The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7: The Mentalist s02e07 / Менталист сезон 2 эпизод 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лучше надеть бронежилет.

barilotti 14.11.09 в 15:32

0

Послушай, в нем жарко. И неудобно.

barilotti 14.11.09 в 15:32

0

Хикс жилет не носит.

barilotti 14.11.09 в 15:32

0

- Что, боишься, что он будет над тобой подшучивать?
- Нет, конечно.

barilotti 14.11.09 в 15:33

0

- Тогда не придуривайся и одень жилет.

barilotti 14.11.09 в 15:33

0

Ладно. Пусть тебя пристрелят. Посмотришь, будет ли это меня волновать.

barilotti 14.11.09 в 15:33

0

Пожалуйста.

barilotti 14.11.09 в 15:34

0

- Еще один?
- Вы ей нравитесь.

barilotti 14.11.09 в 15:34

0

У неё хороший вкус.

Hipericum 14.11.09 в 10:13

0

- Вы хорошо ладите с детьми.
- В отличие от ваших нанимателей?

barilotti 14.11.09 в 15:34

0

- Я не понимаю, о чем вы.
- Да ладно вам.

barilotti 14.11.09 в 15:34

0

Невооруженным глазом видно, что они слишком легкомысленно относятся к родительским обязательствам.

barilotti 14.11.09 в 15:36

0

Я ничего об этом не могу знать.

barilotti 14.11.09 в 15:36

0

Заниженная самооценка Вероны заставляет ее сомневаться,

barilotti 14.11.09 в 15:37

0

сможет ли она когда-нибудь быть настоящей матерью.

barilotti 14.11.09 в 15:37

0

А так как Дункан женился на ней ради денег,

barilotti 14.11.09 в 15:37

0

он видит в ребенке соперника,

barilotti 14.11.09 в 15:37

0

в более чем обычной фрейдовской трактовке.

barilotti 14.11.09 в 15:37

0

Они очень заботливые, любящие люди,

barilotti 14.11.09 в 15:38

0

просто не очень практичные. Понимаете, о чем я?

barilotti 14.11.09 в 15:39

0

А в каких Дункан отношениях с Мией?

barilotti 14.11.09 в 15:39

0

А какие отношения Дункана с Мией?

mikhailrojo 14.11.09 в 19:44

0
+2

Бывали сложности.

barilotti 14.11.09 в 15:39

0

Этого и следовало ожидать.

barilotti 14.11.09 в 15:39

0

Если своего собственного ребенка он воспринимает как соперника, то что говорить о золовке?

barilotti 14.11.09 в 15:40

0

Я слышала, как они ругались.

barilotti 14.11.09 в 15:40

0

Я думаю, Миа ему не доверяет.

barilotti 14.11.09 в 15:40

0

Но я не должна вам этого говорить.

barilotti 14.11.09 в 15:40

0

Не должны, но сказали же.

barilotti 14.11.09 в 15:40

0

Джейн, нам нужно ехать на задание.

barilotti 14.11.09 в 15:41

0

Ладно.

Ol1ga 14.11.09 в 18:20

1

Ну что же, мне нужно идти.

barilotti 14.11.09 в 15:41

0

Нужно выполнить задание большого, серьезного человека.

barilotti 14.11.09 в 15:42

0

- Давай, поехали.
- До свидания.

barilotti 14.11.09 в 15:42

1

- Давай, поехали
- Пака

mikhailrojo 14.11.09 в 19:47

0

Итак, что у нас тут?

barilotti 14.11.09 в 15:42

0

Татуировка на руке похитителя

barilotti 14.11.09 в 15:42

0

предполагает, что в деле может быть замешана мексиканская мафия.

barilotti 14.11.09 в 15:42

0

Все эти ребята... они в нее входят. И нам нужно с ними поговорить.

barilotti 14.11.09 в 15:43

0

- Выглядят устрашающе.
- Они и есть такие.

barilotti 14.11.09 в 15:43

0

Нельзя стать членом мафии в полном смысле этого слова, пока кого-то не убьешь.

barilotti 14.11.09 в 15:43

0

Может, я пока в машине подожду.

barilotti 14.11.09 в 15:44

0

Нет, ты пойдешь со мной. Ты мне нужен для прикрытия.

barilotti 14.11.09 в 15:44

0

Прикрытия?

barilotti 14.11.09 в 15:44

0

Привет, парни.

barilotti 14.11.09 в 15:44

0

Привет. Хола. Ке паса?

barilotti 14.11.09 в 15:44

0

Послушайте,

barilotti 14.11.09 в 15:44

0

Меня зовут Боско, и я агент Калифорнийского бюро расследований.

barilotti 14.11.09 в 15:45

0

- Агент Джейн.
- Привет.

barilotti 14.11.09 в 15:45

0

- Меня интересует, может быть, кто-то из вас, ребята, видел недавно вашего парня, Снупи?

barilotti 14.11.09 в 15:45

0

Нам надо поговорить с ним. Снупи?

barilotti 14.11.09 в 15:45

0

Снуп.

barilotti 14.11.09 в 15:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →