вся семья. Ol1ga 14.11.09 в 13:32 Я и есть вся семья. loonyphoenix 30.11.09 в 22:55 |
||
|
Наши родители умерли. Ol1ga 14.11.09 в 13:32 |
||
|
Вы знаете, Мия... она взрослая и способна о себе позаботиться. barilotti 14.11.09 в 14:25 |
||
|
А я бестолковая. Ilias 14.11.09 в 16:17 |
||
|
Эй. Ol1ga 14.11.09 в 13:34 |
||
|
Плохо, да. Они не ту сестру похитили. Ol1ga 14.11.09 в 13:34 |
||
|
Вы хорошо справляетесь. barilotti 14.11.09 в 21:27 |
||
|
Слушай человека с пистолетом, детка. Ol1ga 14.11.09 в 13:37 |
||
|
Мы правильно поняли, что вы расследуете дело, связанное с нашим? Ol1ga 14.11.09 в 13:38 |
||
|
Другое похищение могло быть сделано Ol1ga 14.11.09 в 13:41 Другое похищение было организовано Ilias 14.11.09 в 16:19 Другое похищение могло быть организовано barilotti 14.11.09 в 17:32 |
||
|
- теми же людьми, да.
Ol1ga 14.11.09 в 13:35 теми же людьми.
Ilias 14.11.09 в 16:20 |
||
|
Похищенный вернулся домой? Ol1ga 14.11.09 в 13:35 |
||
|
Нет. Он был убит. Ol1ga 14.11.09 в 13:16 Нет. Его убили. barilotti 14.11.09 в 17:32 |
||
|
Его имя Колин Хэймер. Вот его фото. Ol1ga 14.11.09 в 13:36 Его звали Колин Хэймер. Вот его фото. barilotti 14.11.09 в 14:58 |
||
|
Он из Пасифик Хайт. Он вам знаком? Ol1ga 14.11.09 в 13:44 |
||
|
Нет. Тебе, детка? Ol1ga 14.11.09 в 13:46 |
