The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7: The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7

Что бы там ни находилось, это явно заставляет тебя нервничать.

barilotti 14.11.09 в 14:30

Я предполагаю, это что-то нелегальное.

barilotti 14.11.09 в 14:30

Скорее всего... наркотики.

barilotti 14.11.09 в 14:30

У вас есть лимон?

barilotti 14.11.09 в 14:30

Я пойду поищу вашего начальника, хорошо?

barilotti 14.11.09 в 14:31

Ну ладно. Только не забудь рассказать ей о наркотиках.

barilotti 14.11.09 в 14:31

В твоем верхнем кармане. Если я понадоблюсь,

barilotti 14.11.09 в 14:31

то буду прямо здесь, разговаривать с твоей чудесной женой.

barilotti 14.11.09 в 14:32

Пожалуйста, уйдите. Хорошо? Я просто хочу побыть в одиночестве.

barilotti 14.11.09 в 14:32

Этого нам всем хочется, но никому не удается.

barilotti 14.11.09 в 14:32

Так что, тут нет лимонов?

barilotti 14.11.09 в 14:32

Нету!

barilotti 14.11.09 в 14:33

Чене действительно хотелось... Не важно.

Ilias 14.11.09 в 16:31

А мне показалось... Не важно.

Irish 16.11.09 в 11:38

Ваша сестра нуждается в вас сейчас.

Ol1ga 14.11.09 в 15:10

Как бы ни было удобно прятаться под одеялом

barilotti 14.11.09 в 14:34

наркотиков, которые великодушно обеспечивает Ваш муж,

barilotti 14.11.09 в 14:34

для Вас же самой было бы лучше этого не делать.

barilotti 14.11.09 в 14:34

Я ничем не могу ей помочь.

barilotti 14.11.09 в 14:34

- Да, вы, вероятно, правы.
- Что вы имеете в виду?

barilotti 14.11.09 в 14:34

То, чего вы можете достичь, к делу не относится.

barilotti 14.11.09 в 14:35

Но если вы будете отсутствовать в этот конкретный момент,

barilotti 14.11.09 в 14:36

Вы будете жалеть об этом весь остаток

barilotti 14.11.09 в 14:36

того, что станет вашей достойной сожаления жизнью.

barilotti 14.11.09 в 14:36

Вот и всё.

barilotti 14.11.09 в 14:36

Пока.

barilotti 14.11.09 в 14:36

Что ты снова здесь делаешь?

barilotti 14.11.09 в 14:36

О, я просто зашел перекусить. Что-нибудь легкое.

barilotti 14.11.09 в 14:37

- Интересно, и почему я тебе не верю?
- Что? Это еще что?

barilotti 14.11.09 в 14:38

- Это доказательство моей правдивости.
- Пора идти.

barilotti 14.11.09 в 14:38

Я задержусь.

barilotti 14.11.09 в 14:38

Я знаю, в чем дело. У Боско дело Красного Джона.

barilotti 14.11.09 в 14:39

И ты думаешь, что если будешь ошиваться здесь достаточно долго,

barilotti 14.11.09 в 14:39

то как-нибудь пронюхаешь, о чем речь.
- "Пронюхать" - это слишком громко сказано.

barilotti 14.11.09 в 14:41

Ты теряешь время, Боско никогда на это не купится.

barilotti 14.11.09 в 14:41

Никогда.

barilotti 14.11.09 в 14:41

- На что? На что это я никогда не пойду?
- Мне нравится твой стиль работы.

barilotti 14.11.09 в 14:41

- Я хотел бы чтобы твоя команда поработала над деталями похищения.

barilotti 14.11.09 в 14:42

Да неужели?

barilotti 14.11.09 в 14:42

Живая жертва похищения - это настолько больше мне по душе,

barilotti 14.11.09 в 14:43

- чем усохший труп.
- Как будто мне есть дело до того, что угодно твоей душе.

barilotti 14.11.09 в 14:44

Лисбон, ты мне как-то говорила, что этот псих у тебя под контролем.

barilotti 14.11.09 в 14:45

Не могла бы ты мне оказать услугу и увести его?

barilotti 14.11.09 в 14:46

Не говори со мной таким тоном.

barilotti 14.11.09 в 14:46

- О да, это прозвучало очень грубо.
- Замолчите.

barilotti 14.11.09 в 14:46

Мы получили от Минелли особые указания.

barilotti 14.11.09 в 14:46

- Да я на него...
- Эй. Эй, эй, эй! Это Вы начальник этого агента?

barilotti 14.11.09 в 14:47

А что?

barilotti 14.11.09 в 14:47

Я хочу чтобы Вы немедленно отстранили его от дела.

barilotti 14.11.09 в 14:47

Сейчас же, понятно? Он неуважителен, груб и непрофессионален.

barilotti 14.11.09 в 14:48

Ну что вы, он просто разозлился, потому что я уличил его в его нарко-делишках.

barilotti 14.11.09 в 14:48