Faking It / Притворись / Фальсификация / 2B / 2х13 готова: 1x07 - Faking Up Is Hard to Do

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале.

nastyawood 05.06.14 в 08:29

0

Мы с тобой совсем не похожи.

nastyawood 05.06.14 в 08:30

0

Высокомерные, зацикленные на себе,
любящие все контролировать.

nastyawood 05.06.14 в 08:31

0

Признай это. Мы плохие люди.

nastyawood 05.06.14 в 08:31

0

Я не хочу быть причиной разрыва
самой милой пары школы.

nastyawood 05.06.14 в 08:31

0

Мы могли бы заняться сексом втроем!

nastyawood 05.06.14 в 08:31

0

Этот её интерес к однополой связи

nastyawood 05.06.14 в 08:32

0

это же прямо знак свыше!

nastyawood 05.06.14 в 08:32

0

Если Карма считает, что я уйду,

nastyawood 05.06.14 в 08:33

0

тогда я сделаю так, чтобы она захотела,
чтобы я осталась.

nastyawood 05.06.14 в 08:33

0

- Ого.
- Я знаю.

nastyawood 05.06.14 в 08:33

0

Я не могу этого сделать.

nastyawood 05.06.14 в 08:33

0

Итак, я попробовала эту новую штуку,

nastyawood 05.06.14 в 08:34

0

благодаря которой, можно мыть волосы
всего 2 раза в неделю.

nastyawood 05.06.14 в 08:34

0

Ну, как тебе? Не слишком жидкие?
Или, вроде как, шикарно смотрятся?

nastyawood 05.06.14 в 08:35

0

Я слышала, что этот шампунь
содержит эфирные масла.

nastyawood 05.06.14 в 08:36

0

Мы что, не поговорим о том вечере?

nastyawood 05.06.14 в 08:38

0

Когда ты убежала,

nastyawood 05.06.14 в 08:38

0

будто ограбила круглосуточный магазин?

nastyawood 05.06.14 в 08:38

0

Знаешь, как люди в фильмах
переезжают в незнакомый город

nastyawood 05.06.14 в 08:39

0

и забывают свои имена и как они в этот город попали?

nastyawood 05.06.14 в 08:39

0

Вот я такой человек.

nastyawood 05.06.14 в 08:39

0

Полнейшая потеря памяти
обо всем, что случилось.

nastyawood 05.06.14 в 08:40

0

Расскажи мне, что произошло.
Почему ты ушла?

nastyawood 05.06.14 в 08:40

0

Из-за нашего поцелуя?

nastyawood 05.06.14 в 08:40

0

Нет!

nastyawood 05.06.14 в 08:40

0

Я просто поняла, что все вышло из-под контроля.

nastyawood 05.06.14 в 08:41

0

Я вынудила тебя вырядиться,
как Дита фон Тиз

nastyawood 05.06.14 в 08:41

0

и целоваться с парнем, который тебе даже не нравится.

nastyawood 05.06.14 в 08:42

0

Он же тебе не нравится, верно?

nastyawood 05.06.14 в 08:42

0

Карма, ты серьезно?

nastyawood 05.06.14 в 08:43

0

Видишь, эта ложь сделала меня твоим сутенёром,

nastyawood 05.06.14 в 08:47

0

поэтому, мы должны расстаться.

nastyawood 05.06.14 в 08:47

0

Как? Прямо сейчас?

nastyawood 05.06.14 в 08:48

0

Это была дурацкая неподготовленная затея.

nastyawood 05.06.14 в 08:51

0

Ну, согласись, поиграли и хватит.

nastyawood 05.06.14 в 08:51

0

Но ты говорила, что мы дождемся,

nastyawood 05.06.14 в 08:52

0

пока не укрепиться наш статус в школе.

nastyawood 05.06.14 в 08:53

0

Если цена этого - сделать из
моей подруги какую-то профурсетку,

nastyawood 05.06.14 в 08:54

0

то я этого не хочу.

nastyawood 05.06.14 в 08:54

0

Но главное, нам нужно правильно расстаться.

nastyawood 05.06.14 в 08:55

0

Вся эта наша лесбийская ложь
так хорошо сработала,

nastyawood 05.06.14 в 08:56

0

что в школе думают, что мы самая
няшная пара с тех пор,

nastyawood 05.06.14 в 08:57

0

как Зои Дешанель завела нового щенка.

nastyawood 05.06.14 в 08:57

0

Полагаю, у тебя и план имеется.

nastyawood 05.06.14 в 08:57

0

Никто из нас не хочет
показаться негодяйкой, верно?

nastyawood 05.06.14 в 08:58

0

Мы - школьные знаменитости,

nastyawood 05.06.14 в 08:58

0

значит, и будем вести себя, как знаменитости,

nastyawood 05.06.14 в 08:58

0

которые, под пристальным внимание общественности,
достойно расстались.

nastyawood 05.06.14 в 09:06

0

Наконец-то, моя подписка на
журнал Us Weekly пригодилась.

nastyawood 05.06.14 в 09:07

0
Минутку...

Следующая страница →