Inside Amy Schumer / Внутри Эми Шумер. Перевод группы Translators' Alliance: Inside Amy Schumer - 01x01 - Bad Decisions (YesTV.PROPER)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, во-первых, я хочу
поблагодарить вас обеих

alekartem 02.05.14 в 14:57

0

за то, что пришли на
это маленькое интервью

alekartem 02.05.14 в 14:57

0

оно же прослушивание
оно же "вы наняты".

alekartem 02.05.14 в 14:58

0

С Флавией мы знакомы
с нашего прошлого проекта,

alekartem 02.05.14 в 14:58

0

спасибо большое, что
прилетела из Бразилии.

alekartem 02.05.14 в 14:59

0

И Эми, добро пожаловать.

alekartem 02.05.14 в 14:59

0

Спасибо.

alekartem 02.05.14 в 14:59

0

Как ты узнала о нашем
маленьком проекте?

alekartem 02.05.14 в 15:00

0

Увидела рекламку в журнале:

alekartem 02.05.14 в 15:00

0

"требуются актрисы/модели
для съемок вирусного видео"

alekartem 02.05.14 в 15:01

0

Да, да, это наше объявление
в "Дилижансе", отлично.

alekartem 02.05.14 в 15:08

0

Что ж, Флавия, это будет
для тебя не впервой,

alekartem 02.05.14 в 15:09

0

но все же позволь мне дать
Эми небольшую вводную.

alekartem 02.05.14 в 15:09

0

Вкратце, мы снимаем
рекламный ролик.

alekartem 02.05.14 в 15:11

0

Он называется
"Две девушки, одна чашка"

alekartem 02.05.14 в 15:11

0

Мы надеемся, он станет вирусным.

alekartem 02.05.14 в 15:12

0

Начинается все с того,
как вы с Флавией голые

alekartem 02.05.14 в 15:12

0

целуетесь под звуки пианино.

alekartem 02.05.14 в 15:13

0

Ничего такого,
просто легкий поцелуй.

alekartem 02.05.14 в 15:14

0

Затем ты, Эми, встанешь,

alekartem 02.05.14 в 15:16

0

раздвинешь булки и
нас*ешь в чашку.

alekartem 02.05.14 в 15:17

0

Потом вы обе будете
вылизывать го*но из чашки,

alekartem 02.05.14 в 15:18

0

размажете его по своим
лицам и поцелуетесь еще,

alekartem 02.05.14 в 15:19

0

на этот раз с го*ном на лицах.

alekartem 02.05.14 в 15:19

0

После, ты, Флавия, побулькаешь
в го*не, сделаешь пузырики.

alekartem 14.05.14 в 16:21

0

А дальше, Эми, ты будешь сидеть
на фалоэмитаторе, пока Флавия

alekartem 14.05.14 в 16:22

0

плюет го*но тебе в рот,

alekartem 14.05.14 в 16:23

0

потом ты плюешь го*но
обратно в рот Флавии,

alekartem 14.05.14 в 16:23

0

И Флавия снова отправляет
го*но тебе в рот.

alekartem 14.05.14 в 16:24

0

Все, на этом конец.

alekartem 14.05.14 в 16:25

0

Небольшой вопросик.

alekartem 14.05.14 в 16:25

0

Мы будем использовать какие-то
спецэффекты, или шоколад вместо...

alekartem 14.05.14 в 16:25

0

Нет, вы сожрете полную
чашку го*на.

alekartem 14.05.14 в 16:26

0

Не будет никаких там эффектов.

alekartem 14.05.14 в 16:26

0

Это инди-проект с
супер-маленьким бюджетом.

alekartem 14.05.14 в 16:27

0

Размер имеет значение.
Мы говорим о чайной чашке?

alekartem 14.05.14 в 16:28

0

О пол литровой.

alekartem 14.05.14 в 16:29

0

Это будет, типа, высокое искусство?

alekartem 14.05.14 в 16:29

0

Как для музея современного искусства?

alekartem 14.05.14 в 16:31

0

Нет.

alekartem 14.05.14 в 16:31

0

Но ведь будет подтекст,
типа метафора, знаете,

alekartem 14.05.14 в 16:31

0

как в сцене с целлофановым
пакетом в "Красоте по-американски".

alekartem 14.05.14 в 16:32

0

Нет, я не видел этот фильм.

alekartem 14.05.14 в 16:32

0

Ну, в сцене целлофановый пакет летает

alekartem 14.05.14 в 16:33

0

на ветру и это как бы показыв...

alekartem 14.05.14 в 16:33

0

В пакете го*но?

alekartem 14.05.14 в 16:34

0

- Нет.
- Тогда нет.

alekartem 14.05.14 в 16:34

0

- Это искусство?
- Это фетиш-порно.

alekartem 14.05.14 в 16:36

0

На самом деле это полная
противоположность искусству.

alekartem 14.05.14 в 16:36

0

Лиц ведь не будет видно?

alekartem 14.05.14 в 16:37

0
Минутку...

Следующая страница →