The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7: The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничего. Извините.

Ol1ga 14.11.09 в 13:39

1

Всплывало ли где-нибудь его имя, в любом контексте, даже случайно?

barilotti 14.11.09 в 14:25

0

Не думаю.

barilotti 14.11.09 в 14:25

0

Он работал на компанию под названием Стрэф Инвестментз.

barilotti 14.11.09 в 14:25

0

Когда его забрали, онн работал на компанию Straf Investments.

Irish 16.11.09 в 11:28

0

Когда его забрали. Вы имели с ними что-либо общее?

barilotti 14.11.09 в 14:26

0

У вас было что-нибудь общее с ними?

Irish 16.11.09 в 11:28

0

Стрэф... Белинда?

barilotti 14.11.09 в 14:26

1

Стрэф. Белинда?

Ol1ga 14.11.09 в 15:12

2

Straf?
Бэлинда?

Irish 16.11.09 в 11:29

0

Straf?
Бэлинда?

Irish 16.11.09 в 11:29

0

- Нет, вряд ли... Но я проверю записи.

barilotti 14.11.09 в 14:26

0

Мне жаль, что я не могу ничем особо помочь. Но я стараюсь.

barilotti 14.11.09 в 14:27

0

Я не ...

Ol1ga 14.11.09 в 15:13

1

Привет! Ладно.

Ol1ga 14.11.09 в 15:14

1

- Смотрите, что я нашел.
- О, Боже.

Ol1ga 14.11.09 в 13:42

1

Ливи, как ты здесь оказалась?

barilotti 14.11.09 в 21:28

0

Она ваша?

Ol1ga 14.11.09 в 13:43

1

Да. Миссис Кент? Где она? Миссис Кент!

Ol1ga 14.11.09 в 13:45

1

О, она в порядке, немного пахнет,

Ol1ga 14.11.09 в 13:46

1

но в остальном ангелочек.

Ol1ga 14.11.09 в 13:46

1

Простите, простите.

Ol1ga 14.11.09 в 13:47

1

Миссис Кент, держите ее в детской.

Ol1ga 14.11.09 в 13:47

1

- Мы здесь разговариваем.
- Да, мадам.

Ol1ga 14.11.09 в 13:48

1

Босс, требование о выкупе только пришло.

Ol1ga 14.11.09 в 13:48

1

Босс, мы только что получили требование выкупа.

barilotti 14.11.09 в 17:33

2

- Простите.
- Извините.

Ol1ga 14.11.09 в 13:49

1

- Как пришло сообщение?
- Видео было приложено к емайлу.

Ilias 14.11.09 в 16:25

0

- Каким образом пришло сообщение?
- К электронному письму был прикреплен видео-файл.

barilotti 14.11.09 в 17:34

1

- Можете ли вы получить IP-адрес?
- О, я пытаюсь,

Ol1ga 14.11.09 в 13:50

1

- Вы можете проверить IP?
- О, я пытаюсь,

Ilias 14.11.09 в 16:23

0

Но они отправили его через ряд серверов. Потребуется несколько дней.

Ol1ga 14.11.09 в 13:51

1

Вы хотите, чтобы я прочитала это?

Ol1ga 14.11.09 в 13:52

1

Ладно.

Ol1ga 14.11.09 в 13:52

1

"Меня зовут Миа Вестлэйк. Я не пострадала.

Ol1ga 14.11.09 в 13:53

1

"Меня зовут Мия Вестлэйк. Я не пострадала.

barilotti 14.11.09 в 16:58

1

Со мной обращаются хорошо.

Ol1ga 14.11.09 в 13:53

1

Для моего безопасного возвращения,

Ol1ga 14.11.09 в 13:54

1

Ты должна заплатить $ 3,75 млн. долларов

Ol1ga 14.11.09 в 13:54

1

Вы должны заплатить 3,75 миллионов долларов

Irish 16.11.09 в 11:31

0

мелкими купюрами с непоследовательными номерами.

barilotti 14.11.09 в 16:59

0

деньги должны быть готовы сегодня вечером к 6:00 часам.

Ol1ga 14.11.09 в 13:55

1

Вы будете проинструктированы, что делать потом.

Ol1ga 14.11.09 в 13:56

1

несоблюдение приведет ...

Ol1ga 14.11.09 в 13:56

1

к моей немедленной казни.

Ol1ga 14.11.09 в 13:56

1

Любое вмешательство приведет к моей немедленной казни.

Ol1ga 14.11.09 в 13:57

1

Верона, если ты смотришь это, я ...

Ol1ga 14.11.09 в 13:57

1

- Вы видели татуировку на этом парне?
- Да.

Ol1ga 14.11.09 в 13:57

1

Я хочу сказать, похоже на тату мексиканской мафии.

barilotti 14.11.09 в 16:59

0

Мы сейчас от Вестлэйков ничего больше не вытянем.

barilotti 14.11.09 в 14:28

0

Сейчас мы ничего не сможем вытянуть из Вестлейков

Irish 16.11.09 в 11:32

0

Пошли.

Ol1ga 14.11.09 в 13:58

1

3,75 млн. долларов США ... Весьма конкретное количество, вы так не думаете?

Ol1ga 14.11.09 в 13:59

1

3,75 млн. Весьма необычная сумма, вам не кажется?

Irish 16.11.09 в 11:33

0

Может быть, похитители наблюдали за банковским счетом Вестлэйков?

barilotti 14.11.09 в 14:28

0

Я поговорю об этом с Боско, а потом мы пойдем.

barilotti 14.11.09 в 14:28

0

Хорошо, можешь не спешить.

barilotti 14.11.09 в 14:29

0

Извини, но нам хотелось бы поговорить наедине.

barilotti 14.11.09 в 14:29

1

Извини, но мы хотим побыть наедине.

Ol1ga 14.11.09 в 15:30

2

Я это понимаю. Что у вас в кармане?

Ilias 14.11.09 в 16:28

0

Да, понимаю. А что у Вас в кармане?

Irish 16.11.09 в 11:34

0

не ваше дело.

Ol1ga 14.11.09 в 14:00

1

Вы только что дотронулись до этого.

Ilias 14.11.09 в 16:28

0

Вы продолжаете по нему похлопывать...

mikhailrojo 14.11.09 в 19:25

1

Вы постоянно похлопываете по нему...

Irish 16.11.09 в 11:36

0

Тронули это.

Ilias 14.11.09 в 16:29

0

Хлоп-хлоп-похлопывать

mikhailrojo 14.11.09 в 19:26

1

хлоп-хлоп-похлопываете...

Irish 16.11.09 в 11:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →